Files
cloudron-box/dashboard/src/translation/it.json
2024-09-08 18:20:15 +02:00

1441 lines
74 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"main": {
"dialog": {
"save": "Salva",
"close": "Chiudi",
"yes": "Si",
"cancel": "Annulla",
"no": "No"
},
"action": {
"logs": "Logs",
"reboot": "Riavvia il server"
},
"pagination": {
"perPageSelector": "Mostra {{ n }} per pagina",
"next": "succ.",
"prev": "prec."
},
"table": {
"date": "Data"
},
"actions": "Azioni",
"displayName": "Nome visualizzato",
"username": "Nome utente",
"logout": "Esci",
"offline": "Cloudron è offline. Riconnessione in corso…",
"rebootDialog": {
"rebootAction": "Riavvia ora",
"description": "Usa questo per applicare gli aggiornamenti di sicurezza o se hai riscontrato comportamenti inaspettati. Tutte le app e i servizi attivi attualmente su questo Cloudron saranno automaticamente riavviati quando il riavvio sarà completato.",
"warning": "Il riavvio del server causerà un downtime temporaneo di tutte le app installate su questo Cloudron!",
"title": "Vuoi davvero riavviare il server?"
},
"clipboard": {
"clickToCopyBackupId": "Clicca per copiare l'id del backup",
"clickToCopy": "Clicca per copiare",
"copied": "Copiato negli appunti"
},
"searchPlaceholder": "Cerca"
},
"apps": {
"domainsFilterHeader": "Tutti i domini",
"tagsFilterHeaderAll": "Tutti i Tags",
"tagsFilterHeader": "Tags: {{ tags }}",
"stateFilterHeader": "Tutti gli stati",
"searchPlaceholder": "Cerca una App",
"infoActionTooltip": "Info",
"adminPageActionTooltip": "Pagina di amministrazione",
"logsActionTooltip": "Logs",
"configActionTooltip": "Configurazione",
"noAccess": {
"description": "Quando lo avrai fatto, le potrqi vedere qui.",
"title": "Non hai ancora accesso a nessuna app."
},
"noApps": {
"title": "Nessuna App è ancora installata!",
"description": "Perché non installare qualche app? Visita l'<a href=\"{{ appStoreLink }}\">App Store</a>"
},
"title": "Le mie applicazioni",
"groupsFilterHeader": "Seleziona gruppo"
},
"volumes": {
"description": "I volumi sono delle cartelle sul server che possono essere condivise tra le app. Questi possono essere mount di tipo NFS / SSHFS o dischi di archiviazione esterni collegati al server.",
"removeVolumeDialog": {
"removeAction": "Elimina",
"description": "Questo cancellerà il volume <code>{{ volume }}</code>. I dati all'interno del percorso host non verranno rimossi.",
"title": "Vuoi davvero cancellare {{ volume }} ?"
},
"addVolumeDialog": {
"addAction": "Aggiungi",
"title": "Aggiungi Volume"
},
"removeVolumeActionTooltip": "Rimuovi Volume",
"openFileManagerActionTooltip": "Apri il File Manager",
"name": "Nome",
"hostPath": "Percorso Host",
"addVolumeAction": "Aggiungi Volume",
"title": "Volumi"
},
"lang": {
"nl": "Olandese",
"it": "Italiano",
"fr": "Francese",
"de": "Tedesco",
"en": "Inglese",
"zh_Hans": "Cinese (Semplificato)",
"vi": "Vietnamita",
"pl": "Polacco",
"ja": "Giapponese"
},
"passwordResetEmail": {
"subject": "Reimpostazione della password per [<%= cloudron %>]",
"resetActionText": "Per reimpostare la password, visita questo pagina: <%- resetLink %>",
"expireNote": "Tieni presente che il link per la reimpostazione della password scadrà tra 24 ore.",
"resetAction": "Clicca per reimpostare la password",
"description": "Qualcuno, si spera tu, ha richiesto il ripristino della password del tuo account. Se non hai richiesto il ripristino, ignora questo messaggio.",
"salutation": "Ciao <%= user %>,"
},
"welcomeEmail": {
"subject": "Benvenuti in <%= cloudron %>",
"inviteLinkActionText": "Segui questo link per iniziare: <%- inviteLink %>",
"expireNote": "Tieni presente che il link di invito scadrà tra 7 giorni.",
"invitor": "Hai ricevuto questa email perché sei stato invitato da <%= invitor %>.",
"inviteLinkAction": "Iniziare",
"salutation": "Ciao <%= user %>,",
"welcomeTo": "Benvenuti in <%= cloudronName %>!"
},
"setupAccount": {
"success": {
"openDashboardAction": "Apri Dashboard",
"title": "Il tuo account è pronto"
},
"invalidToken": {
"description": "Contatta l'amministratore del tuo server per ottenere un nuovo link di invito.",
"title": "Link di invito non valido o scaduto"
},
"setupAction": "Configurazione",
"errorPasswordNoMatch": "Le password non corrispondono",
"errorPassword": "La password deve essere di almeno 8 caratteri",
"passwordRepeat": "Ripeti Password",
"password": "Nuova Password",
"fullName": "Nome e Cognome",
"errorUsernameInvalid": "Questo nome utente non è valido",
"errorUsernameTooLong": "Il nome utente è troppo lungo",
"errorUsernameTooShort": "Il nome utente è troppo corto",
"username": "Nome Utente",
"description": "Per favore configura il tuo account",
"welcomeTo": "Benvenuti"
},
"passwordReset": {
"success": {
"openDashboardAction": "Apri la dashboard",
"title": "La password è stata cambiata"
},
"passwordChanged": {
"submitAction": "Invia"
},
"newPassword": {
"errorMismatch": "Le password non corrispondono",
"passwordRepeat": "Ripeti password",
"errorLength": "La password deve contenere un minimo di 8 e un massimo di 265 caratteri",
"password": "Nuova password",
"title": "Imposta nuova password"
},
"emailSent": {
"title": "Email di reimpostazione della password inviata"
},
"backToLoginAction": "Torna al login",
"resetAction": "Reimposta",
"usernameOrEmail": "Nome utente o Email",
"title": "Reimposta password"
},
"login": {
"resetPasswordAction": "Reimposta password",
"signInAction": "Accedi",
"2faToken": "Token 2FA (se abilitato)",
"password": "Password",
"username": "Nome utente",
"errorIncorrectCredentials": "Nome utente o password errati",
"loginTo": "Accedi a"
},
"app": {
"updates": {
"info": {
"checkForUpdatesAction": "Verifica aggiornamenti",
"lastUpdated": "Ultimo aggiornamento",
"packageVersion": "Versione del pacchetto",
"appId": "ID App",
"description": "Nome e versione dell'App",
"customAppUpdateInfo": "Gli aggiornamenti automatici non sono disponibili per le app personalizzate",
"updateAvailableAction": "Aggiornamento Disponibile",
"title": "Info App"
},
"auto": {
"enableAction": "Abilita aggiornamenti automatici",
"disableAction": "Disabilita gli aggiornamenti automatici",
"disabled": "Gli aggiornamenti automatici sono attualmente disabilitati.",
"enabled": "Gli aggiornamenti automatici sono attualmente abilitati.",
"description": "Cloudron controlla periodicamente la presenza di aggiornamenti nell'App Store. Se disabiliti gli aggiornamenti automatici, assicurati di applicare manualmente gli aggiornamenti.",
"title": "Aggiornamenti Automatici"
}
},
"storageTabTitle": "Spazio",
"updateDialog": {
"changelogHeader": "Modifiche per la nuova versione {{ version }}:",
"updateAction": "Aggiorna",
"setupSubscriptionAction": "Imposta abbonamento",
"skipBackupCheckbox": "Salta backup",
"subscriptionExpired": "Il tuo abbonamento Cloudron è scaduto. Configura un abbonamento per aggiornare l'app.",
"unstableWarning": "Questo aggiornamento è una pre-release e non è ancora considerato stabile. Si prega di aggiornare a proprio rischio.",
"title": "Aggiorna {{ app }}"
},
"security": {
"robots": {
"title": "Robots.txt",
"disableIndexingAction": "Disabilita indicizzazione",
"txtPlaceholder": "Lascia vuoto per consentire a tutti i bot di indicizzare questa app"
},
"csp": {
"saveAction": "Salva",
"title": "Politica sulla sicurezza dei contenuti",
