{ "apps": { "title": "As Minhas Aplicações", "noApps": { "description": "E que tal instalar algumas? Veja na Loja de Aplicações", "title": "Ainda sem aplicações instaladas!" }, "groupsFilterHeader": "Todos os Grupos", "addApplinkAction": "Adicionar Hiperligação da Aplicação", "noAccess": { "title": "Ainda não tem acesso a quaisquer aplicações.", "description": "Assim que tiver, elas irão aparecer aqui." }, "configActionTooltip": "Configurar", "logsActionTooltip": "Registos de Eventos", "infoActionTooltip": "Informação", "adminPageActionTooltip": "Página de Adminstração", "searchPlaceholder": "Pesquisar Aplicações", "stateFilterHeader": "Todos os Estados", "tagsFilterHeader": "Etiquetas: {{ tags }}", "tagsFilterHeaderAll": "Todas as Etiquetas", "domainsFilterHeader": "Todos os Domínios", "auth": { "sso": "Iniciar sessão com as credenciais Cloudron", "nosso": "Iniciar sessão com conta dedicada", "email": "Iniciar sessão com endereço de correio eletrónico", "openid": "Iniciar a sessão com Couldron OpenID" }, "addAppAction": "Adicionar Aplicação", "addAppproxyAction": "Adicionar Proxy da Applicação", "filter": { "clearAll": "Limpar Tudo" }, "apps": { "count": "Total de aplicações: {{ count }}" } }, "main": { "displayName": "Nome a exibir", "rebootDialog": { "warning": "Se reiniciar o servidor fará com que todas as aplicações instaladas neste Cloudron fiquem indisponíveis temporariamente!", "description": "Utilize isto para aplicar as atualizações de segurança ou se tiver um comportamento inesperado. Todas as aplicações e serviços em execução neste Cloudron irão iniciar automaticamente quando o reinício estiver concluído.", "title": "Deseja reiniciar o servidor?", "rebootAction": "Reiniciar agora" }, "offline": "Cloudron está off-line. A religar…", "dialog": { "cancel": "Cancelar", "save": "Guardar", "close": "Fechar", "no": "Não", "yes": "Sim", "edit": "Editar", "done": "Concluído", "delete": "Eliminar" }, "logout": "Terminar Sessão", "username": "Nome de Utilizador", "actions": "Ações", "table": { "date": "Data" }, "pagination": { "next": "seguinte", "prev": "anterior", "perPageSelector": "Mostrar {{ n }} por página", "itemCount": "Encontrado {{ count }}" }, "action": { "reboot": "Reiniciar", "logs": "Registos de Eventos", "showLogs": "Mostrar Registos", "delete": "Eliminar", "remove": "Remover", "edit": "Editar", "add": "Adicionar", "next": "Seguinte" }, "clipboard": { "copied": "Copiado para a área de transferência", "clickToCopy": "Clique para copiar", "clickToCopyBackupId": "Clique para copiar a Id. da cópia de segurança" }, "searchPlaceholder": "Pesquisar", "multiselect": { "selected": "{{ n }} selecionados", "select": "Selecionar", "filterPlaceholder": "Digite para filtrar as opções" }, "prettyDate": { "justNow": "agora mesmo", "yeserday": "Ontem", "minutesAgo": "há {{ m }} minutos", "hoursAgo": "há {{ h }} horas", "never": "Nunca" }, "navbar": { "users": "Utilizadores" }, "disableAction": "Desativar", "enableAction": "Ativar", "statusEnabled": "Ativado", "statusDisabled": "Desativado", "loadingPlaceholder": "A carregar", "settings": "Definições", "saveAction": "Guardar" }, "appstore": { "category": { "analytics": "Analítica", "game": "Jogos", "project": "Gestão de Projetos", "all": "Tudo", "popular": "Popular", "newApps": "Novas Aplicações", "chat": "Coversação", "blog": "Blogue", "document": "Documentos", "crm": "CRM", "forum": "Fórum", "gallery": "Galeria", "finance": "Finanças", "git": "Alojamento de Código", "email": "E-mail", "hosting": "Alojamento da Web", "media": "Multimédia", "learning": "Aprendizagem", "notes": "Notas", "sync": "Sincronização