Yet more translation fixes

2025-11-07 18:35:34 +01:00
parent 4fd399eae9
commit 572bd19df6
7 changed files with 44 additions and 36 deletions
--- a/dashboard/src/views/VolumesView.vue
+++ b/dashboard/src/views/VolumesView.vue
@@ -223,10 +223,12 @@ async function onSubmit() {

 async function onRemove(volume) {
  const yes = await inputDialog.value.confirm({
-    message: `Really remove volume ${volume.name}?`,
+    title: t('volumes.removeVolumeDialog.title'),
+    message: t('volumes.removeVolumeDialog.description', { volumeName: volume.name }),
    confirmStyle: 'danger',
    confirmLabel: t('volumes.removeVolumeDialog.removeAction'),
-    rejectLabel: t('main.dialog.cancel')
+    rejectLabel: t('main.dialog.cancel'),
+    rejectStyle: 'secondary'
  });

  if (!yes) return;