"description": "L'impostazione di questa opzione sovrascriverà qualsiasi intestazione CSP inviata dall'app stessa"
}
},
"states": {
"notResponding": "Non risponde",
"stopped": "Fermato",
"running": "In esecuzione"
},
"cloneDialog": {
"cloneAction": "Clona",
"location": "Ubicazione",
"description": "Utilizzo del backup da <b>{{ creationTime }}</b> e dalla versione <b> v{{ packageVersion }}</b>",
"title": "Clona {{ app }}"
},
"restoreDialog": {
"restoreAction": "Ripristina",
"warning": "Tutti i dati generati tra ora e l'ultimo backup noto verranno persi irrevocabilmente. Si consiglia di creare un backup dei dati correnti prima di tentare un ripristino.",
"description": "Ciò ripristinerà questa app sui dati da {{ creationTime }}.",
"title": "Ripristina {{ app }}"
},
"importBackupDialog": {
"importAction": "Importa",
"uploadAction": "Carica configurazione backup",
"description": "Tutti i dati generati tra ora e l'ultimo backup noto verranno persi irrevocabilmente. Si consiglia di creare un backup dei dati correnti prima di tentare un'importazione.",
"title": "Importa backup"
},
"repairDialog": {
"retryAction": "Riprova {{ task }}",
"fromBackup": "Ripristinare dal backup:",
"taskError": "L'operazione <b>{{ task } </b> non è riuscita con il seguente errore:",
"location": "Ubicazione",
"domainDescription": "Cloudron riparerà l'app per utilizzare i seguenti domini:",
"description": "Cloudron reinstallerà l'app al suo posto con la configurazione esistente. I dati esistenti verranno conservati.",
"title": "Ripara {{ app }}"
},
"domainCollisionDialog": {
"overwriteAction": "Sovrascrivi i record DNS esistenti",
"collisionListTitle": "I seguenti domini esistono già nel tuo DNS:",
"description": "Come misura precauzionale, Cloudron non sovrascrive i record DNS esistenti. Conferma che i domini di cui sopra non sono in uso per servizi esterni a Cloudron.",
"title": "Conflitto Dominio"
},
"uninstallDialog": {
"uninstallAction": "Disinstalla",
"description": "Questo disinstallerà immediatamente <b>{{ app }}</b> e rimuoverà tutti i suoi dati.",
"title": "Disinstalla {{ app }}"
},
"appInfo": {
"customAppUpdateWarning": "Questa è un'app personalizzata e non è installata dall'App Store e non riceverà aggiornamenti. Consulta la <a target=\"_blank\" href=\"{{ docsLink }}\">Documentazione</a> su come aggiornare un'app personalizzata.",
"firstTimeCollapseHeader": "Istruzioni per la prima configurazione",
"firstTimeTitle": "Primo utilizzo",
"openAction": "Apri {{ app }}",
"postInstallConfirmCheckbox": "Accetta istruzioni",
"package": "Pacchetto",
"appDocsUrl": "Consulta la <a target=\"_blank\" href=\"{{ docsUrl }}\">documentazione {{ title }}</a> per informazioni utili e argomenti comuni su questa app. Se hai bisogno di ulteriore assistenza, fai riferimento alla <a target=\"_blank\" href=\"{{ forumUrl }}\">sezione del forum {{ title }}</a> di Cloudron.",
"sso": "Questa app è configurata per l'autenticazione con la Directory utenti di Cloudron. Gli utenti di Cloudron possono accedere e utilizzarla immediatamente.",
"ssoEmail": "Questa app è configurata per consentire tutti gli utenti con una casella di posta su questo Cloudron. Effettua il login con l'e-mail e la password Cloudron per accedere alla casella di posta."
},
"uninstall": {
"uninstall": {
"uninstallAction": "Disinstalla",
"backupWarning": "I backup delle app non vengono rimossi e verranno puliti in base ai criteri di backup. Puoi ripristinare questa app da un backup esistente dell'app utilizzando le seguenti <a target=\"_blank\" href=\"{{ importBackupDocsLink }}\">istruzioni</a>.",
"description": "Questo disinstallerà immediatamente l'app e rimuoverà tutti i suoi dati. Il sito sarà inaccessibile.",
"title": "Disinstalla"
},
"startStop": {
"stopAction": "Ferma App",
"startAction": "Avvia App",
"description": "Le app possono essere interrotte per risparmiare le risorse del server invece di disinstallarle. I backup futuri delle app non includeranno alcuna modifica dell'app da adesso fino al backup dell'app più recente. Per questo motivo, si consiglia di fare un backup prima di arrestare l'app.",
"title": "Avvia / Ferma"
}
},
"repair": {
"appIsBusyTooltip": "L'app è occupata",
"taskError": {
"retryAction": "Riprova attività {{ task }}",
"description": "Se un'azione di configurazione, aggiornamento, ripristino o backup ha provocato un errore, è possibile ritentare l'attività.",
"title": "Errore dell'attività"
},
"recovery": {
"disableRecoveryModeAction": "Disabilita modalità ripristino",
"enableRecoveryModeAction": "Abilita modalità ripristino",
"restartAction": "Riavvia App",
"description": "Se l'app non risponde, prova a riavviare l'app. Se l'app si riavvia continuamente a causa di un plug-in danneggiato o di una configurazione errata, posiziona l'app in modalità di ripristino per accedere alla console.\nUtilizza le seguenti <a href=\"{{ docsLink }}\" target=\"_blank\">istruzioni</a> per riavviare l'app.",
"title": "Recupero Crash"
}
},
"backups": {
"auto": {
"enableAction": "Abilita backup automatici",
"disableAction": "Disabilita i backup automatici",
"disabled": "I backup automatici sono attualmente disabilitati.",
"enabled": "I backup automatici sono attualmente abilitati.",
"description": "Cloudron crea periodicamente un backup in base alle impostazioni del <a href=\"{{ backupLink }}\">backup</a>.",
"title": "Backup automatici"
},
"import": {
"description": "Usalo per migrare un'app da un altro Cloudron. L'altra app deve avere la stessa versione del pacchetto e le stesse impostazioni di controllo dell'accesso di questa.",
"title": "Importa da backup esterno"
},
"backups": {
"importAction": "Importa Backup",
"createBackupAction": "Crea Backup",
"restoreTooltip": "Ripristina su questo backup",
"cloneTooltip": "Clona da questo backup",
"downloadConfigTooltip": "Scarica la configurazione di backup",
"time": "Creato alle",
"packageVersion": "Versione pacchetto",
"description": "I backup sono istantanee complete dell'app. Puoi utilizzare i backup delle app per ripristinare o clonare questa app.",
"title": "Backup"
}
},
"email": {
"csp": {
"title": "Politica sulla sicurezza dei contenuti"
},
"from": {
"saveAction": "Salva",
"mailboxPlaceholder": "Lascia vuoto per utilizzare l'impostazione predefinita della piattaforma",
"description": "Questo imposta l'indirizzo da cui questa app invia e-mail. Questa app è già configurata per inviare posta utilizzando le impostazioni <a href=\"{{ domainConfigLink }}\">Posta in uscita</a> di {{ domain }}.",
"title": "Indirizzo Mail DA"
}
},
"graphs": {
"memoryTitle": "Memoria (RAM + Swap) in MB",
"period": {
"30d": "30 giorni",
"7d": "7 giorni",
"24h": "24 ore",
"12h": "12 ore"
}
},
"storage": {
"mounts": {
"saveAction": "Salva",
"addMountAction": "Aggiungi punto di montaggio volume",
"noMounts": "Nessun volume è montato.",
"volume": "Volume",
"readOnly": "Sola lettura",
"title": "Mounts"
},
"appdata": {
"title": "Dati App",
"moveAction": "Sposta Dati",
"dataDirPlaceholder": "Lascia vuoto per utilizzare l'impostazione predefinita della piattaforma",
"description": "Per impostazione predefinita, i dati di questa app si trovano in <code>{{ storagePath } </code>. Se il server sta esaurendo lo spazio su disco, puoi montare un disco EXT4 esterno e spostare i dati di questa app lì."