de Ficheiros", "wiki": "Wiki", "vpn": "VPN", "federated": "Federados" }, "installDialog": { "lastUpdated": "Última atualização em {{ date }}", "locationPlaceholder": "Deixe em branco para utilizar o domínio de raiz", "userManagementNone": "Esta aplicação tem a sua própria gestão de utilizadores. Esta definição determina se a aplicação está ou não visível no painel do utilizador.", "memoryRequirement": "Requer pelo menos {{ size }} de memória", "location": "Localização", "manualWarning": "Configure manualmente os registos A (IPv4) e AAA (IPv6) para {{ location }} apontando para este servidor", "userManagement": "Gestão de utilizadores", "userManagementMailbox": "Todos os utilizadores com uma caixa de correio neste Cloudron têm acesso.", "userManagementLeaveToApp": "Deixar a gestão de utilizadores para a aplicação", "userManagementAllUsers": "Permitir todos os utilizadores deste Cloudron", "installAnywayAction": "Mesmo assim, instalar", "doInstallAction": "Instalar {{ dnsOverwrite ? 'e sobrescrever DNS' : '' }}", "userManagementSelectUsers": "Permitir apenas os seguintes utilizadores e grupos", "errorUserManagementSelectAtLeastOne": "Selecione pelo menos um utilizador ou grupo", "users": "Utilizadores", "groups": "Grupos", "configuredForCloudronEmail": "Esta aplicação está pré-configurada para ser utilizada com o E-mail do Cloudron.", "lowOnResources": "Este Cloudron está a funcionar com poucos recursos.", "pleaseUpgradeServer": "Por favor, atualize para uma instância de servidor com mais memória. Em alternativa, liberte recursos desinstalando aplicações não utilizadas.", "subscriptionRequired": "Para instalar mais aplicações, é necessária uma subscrição paga.", "setupSubscriptionAction": "Configurar Subscrição", "installAction": "Instalar", "cloudflarePortWarning": "O proxy do Cloudflare deve estar desativado para o domínio da aplicação para que possa aceder a esta porta", "titleAndVersion": "Esta aplicação inclui {{ title }} {{ version }}", "portReadOnly": "apenas de leitura" }, "title": "Loja de Aplicações", "searchPlaceholder": "Procure por alternativas, tais como Github, Dropbox, Slack, Trello, …", "noAppsFound": "Nenhuma aplicação encontrada.", "appMissing": "Falta uma aplicação? Contacte-nos.", "unstable": "Instável", "appNotFoundDialog": { "description": "Não existe nenhuma aplicação {{ appId }} com a versão {{ version }}.", "title": "Aplicação não encontrada" }, "accountDialog": { "titleSignUp": "Registar com Cloudron.io", "titleLogin": "Iniciar sessão em Cloudron.io", "switchToLoginAction": "Já tem uma conta? Inicie a sessão", "email": "E-mail", "description": "Esta conta é utilizada para aceder à Loja de Aplicações e gerir a sua subscrição", "password": "Palavra-passe", "2faToken": "Código 2FA (se ativado)", "intendedUse": "Utilização Pretendida", "chooseAnOption": "Por favor, escolha uma opção…", "licenseCheckbox": "Eu aceito a licença do Cloudron", "errorWrongPassword": "Palavra-passe errada", "loginAction": "Iniciar sessão", "createAccountAction": "Criar Conta", "switchToSignUpAction": "Ainda não tem uma conta? Registe-se", "setupWithTokenAction": "Configurar", "setupToken": "Código de Configuração", "titleToken": "Registar com Código de Configuração" }, "ssofilter": { "all": "Todas as Aplicações", "label": "Gestão de Utilizadores" }, "categoryLabel": "Categoria" }, "profile": { "changeEmail": { "password": "Palavra-passe para confirmação", "errorEmailInvalid": "O endereço de correio eletrónico não é válido", "email": "Novo Endereço de Correio Eletrónico", "errorWrongPassword": "Palavra-passe