volumes: updated translations

src/translation/en.json

@@ -1408,7 +1408,7 @@
         },
         "storage": {
             "appdata": {
-                "title": "App Data",
+                "title": "Data Directory",
                 "description": "If the server is running out of disk space, use this to move the app's data to an external EXT4 disk.",
                 "dataDirPlaceholder": "Leave empty to use platform default",
                 "moveAction": "Move Data"
@@ -1746,8 +1746,7 @@
             "description": "This will delete the volume <code>{{ volume }}</code>. Data inside the host path will not be removed.",
             "removeAction": "Remove"
         },
-        "description": "Volumes are directories on the server that can be shared between apps. These may be NFS/SSHFS/CIFS mounts or external storage disks attached to the server. Volumes are attached to the app's container  under <code>/media</code>.",
-        "backupWarning": "Volumes are <i>not</i> backed up. Restoring an app will not restore the volume's content. Please make sure to have a suitable backup plan for each volume.",
+        "description": "Volumes are local or remote file systems. They can be used as an app's main data storage or as a shared storage location between apps.",
         "mountType": "Mount Type",
         "updateVolumeDialog": {
             "title": "Update Volume {{ volume }}"