}
},
"resources": {
"cpu": {
"description": "Percentuale di tempo della CPU quando il sistema è sotto carico pesante.",
"title": "Condivisioni della CPU",
"setAction": "Imposta"
},
"memory": {
"resizeAction": "Ridimensiona",
"error": "Impossibile impostare il limite di memoria, provare di meno.",
"description": "Cloudron alloca il 50% di questo valore come RAM e il 50% come swap.",
"title": "Limite Memoria"
}
},
"accessControl": {
"sftp": {
"username": "Nome Utente",
"port": "Porta",
"server": "Server",
"title": "SFTP"
},
"userManagement": {
"visibleForSelected": "Visibile solo ai seguenti utenti e gruppi",
"visibleForAllUsers": "Visibile a tutti gli utenti su questo Cloudron",
"sftpAccessControl": "Questa impostazione controlla anche l'accesso SFTP.",
"dashboardVisibility": "Visibilità dashboard",
"descriptionSftp": "Controlla anche l'accesso SFTP.",
"description": "Questa app è configurata per l'autenticazione con la Directory utenti di Cloudron.",
"title": "Gestione utenti"
}
},
"location": {
"aliasesPlaceholder": "Lascia vuoto per utilizzare il dominio principale",
"noAliases": "Nessun dominio alias configurato.",
"addAliasAction": "Aggiungi un alias",
"aliases": "Alias",
"saveAction": "Salva",
"addRedirectionAction": "Aggiungi un reindirizzamento",
"noRedirections": "Non sono configurati domini di reindirizzamento.",
"redirectionsPlaceholder": "Lascia vuoto per utilizzare il dominio principale",
"redirections": "Reindirizzamenti",
"locationPlaceholder": "Lascia vuoto per utilizzare il dominio principale",
"location": "Ubicazione"
},
"display": {
"saveAction": "Salva",
"iconResetAction": "Ripristina icona",
"tagsTooltip": "Per raggruppare nella dashboard",
"tagsPlaceholder": "Usa lo spazio per separare i tag",
"icon": "Icona",
"tags": "Tags",
"label": "Etichetta"
},
"uninstallTabTitle": "Disinstalla",
"repairTabTitle": "Ripara",
"backupsTabTitle": "Backup",
"updatesTabTitle": "Aggiornamenti",
"emailTabTitle": "Email",
"securityTabTitle": "Sicurezza",
"graphsTabTitle": "Grafici",
"resourcesTabTitle": "Risorse",
"accessControlTabTitle": "Controllo Accesso",
"locationTabTitle": "Ubicazione",
"displayTabTitle": "Visualizza",
"projectWebsiteAction": "Sito web del progetto",
"adminPageAction": "Pagina di amministrazione",
"docsAction": "Documentazione",
"firstTimeSetupAction": "Prima installazione",
"docsActionTooltip": "Documentazione",
"filemanagerActionTooltip": "Gestione File",
"terminalActionTooltip": "Terminale",
"logsActionTooltip": "Logs",
"backAction": "Torna a Le mie app"
},
"email": {
"incoming": {
"catchall": {
"description": "Le e-mail inviate ad indirizzi non esistenti verranno inoltrati alle caselle seguenti.",
"title": "Catch-all",
"saveAction": "Salva",
"subscriptionRequired": "Questa funzionalità è disponibile solo con un piano a pagamento. <a href=\"\" class=\"pull-right\" ng-click=\"openSubscriptionSetup()\">Attiva un piano ora</a>"
},
"mailinglists": {
"membersOnlyTooltip": "Pubblicazione limitata ai soli membri",
"everyoneTooltip": "Tutti possono spedire",
"members": "Lista dei membri",
"name": "Nome",
"description": "Una Mailing List inoltra tutte le email ai suoi membri.",
"title": "Liste di distribuzione"
},
"mailboxes": {
"usage": "Uso",
"aliases": "Aliases",
"owner": "Proprietario",
"name": "Nome",
"disabledTooltip": "Il mailserver è disattivo per questo dominio",
"addAction": "Aggiungi",
"title": "Caselle"
},
"tabTitle": "Caselle",
"port": "Porta",
"server": "Server",
"sieveServerInfo": "ManageSieve",
"outgointServerInfo": "Posta in uscita (SMTP)",
"enableAction": "Abilita",
"disableAction": "Disabilita",
"title": "Posta in arrivo",
"incomingServerInfo": "Posta in entrata (IMAP)"
},
"config": {
"title": "Configurazione e-mail {{ domain }}"
},
"backAction": "Torna a E-mail",
"outbound": {
"title": "Relay delle mail in uscita",
"tabTitle": "Modalità d'invio",
"description": "Cloudron userà questo mail server (Smart host) per inviare la posta in uscita dalla app installate su questo dominio.",
"noopNonAdminDomainWarning": "Cloudron non può inviare e-mail dalle app installate su questo dominio se il servizio di e-mail non è stato abilitato.",
"mailRelay": {
"host": "Host SMTP",
"port": "Porta SMTP (STARTTLS)",
"selfsignedCheckbox": "Accetta i certificati self-signed",
"password": "Password",
"saveSuccess": "Salvato",
"apiTokenOrKey": "Token/Chiave API",
"username": "Nome utente",
"saveAction": "Salva",
"spfDocInfo": "Cloudron non configura automaticamente un record SPF. Configuralo manualmente seguendo il link a <a href=\"{{ spfDocsLink }}\" target=\"_blank\">{{ name }} docs</a>."
},
"noopAdminDomainWarning": "Cloudron non può inviare inviti, reset password e altre notifiche quando il servizio di e-mail è disabilitato sul dominio primario"
},
"signature": {
"htmlFormat": "HTML (opzionale)",
"title": "Firma",
"description": "Questo testo verrà inserito in tutte le mail inviate da questo dominio.",
"plainTextFormat": "Formato del testo",
"saveAction": "Salva",
"subscriptionRequired": "Questa funzione è disponibile solo nei piani a pagamento. <a href=\"\" class=\"pull-right\" ng-click=\"openSubscriptionSetup()\"> Imposta abbonamento adesso </a>"
},
"dnsStatus": {
"reSetupAction": "Re-imposta i DNS",
"title": "Stato DNS",
"namecheapInfo": "Namecheap richiede che i record MX siano impostati manualmente",
"expected": "Valore atteso",
"current": "Valore attuale",
"type": "Tipo di record",
"recordNotSet": "non impostato",
"ptrInfo": "Il record PTR è impostato dal fornitore del tuo server e non a livello di DNS.",
"domain": "Dominio",
"hostname": "Nome Host",
"description": "Lo stato dei record DNS potrebbe mostrare un errore durante la propagazione del DNS (~ 5 minuti). Consulta i documenti di <a href=\"{{ emailDnsDocsLink }}\" target=\"_blank\">risoluzione dei problemi</a> per assistenza."
},
"masquerading": {
"title": "Maschera",
"enableAction": "Abilita",
"disableAction": "Disabilita",
"description": "Mascherare (masquerading) permette agli utenti e alle app di inviare e-mail con un nome arbitrario nell'indirizzo FROM."
},
"settings": {
"tabTitle": "Impostazioni"
},
"status": {
"tabTitle": "Stato"
},
"smtpStatus": {
"title": "Stato SMTP",
"outboudDirect": "Invio tramite SMTP (diretto)",
"blacklistCheck": "Verifica se l'indirizzo IP è in blacklist",
"outboudRelay": "Invio tramite SMTP (relay)",
"blacklisted": "L'IP di questo server {{ ip }} è su una blacklist.",
"notBlacklisted": "L'IP di questo server {{ ip }} <b>non</b> è su una blacklist."
},
"subscriptionDialog": {
"setupAction": "Attiva un piano a pagamento",
"title": "È richiesto un piano a pagamento",
"description": "È richiesto un piano a pagamento per aggiungere altre caselle di posta."
},
"enableEmailDialog": {
"title": "Vuoi abilitare il servizio di e-mail per il dominio {{ domain }}?",
"noProviderInfo": "Il fornitore di DNS non è impostato. Devi impostare manualmente i record DNS elencati nel tab di stato.",
"setupDnsCheckbox": "Imposta i record DNS",
"description": "Il Cloudron verrà configurato per ricevere e-mail su <b>{{ domain }}</b>. Leggi la documentazione su come aprire le <a href=\"{{ requiredPortsDocsLink }}\" target=\"_blank\">porte richieste</a>.",
"cloudflareInfo": "Il dominio <code>{{ adminDomain }}</code> è gestito da Cloudflare. Verifica che il Cloudflare proxying sia disabilitato per <code>{{ mailFqdn }}</code> ed è impostato su <code>DNS only</code>. Questa impostazione è necessaria perchè Cloudflare non fa il proxy per le e-mail.",
"enableAction": "Abilita",
"setupDnsInfo": "Usa questa opzione per l'impostazione automatica dei record DNS this option to automatically setup Email related DNS records. Leaving this option unchecked is useful for creating mail boxes and <a href=\"{{ importEmailDocsLink }}\">importing email</a> before going live."