errada", "title": "Alterar endereço de correio eletrónico principal", "errorEmailRequired": "É necessário um endereço de correio eletrónico válido" }, "changePassword": { "title": "Alterar palavra-passe", "errorPasswordInvalid": "A palavra-passe deve ter pelo menos entre 8 e 265 carateres.", "currentPassword": "Palavra-passe atual", "newPassword": "Nova palavra-passe", "newPasswordRepeat": "Repetir palavra-passe", "errorPasswordRequired": "É necessária uma palavra-passe", "errorPasswordsDontMatch": "As palavras-passe não coincidem" }, "enable2FA": { "setup2FA": "Configurar Dois Fatores", "title": "Ativar Autenticação de Dois Fatores", "token": "Código", "enable": "Ativar", "description": "O seu administrador do Cloudron exigiu que todos os membros ativassem a autenticação de dois fatores. Você não poderá aceder ao painel até ativar a 2FA.", "authenticatorAppDescription": "Utilize o Google Authenticator (Android, iOS), autenticador FreeOTP (Android, iOS) ou uma aplicação de TOTP similar para digitalizar o segredo." }, "apiTokens": { "revokeTokenTooltip": "Revogar Código", "title": "Códigos de API", "newApiToken": "Novo Código de API", "expiresAt": "Expira em", "lastUsed": "Última Utilização", "neverUsed": "nunca", "scope": "Âmbito", "readonly": "Apenas de leitura", "readwrite": "Ler e Gravar", "name": "Nome", "description": "Utilize estes códigos de acesso pessoais para autenticar a API do Cloudron", "noTokensPlaceholder": "Sem Códigos da API criados", "allowedIpRanges": "IPs Permitidos", "allowedIpRangesPlaceholder": "IPs ou sub-redes separados por vírgulas" }, "changeDisplayName": { "title": "Alterar o seu nome a exibir", "errorNameInvalid": "O nome a exibir não é válido", "errorDisplayNameRequired": "É necessário um nome a exibir válido" }, "createAppPassword": { "generatePassword": "Gerar Palavra-passe", "name": "Nome da Palavra-passe", "title": "Criar Palavra-passe da Aplicação", "errorNameRequired": "É necessário um nome", "app": "Aplicação", "description": "Utilize a palavra-passe seguinte para se autenticar na aplicação:", "copyNow": "Por favor, copie a palavra-passe agora. Esta não será mostrada novamente por motivos de segurança." }, "createApiToken": { "name": "Nome do Código de API", "title": "Criar Código de API", "errorNameRequired": "É necessário um nome", "description": "Novo código de API:", "generateToken": "Gerar Código de API", "access": "Acesso de API", "copyNow": "Por favor, copie o código da API agora. Este não será mostrado novamente por motivos de segurança.", "allowedIpRanges": "Intervalo(s) de IP Permitido(s)" }, "passwordResetNotification": { "title": "Redefinição da palavra-passe bem-sucedida", "body": "Mensagem enviada para {{ email }}" }, "title": "Perfil", "changeAvatar": { "title": "Alterar o seu Avatar", "useGravatar": "Utilizar Gravatar", "useCustomPicture": "Utilizar Imagem Personalizada", "noAvatar": "Sem Imagem de Perfil" }, "primaryEmail": "E-mail principal", "language": "Idioma", "disable2FA": { "title": "Desativar Autenticação de Dois Fatores", "password": "Palavra-passe", "disable": "Desativar" }, "changeFallbackEmail": { "errorEmailRequired": "É necessário um endereço de correio eletrónico válido", "errorEmailInvalid": "O endereço de correio eletrónico não é válido", "password": "Palavra-passe para confirmação", "errorWrongPassword": "Palavra-passe errada", "errorPasswordRequired": "É necessária uma palavra-passe", "title": "Alterar endereço de correio eletrónico da recuperação de palavra-passe", "email": "Novo endereço de correio eletrónico da recuperação de palavra-passe" }, "loginTokens": { "title": "Códigos