volumes: updated translations

src/views/volumes.html

@@ -12,7 +12,6 @@
 
             <div class="form-group">
               <label class="control-label">{{ 'volumes.name' | tr }}</label>
-              <p class="small text-info" ng-bind-html="'volumes.addVolumeDialog.nameWarning' | tr"></p>
               <input type="text" class="form-control" ng-model="volumeAdd.name" name="name" ng-disabled="volumeAdd.busy" autofocus>
             </div>
 
@@ -119,7 +118,6 @@
 
   <div class="card card-large">
     <p ng-bind-html="'volumes.description' | tr"></p>
-    <p class="text-warning text-bold" ng-bind-html="'volumes.backupWarning' | tr"></p>
 
     <div class="row ng-hide" ng-show="!ready">
       <div class="col-lg-12 text-center">