},
"mailboxboxDialog": {
"groupsHeader": "Gruppi",
"usersHeader": "Utenti"
},
"deleteMailinglistDialog": {
"deleteAction": "Elimina",
"description": "Vuoi davvero eliminare la mailing list <b> {{ name }}@{{ domain }}</b>?",
"title": "Elimina la mailing list {{ name }}@{{ domain }}"
},
"editMailinglistDialog": {
"title": "Modifica la mailing list {{ name }}@{{ domain }}"
},
"addMailinglistDialog": {
"membersOnlyCheckbox": "Limita la pubblicazione solo ai membri",
"membersInfo": "Separare gli indirizzi e-mail con una nuova riga",
"members": "Elenca membri",
"title": "Aggiungi mailing list"
},
"deleteMailboxDialog": {
"deleteAction": "Elimina",
"purgeMailboxCheckbox": "Elimina tutti i messaggi e i filtri all'interno di questa casella di posta",
"description": "Dopo l'eliminazione, le e-mail di questa casella di posta verranno rifiutate. Puoi scegliere di non eliminare i messaggi di posta elettronica in questa casella di posta per scopi di archiviazione. Le email archiviate si trovano in <code>/home/yellowtent/boxdata/mail/vmail </code> sul server.",
"title": "Elimina la casella di posta {{ name }}@{{ domain }}"
},
"editMailboxDialog": {
"addAnotherAliasAction": "Aggiungi un altro alias",
"addAliasAction": "Aggiungi un alias",
"noAliases": "Non sono configurati alias.",
"aliases": "Alias",
"owner": "Proprietario casella",
"title": "Modifica casella di posta {{ name }}@{{ domain }}"
},
"addMailboxDialog": {
"owner": "Proprietario Casella",
"name": "Nome",
"title": "Aggiungi Casella"
},
"disableEmailDialog": {
"disableAction": "Disabilita",
"description": "Ciò configurerà Cloudron per interrompere la ricezione di email per <b>{{ domain }}</b>. Le caselle postali e gli elenchi associati a questo dominio non verranno eliminati.",
"title": "Disattivare il server di posta per {{ domain }}?"
}
},
"filemanager": {
"status": {
"restartingApp": "riavviando l'app"
},
"newFile": {
"errorAlreadyExists": "Già esistente"
},
"newDirectory": {
"errorAlreadyExists": "Esiste già"
},
"extract": {
"error": "Errore nell'estrazione: {{ message }}"
},
"list": {
"menu": {
"delete": "Cancella",
"download": "Scarica",
"extract": "Estrai qui",
"chown": "Cambia proprietario",
"rename": "Rinomina",
"selectAll": "Seleziona Tutto",
"paste": "Incolla",
"copy": "Copia",
"cut": "Taglia",
"edit": "Modifica"
},
"symlink": "symlink a {{ target }}",
"empty": "Non ci sono documenti",
"owner": "Proprietario",
"size": "Dimensione",
"name": "Nome",
"mtime": "Modificato"
},
"toolbar": {
"openLogs": "Vedi i logs",
"openTerminal": "Apri il terminale",
"restartApp": "Riavvia l'app",
"uploadFile": "Carica documento",
"uploadFolder": "Carica cartella",
"newFolder": "Nuova cartella",
"newFile": "Nuovo documento",
"upload": "Carica",
"new": "Nuovo"
},
"notFound": "Non trovato",
"textEditorCloseDialog": {
"dontSave": "Non salvare",
"details": "I cambiamenti verranno persi se non salvi documento prima di chiudere",
"title": "Il file ha dei cambiamenti non salvati"
},
"extractDialog": {
"closeWarning": "Non aggiornare la pagina fino al termine dell'estrazione.",
"title": "Estraggo {{ fileName }}"
},
"uploadingDialog": {
"overwrite": "Sovrascrivi",
"retry": "Riprova",
"closeWarning": "Non aggiornare la pagina fino al termine del caricamento.",
"errorFailed": "Impossibile caricare uno o più file. Per favore riprova.",
"errorAlreadyExists": "Uno o più documenti sono già esistenti.",
"title": "Carico documenti in corso ({{ countDone }}/{{ count }})"
},
"chownDialog": {
"recursiveCheckbox": "Cambia proprietario (ricorsivo)",
"change": "Cambia proprietario",
"newOwner": "Nuovo proprietario",
"title": "Cambia proprietà"
},
"renameDialog": {
"rename": "Rinomina",
"newName": "Nuovo nome",
"title": "Rinomina {{ fileName }}"
},
"newFileDialog": {
"create": "Crea",
"title": "Nuovo documento"
},
"newDirectoryDialog": {
"create": "Crea",
"title": "Nuova cartella"
},
"removeDialog": {
"reallyDelete": "Eliminare davvero quanto segue?"
},
"title": "File Manager"
},
"backups": {
"configureBackupStorage": {
"memoryLimit": "Limite di memoria",
"advancedSettings": "Impostazioni avanzate…",
"encryptionDescription": "Salva questa passphrase in un luogo sicuro. Cloudron non memorizza questa password. I backup non possono essere decrittografati senza la passphrase",
"encryptionPassword": "Password di crittografia (opzionale)",
"s3LikeNote": "Rimuovere qualsiasi regola del ciclo di vita di scadenza degli oggetti poiché danneggerà i backup rsync.",
"formatChangeNote": "I backup precedenti che utilizzano il vecchio formato di archiviazione devono essere rimossi manualmente.",
"format": "Formato Archiviazione",
"gcsServiceKey": "Chiave account di servizio",
"s3SecretAccessKey": "Chiave di accesso segreta",
"s3AccessKeyId": "ID chiave di accesso",
"region": "Regione",
"prefix": "Prefisso",
"bucketName": "Nome Bucket",
"acceptSelfSignedCerts": "Accetta certificato autofirmato",
"hardlinksLabel": "Usa collegamenti reali",
"ext4Label": "La directory di backup è un disco EXT4 esterno",
"localDirectory": "Directory di backup locale",
"mountPointDescription": "Il punto di montaggio deve essere impostato manualmente. Consulta i <a href=\"{{ providerDocsLink }}\" target=\"_blank\"> documenti </a>.",
"mountPoint": "Punto di montaggio",
"noopNote": "Questa opzione interrompe la funzionalità di backup e ripristino di Cloudron e deve essere utilizzata solo per i test. Assicurati di aver eseguito il backup completo del server utilizzando metodi alternativi.",
"provider": "Provider archiviazione",
"title": "Configura archiviazione backup",
"uploadPartSizeDescription": "Dimensioni del singolo file nel caricamento multiplo. Fino a 3 parti vengono caricate in parallelo e richiedono maggiore memoria.",
"uploadConcurrencyDescription": "Numero di file da caricare in parallelo durante il backup",
"downloadConcurrencyDescription": "Numero di file da scaricare in parallelo durante il ripristino",
"uploadPartSize": "Dimensione parte da caricare",
"s3Endpoint": "Endpoint",
"encryptionPasswordRepeat": "Ripeti Password",
"encryptionPasswordPlaceholder": "Passphrase utilizzata per crittografare i backup",
"copyConcurrencyDigitalOceanNote": "Gli spazi DigitalOcean limitano la velocità a 20.",
"copyConcurrencyDescription": "Numero di copie di file remoti in parallelo durante il backup.",
"copyConcurrency": "Copia Contemporanea",
"uploadConcurrency": "Upload Contemporanei",
"downloadConcurrency": "Download Contemporanei",
"memoryLimitDescription": "Limite di memoria per l'attività di backup. Regola questo se aumenti i valori di concorrenza dai loro valori predefiniti."