de Autenticação", "logoutAll": "Terminar Sessão de Todos", "description": "Tem {{ webadminTokenCount}} código(s) da Web ativo(s) e {{ cliTokenCount }} código(s) de CLI." }, "appPasswords": { "title": "Palavras-passe da Aplicação", "app": "Aplicação", "name": "Nome", "newPassword": "Nova Palavra-passe", "deletePasswordTooltip": "Eliminar Palavra-passe", "noPasswordsPlaceholder": "Nenhumas Palavras-passe de Aplicação criadas", "description": "As palavras-passe da aplicação são uma medida de segurança para proteger a sua conta de utilizador Cloudron. Se precisar de aceder a uma aplicação Cloudron a partir de uma aplicação móvel ou cliente não fidedigno, pode iniciar a sessão com o seu nome de utilizador e a palavra-passe alternativa gerada aqui." }, "changePasswordAction": "Alterar Palavra-passe", "disable2FAAction": "Desativar 2FA", "enable2FAAction": "Ativar 2FA", "passwordResetAction": "Eu não me lembro da minha palavra-passe", "removeAppPassword": { "title": "Deseja remover a palavra-passe {{ name }}?" }, "removeApiToken": { "title": "Deseja remover o código {{ name }}?" }, "passwordRecoveryEmail": "Mensagem de recuperação da palavra-passe", "changeBackgroundImage": { "title": "Definir Imagem de Fundo" }, "enable2FANotAvailable": "Não disponível para utilizadores da fonte de autenticação externa" }, "users": { "exposedLdap": { "enabled": "Ativado", "ipRestriction": { "label": "Restringir Acesso", "placeholder": "Endereço de IP ou Sub-rede separado por linha", "description": "Limite o acesso do Servidor de Diretoria para IPs ou intervalos específicos. As linhas que começam com # são tratadas como comentários." }, "secret": { "label": "Associar Palavra-passe", "url": "URL do Servidor" }, "description": "O servidor LDAP pode ser utilizado pelas aplicações externas para autenticação.", "title": "Servidor LDAP" }, "users": { "superadminTooltip": "Este utilizador é um super administrador", "notActivatedYetTooltip": "Utilizador ainda não está ativado", "invitationTooltip": "Convidar Utilizador", "setGhostTooltip": "Impersonar", "mailmanagerTooltip": "Este utilizador pode gerir os utilizadores e caixas de corrreio", "user": "Utilizador", "groups": "Grupos", "empty": "Não foram encontrados utilizadores", "adminTooltip": "Este utilizador é um administrador", "usermanagerTooltip": "Este utilizador pode gerir os grupos e os outros utilizadores", "inactiveTooltip": "Utilizador está inativo", "externalLdapTooltip": "Da diretoria LDAP externa", "resetPasswordTooltip": "Redefinir Palavra-passe", "editUserTooltip": "Editar Utilizador", "removeUserTooltip": "Remover Utilizador", "transferOwnershipTooltip": "Transferir Propriedade" }, "groups": { "emptyPlaceholder": "Não há grupos disponíveis", "title": "Grupos", "newGroupAction": "Novo Grupo", "name": "Nome", "users": "Utilizadores", "externalLdapTooltip": "Da diretoria LDAP externa" }, "user": { "external2FA": "A configuração de 2FA é gerida por uma fonte de autenticação externa", "errorNotValidFullName": "Não é um nome válido", "fullName": "Nome Completo", "username": "Nome de utilizador", "role": "Função", "groups": "Grupos", "noGroups": "Nenhum grupo disponível.", "errorEmailRequired": "É necessário um e-mail", "errorInvalidEmail": "Não é um e-mail válido", "errorInvalidUsername": "Não é um nome de utilizador válido", "displayName": "Nome a Exibir", "email": "E-mail", "primaryEmail": "E-mail principal", "usernamePlaceholder": "Opcional. Se não for fornecido, o utilizador pode escolher durante o registo", "ldapGroups": "Grupos de LDAP", "errorDisplayNameRequired": "O nome é