},
"configureBackupSchedule": {
"retentionPolicy": "Politica di conservazione",
"hours": "Ore",
"days": "Giorni",
"scheduleDescription": "Seleziona i giorni e le ore durante i quali Cloudron eseguirà il backup. Fai attenzione a non sovrapporre questa pianificazione alla <a href=\"/#/settings\"> pianificazione degli aggiornamenti </a>.",
"schedule": "Pianifica",
"title": "Configura pianificazione e conservazione backup"
},
"cleanupBackups": {
"cleanupNow": "Pulisci ora",
"description": "I backup vengono puliti automaticamente ogni giorno in base al criterio di conservazione. Questa operazione attiverà la rimozione immediata dei backup.",
"title": "Pulizia Backup"
},
"backupFailed": {
"title": "Impossibile creare backup"
},
"backupDetails": {
"list": "Riferimenti ai bakcup di {{ appCount }} applicazioni",
"format": "Formato",
"version": "Versione",
"date": "Data",
"title": "Dettagli Backup",
"id": "Id"
},
"logs": {
"showLogs": "Visualizza Logs",
"description": "Fai attenzione quando carichi questi logs su un server pubblico poiché potrebbero contenere informazioni sensibili.",
"title": "Logs"
},
"listing": {
"stopTask": "Ferma Backup",
"backupNow": "Esegui il backup adesso",
"cleanupBackups": "Pulizia Backup",
"tooltipDownloadBackupConfig": "Scarica Configurazione Backup",
"appCount": "{{ appCount }} applicazioni",
"noApps": "Nessuna app",
"version": "Versione",
"contents": "Contenuti",
"noBackups": "Non sono stati ancora effettuati backup",
"title": "Elenco"
},
"schedule": {
"configure": "Configura",
"retentionPolicy": "Politica di conservazione",
"schedule": "Pianifica",
"description": "Cloudron esegue un backup completo del sistema in base a questo intervallo pianificato e conserva i backup con il criterio di conservazione specificato.",
"title": "Pianificazione e conservazione"
},
"location": {
"configure": "Configura",
"format": "Formato di archiviazione",
"title": "Posizione",
"location": "Posizione",
"disabledList": "Le seguenti app hanno i backup automatici disabilitati:",
"description": "Cloudron esegue un backup completo del sistema nella posizione configurata.",
"endpoint": "Endpoint",
"provider": "Provider"
},
"title": "Backup"
},
"profile": {
"enable2FAAction": "Abilita 2FA",
"disable2FAAction": "Disabilita 2FA",
"changePasswordAction": "Cambia Password",
"createApiToken": {
"generateToken": "Genera Token API",
"copyNow": "Copia il token API ora. Non verrà mostrato di nuovo per motivi di sicurezza.",
"description": "Nuovo token API:",
"errorNameRequired": "È richiesto un nome",
"name": "Nome Token API",
"title": "Crea Token API"
},
"createAppPassword": {
"generatePassword": "Genera Password",
"copyNow": "Copia la password adesso. Non verrà mostrata di nuovo per motivi di sicurezza.",
"description": "Usa la seguente password per autenticarti con l'app:",
"errorNameRequired": "È richiesto un nome",
"name": "Nome password",
"title": "Crea Nuova Password",
"app": "App"
},
"changeDisplayName": {
"errorDisplayNameRequired": "È richiesto un nome visualizzato valido",
"errorNameInvalid": "Questo nome visualizzato non è valido",
"title": "Cambia il tuo nome visualizzato"
},
"changeFallbackEmail": {
"errorEmailInvalid": "L'indirizzo e-mail non è valido",
"errorEmailRequired": "È necessario un indirizzo email valido",
"title": "Modifica l'indirizzo email di recupero della password"
},
"changeEmail": {
"errorEmailRequired": "È necessario un indirizzo email valido",
"errorEmailInvalid": "L'indirizzo e-mail non è valido",
"title": "Cambia indirizzo email principale"
},
"loginTokens": {
"logoutAll": "Esci da tutti",
"description": "Hai {{webadminTokenCount}} token Web attivo(i) e {{cliTokenCount}} token CLI.",
"title": "Token di accesso"
},
"apiTokens": {
"revokeTokenTooltip": "Revoca Token",
"noTokensPlaceholder": "Nessun Token API creato",
"description": "Utilizza questi token di accesso personali per autenticarti all'<a target=\"_blank\" href=\"{{ apiDocsLink }}\"> API Cloudron </a>",
"expiresAt": "Scade il",
"name": "Nome",
"newApiToken": "Nuovo Token API",
"title": "Tokens API"
},
"appPasswords": {
"deletePasswordTooltip": "Elimina Password",
"newPassword": "Nuova Password",
"description": "Le password delle App sono una misura di sicurezza per proteggere il tuo account utente Cloudron. Se devi accedere a un'app Cloudron da un'app mobile o da un client non attendibile, puoi accedere con il tuo nome utente e la password alternativa generata qui.",
"noPasswordsPlaceholder": "Nessuna password per l'App creata",
"name": "Nome",
"title": "Password delle App",
"app": "App"
},
"enable2FA": {
"setup2FA": "Imposta Due Fattori",
"enable": "Abilita",
"authenticatorAppDescription": "Usa Google Authenticator (<a href=\"{{ googleAuthenticatorPlayStoreLink }}\" target=\"_blank\">Android</a>, <a href=\"{{ googleAuthenticatorITunesLink }}\" target=\"_blank\">iOS</a>), FreeOTP authenticator (<a href=\"{{ freeOTPPlayStoreLink }}\" target=\"_blank\">Android</a>, <a href=\"{{ freeOTPITunesLink }}\" target=\"_blank\">iOS</a>) o una qualsiasi app TOTP per eseguire la scansione del codice segreto.",
"description": "Il tuo amministratore Cloudron ha richiesto a tutti i membri di abilitare l'autenticazione a due fattori. Non sarai in grado di accedere alla dashboard finché non abiliti 2FA.",
"title": "Abilita autenticazione a Due Fattori",
"token": "Token"
},
"disable2FA": {
"disable": "Disabilita",
"title": "Disabilita autenticazione a Due Fattori",
"password": "Password"
},
"changePassword": {
"errorPasswordInvalid": "La password deve contenere un minimo di 8 e un massimo di 265 caratteri",
"errorPasswordsDontMatch": "Le password non coincidono",
"errorPasswordRequired": "Password richiesta",
"newPasswordRepeat": "Ripeti nuova password",
"newPassword": "Nuova password",
"currentPassword": "Password attuale",
"title": "Cambia password"
},
"language": "Lingua",
"passwordRecoveryEmail": "Email per il recupero password",
"primaryEmail": "Email principale",
"changeAvatar": {
"useCustomPicture": "Usa immagine personalizzata",
"useGravatar": "Usa <a target=\"_blank\" href=\"{{ gravatarLink }}\">Gravatar</a>",
"title": "Cambia il tuo Avatar"
},
"title": "Profilo"
},
"users": {
"role": {
"owner": "Superadmin",
"admin": "Amministartore",
"usermanager": "Gestione Utente",
"user": "Utente"
},
"externalLdapDialog": {
"title": "Configura LDAP"
},
"passwordResetDialog": {
"sendEmailLinkAction": "Invia per email il link all'utente",
"description": "Utilizza il link sottostante per reimpostare la password di {{username}} o invitare nuovamente:",
"title": "Reimposta la password o invia link di invito per {{username}}"
},
"deleteGroupDialog": {
"deleteAction": "Elimina",
"description": "Questo gruppo ha ancora {{ memberCount }} membro(i). Sei sicuro che questo gruppo non sia utilizzato?",
"title": "Elimina gruppo {{ name }}"
},
"deleteUserDialog": {
"title": "Elimina utente {{ username }}",
"deleteAction": "Elimina",
"description": "Dopo l'eliminazione, l'utente non sarà in grado di accedere alla dashboard o accedere a nessuna delle app. Tieni presente che i dati utente all'interno delle app non vengono rimossi."
},
"editGroupDialog": {
"externalLdapWarning": "Questo gruppo è sincronizzato dalla directory LDAP esterna.",
"title": "Modifica gruppo {{ name }}"
},
"group": {
"addGroupAction": "Aggiungi Gruppo",
"users": "Utenti",
"errorNameTooLong": "Il nome è troppo lungo",
"errorNameTooShort": "Il nome è troppo corto",
"errorNameRequired": "Un nome è richiesto",
"name": "Nome"
},
"addGroupDialog": {
"title": "Aggiungi Gruppo"
},
"editUserDialog": {
"externalLdapWarning": "Questo utente è sincronizzato dalla directory LDAP esterna.",
"title": "Modifica utente {{ username }}"
},
"user": {
"activeCheckbox": "Utente attivo",
"errorDisplayNameRequired": "Il nome è richiesto",
"recoveryEmail": "Email per il recupero password",
"primaryEmail": "Email principale",
"usernamePlaceholder": "Opzionale. Se non fornito, l'utente può scegliere durante la registrazione",
"errorInvalidUsername": "Questo non è un nome utente valido",
"errorInvalidEmail": "Questa non è una email valida",
"errorEmailRequired": "E' richiesta una email",
"errorNotValidFullName": "Questo non è un nome valido",
"noGroups": "Nessun gruppo disponibile.",
"groups": "Gruppi",
"role": "Ruolo",
"username": "Nome Utente",
"fullName": "Nome Completo",
"email": "E-mail",
"displayName": "Nome visualizzato"
},
"addUserDialog": {
"addUserAction": "Aggiungi Utente",
"sendInviteCheckbox": "Invia subito un'email di invito",
"title": "Aggiungi Utente"
},
"subscriptionDialog": {
"setupAction": "Imposta abbonamento",
"title": "Abbonamento richiesto"
},
"externalLdap": {
"errorSelfSignedCert": "Il server utilizza un certificato non valido o autofirmato.",
"configureAction": "Configura",
"syncAction": "Sincronizza",
"showLogsAction": "Visualizza Logs",
"autocreateUsersOnLogin": "Crea automaticamente gli utenti quando accedono a Cloudron",
"usernameField": "Campo nome utente",
"filter": "Filtro",
"baseDn": "DN di base",
"acceptSelfSignedCert": "Accetta certificato autofirmato",
"server": "URL del Server",
"noopInfo": "L'autenticazione LDAP non è configurata.",
"subscriptionRequiredAction": "Attiva un piano a pagamento",
"description": "Cloudron sincronizzerà utenti e gruppi da un server LDAP o ActiveDirectory esterni. La verifica della password per l'autenticazione di tali utenti viene eseguita sul server esterno. La sincronizzazione non viene eseguita automaticamente ma deve essere attivata manualmente.",
"auth": "Auth",
"groupnameField": "Campo Groupname",
"groupFilter": "Filtra Gruppo",
"groupBaseDn": "Group Base DN",
"syncGroups": "Sincronizza i gruppi",
"provider": "Provider",
"title": "LDAP",
"bindPassword": "Bind Password (opzionale)",
"bindUsername": "Bind DN/Nome Utente (opzionale)"
},
"settings": {
"saveAction": "Salva",
"subscriptionRequiredAction": "Attiva un piano a pagamento",
"subscriptionRequired": "Queste funzionalità sono disponibili solo nei piani a pagamento.",
"require2FACheckbox": "Richiedi agli utenti di configurare la 2FA",
"allowProfileEditCheckbox": "Consenti agli utenti di modificare il proprio nome e indirizzo email",
"title": "Impostazioni"
},
"groups": {
"externalLdapTooltip": "Dalla directory LDAP esterna",
"users": "Utenti",
"name": "Nome",
"newGroupAction": "Nuovo Gruppo",
"title": "Gruppi"
},
"users": {
"removeUserTooltip": "Rimuovi Utente",
"editUserTooltip": "Modifica Utente",
"resetPasswordTooltip": "Reimposta la password o invia link di invito",
"notActivatedYetTooltip": "L'utente non è ancora attivato",
"externalLdapTooltip": "Dalla directory LDAP esterna",
"inactiveTooltip": "Utente non attivo",
"usermanagerTooltip": "Questo utente può gestire gruppi e altri utenti",
"adminTooltip": "Questo utente è un admin",
"superadminTooltip": "Questo utente è un superadmin",
"empty": "Nessun utente trovato",
"groups": "Gruppi",
"user": "Utente",
"transferOwnershipTooltip": "Trasferisci Proprietà"
},
"newUserAction": "Nuovo Utente",
"title": "Utenti",
"transferOwnershipDialog": {
"transferAction": "Trasferisci la proprietà",
"description": "L'utente selezionato e l'amministratore di questo Cloudron acquisiranno i permessi di ammministrazione, mentre l'attuale proprietario li perderà.",
"title": "Vuoi davvero trasferire la proprietà?",
"newOwner": "Nuovo proprietario"
}
},
"appstore": {
"category": {
"git": "Hosting Codice",
"notes": "Note",
"learning": "Formazione",
"game": "Giochi",
"finance": "Finanza",
"all": "Tutto",
"document": "Documenti",
"newApps": "Nuove App",
"popular": "Popolari",
"vpn": "VPN",
"wiki": "Wiki",
"sync": "Sincronizzazione",
"media": "Media",
"email": "E-mail",
"gallery": "Galleria",
"forum": "Forum",
"crm": "CRM",
"blog": "Blog",
"chat": "Chat",
"project": "Gestione Progetti",
"hosting": "Hosting Web",
"analytics": "Statistiche"
},
"categoryLabel": "Cagegoria",
"accountDialog": {
"switchToLoginAction": "Hai già un account? Accedi",
"switchToSignUpAction": "Non hai ancora un account? Iscriviti",
"createAccountAction": "Crea Account",
"errorWrongPassword": "Password errata",
"licenseCheckbox": "Accetto la <a href=\"{{ licenseLink }}\" target=\"_blank\">licenza</a> Cloudron",
"chooseAnOption": "Per favore scegli un'opzione…",
"intendedUse": "Uso previsto",
"2faToken": "2FA Token (se abilitato)",
"description": "Questo account viene utilizzato per accedere all'App Store e gestire il tuo abbonamento",
"titleLogin": "Accedi a Cloudron.io",
"titleSignUp": "Iscriviti a Cloudron.io",
"loginAction": "Accedi",
"password": "Password",
"email": "E-mail"
},
"appNotFoundDialog": {
"description": "Non c'è nessuna app <b>{{ appId }}</b> con versione <b>{{ version }}</b>.",
"title": "App non trovata"
},
"installDialog": {
"doInstallAction": "Installa {{ dnsOverwrite ? 'e sovrascrivi DNS' : '' }}",
"installAction": "Installa",
"installAnywayAction": "Installa comunque",
"setupSubscriptionAction": "Imposta Abbonamento",
"subscriptionRequired": "Per installare più app, è necessario un abbonamento a pagamento.",
"pleaseUpgradeServer": "Aggiorna ad un server con più memoria. In alternativa, libera risorse disinstallando le applicazioni non usate.",
"lowOnResources": "Questo Cloudron sta esaurendo le risorse.",
"configuredForCloudronEmail": "Questa app è pre-configurata per l'uso con <a href=\"{{ emailDocsLink }}\" target=\"_blank\">Cloudron Email</a>.",
"groups": "Gruppi",
"users": "Utenti",
"errorUserManagementSelectAtLeastOne": "Seleziona almeno un utente o gruppo",
"userManagementSelectUsers": "Consenti solo i seguenti utenti e gruppi",
"userManagementAllUsers": "Autorizza tutti gli utenti di questo Cloudron",
"userManagementLeaveToApp": "Lascia la gestione degli utenti all'app",
"userManagementMailbox": "Tutti gli utenti con una casella di posta su questo Cloudron hanno accesso.",
"userManagementNone": "Questa app ha la propria gestione degli utenti.",
"userManagement": "Gestione utente",
"manualWarning": "Aggiungi manualmente un record A per <b>{{ location }}2</b> all'IP pubblico di questo Cloudron",
"locationPlaceholder": "Lascia vuoto per utilizzare il dominio principale",
"location": "Ubicazione",
"memoryRequirement": "Richiede almeno {{ size }} di memoria",
"lastUpdated": "Ultimo aggiornamento {{ date }}"
},
"unstable": "Instabile",
"appMissing": "Manca un'app? Faccelo sapere.",
"noAppsFound": "Nessuna app trovata.",
"searchPlaceholder": "Cerca per alternative come Github, Dropbox, Slack, Trello, …",
"title": "App Store"
},
"system": {
"diskUsage": {
"usageInfo": "{{ available | prettyDiskSize }}</b> di <b>{{ size | prettyDiskSize }}</b> disponibili",
"mountedAt": "{{ filesystem }} <small>montato su</small> {{ mountpoint }}",
"title": "Uso del disco",
"notAvailableYet": "Non ancora disponibile",
"diskContent": "Questo {{ type }} disco contiene"
},
"title": "Informazioni di sistema",
"selectPeriodLabel": "Seleziona il periodo",
"cpuUsage": {
"graphTitle": "Percentuale",
"title": "Uso della CPU"
},
"systemMemory": {
"graphSubtext": "Le variabili delle App non sono incluse",
"title": "Memoria Sistema"
}
},
"support": {
"remoteSupport": {
"enableAction": "Abilita l'accesso al supporto SSH",
"disableAction": "Disabilita l'accesso al supporto SSH",
"warning": "Non abilitare questa opzione se non richiesto dal team di supporto di Cloudron.",
"description": "Abilita questa opzione per consentire ai tecnici dell'assistenza di connettersi a questo server tramite SSH.",
"subscriptionRequired": "Il supporto remoto è disponibile solo nei piani a pagamento.",
"title": "Supporto remoto"
},
"ticket": {
"emailPlaceholder": "Se necessario, fornisci un indirizzo email diverso da quello sopra per raggiungerti",
"reportPlaceholder": "Descrivi il tuo problema",
"submitAction": "Invia",
"sshCheckbox": "Consenti ai tecnici dell'assistenza di connettersi a questo server tramite SSH",
"emailInfo": "(L'email di iscrizione è {{ email }})",
"email": "Email",
"report": "Rapporto",
"topic": "Argomento",
"selectApp": "Seleziona App",
"typeEmail": "Errore Email",
"typeBug": "Bug Report",
"typeApp": "Errore App",
"type": "Tipologia",
"subscriptionRequiredDescription": "Puoi trovare risposte nella nostra <a href=\"{{ supportViewLink }}\" target=\"_blank\">documentazione</a> o chiedere nel <a href=\"{{ forumLink }}\" target=\"_blank\">Forum</a>.",
"subscriptionRequired": "I ticket di supporto sono disponibili solo nei piani a pagamento.",
"title": "Ticket"
},
"title": "Supporto"
},
"settings": {
"language": {
"description": "La lingua predefinita di questo Cloudron può essere impostata qui. Questa verrà utilizzata anche per le email transazionali come l'invito dell'utente e la reimpostazione della password. Ogni utente può comunque cambiare la sua lingua preferita per la dashboard nel profilo.",
"title": "Lingua"
},
"updateDialog": {
"updateAction": "Aggiorna",
"skipBackupCheckbox": "Salta Backup",
"changes": "Cambiamenti",
"unstableWarning": "Questo aggiornamento è una pre-release e non è ancora considerato stabile. Si prega di aggiornare a proprio rischio.",
"blockingAppsInfo": "Attendi il completamento delle operazioni di cui sopra.",
"blockingApps": "Le app seguenti stanno bloccando l'aggiornamento perché hanno azioni in sospeso:",
"title": "Aggiorna Cloudron a"
},
"updateScheduleDialog": {
"description": "Seleziona i giorni e gli orari durante i quali Cloudron applicherà gli aggiornamenti automatici della piattaforma e dell'app. Fai attenzione a non sovrapporre questa pianificazione alla <a href=\"/#/backups\">pianificazione dei backup</a>.",
"hours": "Ore",
"days": "Giorni",
"selectOne": "Seleziona almeno un giorno e un'ora",
"enableCheckbox": "Abilita Aggiornamenti Automatici",
"disableCheckbox": "Disabilita Aggiornamenti Automatici",
"title": "Configura pianificazione aggiornamenti automatici"
},
"privateDockerRegistryDialog": {
"passwordToken": "Password/Token",
"email": "Email (Opzionale)",
"title": "Configurazione Registro privato"
},
"privateDockerRegistry": {
"configureAction": "Configura Registro",
"usernameNotSet": "Non impostato",
"username": "Nome utente",
"server": "Indirizzo server",
"setupSubscriptionAction": "Imposta abbonamento adesso",
"subscriptionRequired": "Questa funzione è disponibile solo nei piani a pagamento.",
"description": "Cloudron può estrarre e installare <a href=\"{{ customAppsLink }}\" target=\"_blank\">app personalizzate</a> da un registro Docker privato.",
"title": "Registro Docker privato"
},
"updates": {
"stopUpdateAction": "Ferma Aggiornamento",
"updateAvailableAction": "Aggiornamento Disponibile",
"checkForUpdatesAction": "Controlla Aggiornamenti",
"changeScheduleAction": "Cambia Pianificazione",
"showLogsAction": "Visualizza Logs",
"version": "Versione piattaforma",
"title": "Aggiornamenti"
},
"timezone": {
"description": "L'impostazione del fuso orario corrente è <b>{{ timeZone }}</b>.\nQuesta impostazione viene utilizzata per la pianificazione delle attività di backup e aggiornamento.",
"title": "Fuso orario"
},
"appstoreAccount": {
"subscriptionReactivateAction": "Riattiva Abbonamento",
"subscriptionChangeAction": "Cambia Abbonamento",
"subscriptionSetupAction": "Imposta Abbonamento",
"subscriptionEndsAt": "Annullato e termina il",
"cloudronId": "ID Cloudron",
"subscription": "Abbonamento",
"email": "Email Account",
"setupAction": "Imposta Account",
"description": "Un account Cloudron.io viene utilizzato per accedere all'App Store e gestire l'abbonamento.",
"title": "Account Cloudron.io"
},
"title": "Impostazioni",
"registryConfig": {
"provider": "Fornitore Docker Registry"
}
},
"services": {
"configure": {
"resetToDefaults": "Riportare alle condizioni originali",
"requireAdminRoleLabel": "Richiede il ruolo di amministratore per accedere a SFTP",
"accessControlDescription": "Consentire ai non amministratori di accedere a SFTP consentirà loro di leggere i file di configurazione dell'applicazione e le chiavi segrete. Per alcune app come WordPress, possono anche registrare la password.",
"accessControl": "Controllo Accesso",
"memoryLimitDescription": "Cloudron alloca il 50% di questo valore come RAM e il 50% come swap.",
"title": "Configura {{ name }}"
},
"restartActionTooltip": "Riavvia",
"configureActionTooltip": "Configura",
"memoryLimit": "Limite Memoria",
"memoryUsage": "Uso Memoria",
"service": "Servizio",
"description": "I servizi Cloudron implementano funzionalità come database, posta elettronica e autenticazione.",
"title": "Servizi"
},
"network": {
"configureIp": {
"providerGenericDescription": "L'indirizzo IP pubblico del server verrà rilevato automaticamente.",
"title": "Configura l'IP del Provider"
},
"dyndns": {
"description": "Abilita questa opzione per mantenere sincronizzati tutti i tuoi record DNS con un indirizzo IP che cambia. Ciò è utile quando Cloudron viene eseguito in una rete con un indirizzo IP pubblico che cambia frequentemente come una connessione domestica.",
"title": "DNS Dinamico"
},
"firewall": {
"configure": {
"blocklistPlaceholder": "Indirizzo IP o Sottorete separati da linee",
"description": "Gli indirizzi corrispondenti non saranno in grado di connettersi al server, inclusi il server di posta, il dashboard e tutte le app. Fai attenzione a non chiuderti fuori.",
"title": "Configurazione Firewall"
},
"blocklist": "{{ blockCount }} IP bloccato(i)",
"blockedIpRanges": "Indirizzi IP e Range bloccati",
"title": "Firewall"
},
"ip": {
"detected": "rilevato",
"interfaceDescription": "Elenca i dispositivi disponibili sul server con:",
"configure": "Configura",
"interface": "Nome Interfaccia di Rete",
"provider": "Provider",
"description": "Cloudron utilizza questo indirizzo IP quando è configurato questo record DNS.",
"title": "Indirizzo IP"
},
"title": "Rete"
},
"emails": {
"typeFilterHeader": "Tutti gli eventi",
"solrConfig": {
"notEnoughMemory": "Si prega di assegnare almeno 3 GB al servizio di posta per abilitare Solr.",
"enableSolrCheckbox": "Abilita la ricerca di testo completo utilizzando Solr",
"description": "Solr può essere utilizzato per fornire una rapida ricerca full-text per le e-mail. Solr viene eseguito solo se nel <a href=\"/#/services\" target=\"_blank\">servizio di posta</a> sono stati allocati almeno 3 GB di RAM.",
"title": "Ricerca di testo completo (Solr)"
},
"testMailDialog": {
"sendAction": "Invia",
"mailToPlaceholder": "Indirizzo email",
"mailTo": "Email a",
"description": "Verrà inviata un'email di prova da <b>no-reply@{{ domain }} </b> all'indirizzo seguente.",
"title": "Invia email di prova per {{ domain }}"
},
"spamFilterDialog": {
"customRulesPlaceholder": "Regole personalizzate di Spamassassin",
"blacklisteAddressesPlaceholder": "Indirizzi di posta elettronica separati da righe",
"customRules": "Regole personalizzate di Spamassassin",
"blacklisteAddressesInfo": "Gli indirizzi corrispondenti finiranno nella cartella Spam dell'utente. '*' e '?' sono supportati per i modelli glob.",
"blacklisteAddresses": "Indirizzi sulla blocklist",
"title": "Filtro antispam"
},
"changeMailSizeDialog": {
"size": "Dimensione massima in megabyte:",
"description": "La modifica della dimensione massima dei messaggi di posta elettronica richiede il riavvio del server di posta.",
"title": "Modifica la dimensione massima dell'email"
},
"changeDomainDialog": {
"manualInfo": "Aggiungi manualmente un record A per {{ domain }} all'IP pubblico di questo Cloudron",
"locationPlaceholder": "Lascia vuoto per utilizzare il dominio nudo",
"location": "Posizione",
"description": "Cloudron apporterà le modifiche DNS necessarie su tutti i domini e riavvierà il server di posta. I client di posta elettronica desktop e mobili devono essere riconfigurati per utilizzare questa nuova posizione come server IMAP e SMTP.",
"title": "Modifica ubicazione del server di posta elettronica"
},
"eventlog": {
"searchPlaceholder": "Cerca",
"type": {
"spamFilterTrainedInfo": "Filtro antispam addestrato utilizzando il contenuto della casella postale",
"deniedInfo": "Connessione da {{ remote.ip }} negata. {{ details.message || details.reason }}",
"deliveredInfo": "Posta consegnata a {{ rcptTo | prettyEmailAddresses }} da {{ mailFrom | prettyEmailAddresses }}",
"receivedInfo": "Posta salvata da {{ mailFrom | prettyEmailAddresses }} nella casella di posta {{ rcptTo | prettyEmailAddresses }}",
"outboundInfo": "Posta in coda per la consegna a {{ rcptTo | prettyEmailAddresses }} da {{ mailFrom | prettyEmailAddresses }}",
"inboundInfo": "Posta in arrivo da {{ mailFrom | prettyEmailAddresses }} a {{ rcptTo | prettyEmailAddresses }}. Spam: {{ details.spamStatus.indexOf ('Yes,') === 0 ? 'Si' : 'No' }}",
"bounceInfo": "Bounce inviato a {{ mailFrom | prettyEmailAddresses }} per la posta inviata a {{ rcptTo | prettyEmailAddresses }}. {{ details.message || details.reason }}",
"deferredInfo": "Impossibile recapitare la posta a {{ rcptTo | prettyEmailAddresses }}. {{ details.message || details.reason }}. Riproverà tra {{details.delay}}s.",
"spamFilterTrained": "Filtro antispam addestrato",
"bounce": "Bounce",
"denied": "Negato",
"queued": "In coda",
"incoming": "In arrivo",
"deferred": "Differita",
"outgoing": "In uscita"
},
"empty": "Il log degli eventi è vuoto.",
"details": "Dettagli",
"time": "Ora",
"title": "Log eventi"
},
"settings": {
"solrNotRunning": "Non in esecuzione",
"solrRunning": "In esecuzione",
"solrDisabled": "Disabilitata",
"solrEnabled": "Abilitata",
"solrFts": "Ricerca di testo completo (Solr)",
"changeDomainProgress": "Modifica del dominio e-mail:",
"spamFilterOverview": "{{blacklistCount}} indirizzo(i) nella blacklist.",
"spamFilter": "Filtro antispam",
"maxMailSize": "Dimensione massima dell'email",
"location": "Ubicazione del server email",
"info": "Queste impostazioni sono globali e si applicano a tutti i domini.",
"title": "Impostazioni"
},
"domains": {
"testEmailTooltip": "Invia email di test",
"stats": "{{ mailboxCount }} Casella(e) / Usati: {{ usage }}",
"disabled": "Disabilitato",
"outbound": "Solo in uscita",
"config": "Configura",
"domain": "Dominio",
"title": "Domini"
},
"title": "Email"
},
"branding": {
"title": "Branding",
"changeLogo": {
"title": "Scegli l'avatar di Cloudron"
},
"footer": {
"setupSubscriptionNow": "Imposta abbonamento adesso",
"subscriptionRequired": "La personalizzazione del piè di pagina è disponibile solo nei piani a pagamento.",
"description": "Usa il markdown per definire lo stile del piè di pagina.",
"title": "Piè di pagina"
},
"logo": "Logo",
"cloudronName": "Nome Cloudron"
},
"terminal": {
"contextmenu": {
"pasteInfo": "Per incollare usa Ctrl+v",
"clear": "Pulisci",
"copy": "Copia"
},
"busy": {
"installing": "Installazione app in corso…",
"resuming": "Ripristino app in corso…",
"restartingInPausedMode": "Riavvio app in pausa…",
"restarting": "Riavvio app in corso…"
},
"downloadAction": "Scarica",
"uploading": "Sto caricando…",
"uploadToTmp": "Carica in /tmp",
"restart": "Riavvia",
"scheduler": "Schedulatore/Cron",
"upload": {
"title": "Carica il documento in {{ name }}"
},
"download": {
"download": "Scarica",
"filePath": "Percorso al documento o alla cartella",
"title": "Scarica da {{ name }}"
},
"title": "Terminale"
},
"logs": {
"download": "Scarica",
"clear": "Pulisci",
"title": "Logs"
},
"notifications": {
"dismissTooltip": "Cancella",
"clearAll": "Cancella tutte le notifiche",
"nonePending": "Nessuna notifica!",
"title": "Notifiche"
},
"domains": {
"removeDialog": {
"removeAction": "Cancella",
"description": "Questo cancellerà il dominio <code>{{ domain }}</code>.",
"title": "Vuoi davvero cancellare {{ domain }}?"
},
"domainDialog": {
"fallbackCertCertificatePlaceholder": "Certificato",
"fallbackCertKeyPlaceholder": "Chiave",
"fallbackCertInfo": "I certificato sono ottenuti e rinnovati automaticamente con <a href=\"https://letsencrypt.org/\" target=\"_blank\">Lets Encrypt</a>. Vedi la documentazione sui limiti di richiesta <a href=\"https://letsencrypt.org/docs/rate-limits/\" target=\"_blank\">qui</a>.\nSe questa richiesta di certificato wildcard dovesse fallire, e se non è già disponibile un certificato secondario, ne verrà generato uno di tipo self-signed.",
"fallbackCertCustomCertInfo": "Questo <a href=\"{{ customCertLink }}\" target=\"_blank\">certificato wildcard</a> sarà utilizzato per tutte le app su questo dominio. Se non è già disponibile un certificato secondario, ne verrà generato uno di tipo self-signed.",
"fallbackCertCustomCert": "Certificato personalizzato",
"fallbackCert": "Certificato secondario (opzionale)",
"certProvider": "Provider del certificato",
"zoneName": "Nome Zona (opzionale)",
"advancedAction": "Configurazione avanzata…",
"letsEncryptInfo": "Let's Encrypt richiede che il tuo server sia raggiungibile sulla porta 80",
"wildcardInfo": "Configura un record <i>A</i> per <b>*.{{ domain }}</b> e <b>{{ domain }}</b> che punta all'IP di questo server.",
"manualInfo": "Ogni record DNS deve essere configurato manualmente prima di ogni installazione.",
"namecheapInfo": "L'IP di questo server deve essere autorizzato per questa chiave API.",
"namecheapApiKey": "Chiave API",
"namecheapUsername": "Nome utente Namecheap",
"nameComApiToken": "Token API",
"nameComUsername": "Nome utente Name.com",
"linodeToken": "Token Linode",
"cloudflareEmail": "Cloudflare E-mail",
"cloudflareTokenTypeApiToken": "Token API",
"cloudflareTokenTypeGlobalApiKey": "Chiave API globale",
"cloudflareTokenType": "Tipo di Token",
"goDaddyApiSecret": "Segreto API",
"goDaddyApiKey": "Chiave API",
"gandiApiKey": "Chiave API Gandi",
"digitalOceanToken": "Token DigitalOcean",
"gcdnsServiceAccountKey": "Service Account Key",
"route53SecretAccessKey": "Secret Access Key",
"route53AccessKeyId": "Id della chiave di accesso",
"provider": "Provider DNS",
"domain": "Dominio",
"addDescription": "Aggiungere un dominio ti consentirà di installare delle app sui sottodomini di questo dominio. I parametri di configurazione per le e-mail di questo dominio possono essere configurati nel menù E-mail.",
"editTitle": "Configura {{ domain }}",
"addTitle": "Aggiungi dominio",
"matrixHostname": "Location del server matrix",
"mastodonHostname": "Location del server Mastodon",
"netcupCustomerNumber": "Numero cliente",
"netcupApiKey": "Chiave API",
"netcupApiPassword": "Password API"
},
"subscriptionRequired": {
"setupAction": "Attiva una sottoscrizione",
"description": "Configura gentilmente un piano a pagamento per poter aggiungere altri domini.",
"title": "È richiesta una sottoscrizione"
},
"changeDashboardDomain": {
"showLogsAction": "Mostra i logs",
"cancelAction": "Cancella",
"changeAction": "Cambia dominio",
"description": "Questo sposterà il pannello e il mail server sul sottodominio <code>my</code> del dominio selezionato.",
"title": "Cambia il dominio del pannello"
},
"renewCerts": {
"showLogsAction": "Mostra i logs",
"renewAllAction": "Rinnova tutti i certificati",
"description": "Cloudron rinnova i certificati Let's Encrypt automaticamente. Usa questa opzione per avviare un rinnovo ora.",
"title": "Rinnova i certificati"
},
"tooltipRemove": "Cancella Dominio",
"tooltipEdit": "Modifica Dominio",
"provider": "Provider",
"domain": "Dominio",
"addDomain": "Aggiungi dominio",
"title": "Domini e Certificati"
},
"eventlog": {
"filterAllEvents": "Tutti gli eventi",
"searchPlaceholder": "Cerca",
"details": "Dettagli",
"source": "Sorgente",
"time": "Ora",
"title": "Log degli eventi"
}
}