necessário", "activeCheckbox": "O utilizador está ativo", "displayNamePlaceholder": "Opcional. Se não fornecido, o utilizador pode fornecer durante o registo", "fallbackEmailPlaceholder": "Opcional. Se não especificado, será utilizado o e-mail principal", "recoveryEmail": "Mensagem de recuperação da palavra-passe" }, "passwordResetDialog": { "description": "A seguinte hiperligação de redefinir palavra-passe foi enviada para {{ email }}:", "newLinkAction": "Enviar mensagem com hiperligação de redefinir", "no2FASetup": "Este utilizador não configurou 2FA.", "2FAIsSetup": "Utilize isto para desativar 2FA. O utilizador pode configurá-la na visualização do Perfil.", "sendAction": "Enviar Mensagem", "reset2FAAction": "Redefinir 2FA", "emailSent": "Enviada", "title": "Redefinir palavra-passe para {{ username }}", "sendEmailLinkAction": "Enviar mensagem com hiperligação para o utilizador", "descriptionLink": "Copiar hiperligação de redefinição da palavra-passe", "descriptionEmail": "Enviar hiperligação de redefinição da palavra-passe", "resetLinkExplanation": "Utilize isto para enviar uma mensagem com a hiperligação de redefinir a palavra-passe para o endereço de e-mail respondido do utilizador - {{ email }}." }, "editUserDialog": { "externalLdapWarning": "Este utilizador é sincronizado a partir da diretoria LDAP externa.", "title": "Editar utilizador {{ username }}" }, "deleteGroupDialog": { "description": "Este grupo tem {{ memberCount }} membro(s). Deseja remover este grupo?", "deleteAction": "Eliminar", "title": "Eliminar grupo {{ name }}" }, "invitationDialog": { "descriptionEmail": "Enviar hiperligação de convite", "title": "Convidar {{ username }}", "newLinkAction": "Convidar agora o utilizador", "sendAction": "Enviar Mensagem", "descriptionLink": "Copiar hiperligação de convite", "inviteLinkExplanation": "Utilize isto para gerar uma nova hiperligação de convite. A hiperligação também será enviada para o utilizador e irá redefinir a palavra-passe.", "description": "A seguinte hiperligação de convite foi enviada para {{ email }}:" }, "externalLdap": { "autocreateUsersOnLogin": "Criar utilizadores automaticamente ao iniciar a sessão", "provider": "Fornecedor", "server": "URL do Servidor", "filter": "Filtro", "usernameField": "Campo do Nome do Utilizador", "syncGroups": "Sincronizar Grupos", "auth": "Autenticar", "syncAction": "Sincronizar", "configureAction": "Configurar", "providerOther": "Outro", "providerDisabled": "Desativado", "showLogsAction": "Mostrar Registos", "subscriptionRequiredAction": "Configurar Subscrição Agora", "noopInfo": "A autenticação LDAP não está configurada.", "title": "Ligar uma Diretoria Externa", "acceptSelfSignedCert": "Aceitar certificado Auto Assinado", "groupnameField": "Campo do Nome do Grupo", "errorSelfSignedCert": "O servidor está a utilizar um certificado inválido ou assinado automaticamente.", "description": "Esta definição sincronizará e autenticará os utilizadores e grupos de um servidor LDAP ou Active Directory externa. A sincronização é executada periodicamente, mas também pode ser acionada manualmente.", "bindPassword": "Vincular Palavra-passe (opcional)", "disableWarning": "A fonte de autenticação de todos os utilizadores existentes será reiniciada para se autenticar na base de dados da palavra-passe atual.", "baseDn": "Base DN", "bindUsername": "Vincular DN/Nome de utilizador (opcional)", "groupFilter": "Filtro de Grupo", "groupBaseDn": "Base DN do Grupo" }, "deleteUserDialog": { "title": "Eliminar utilizador {{ username }}", "deleteAction": "Eliminar", "description": "Depois da eliminação, o utilizador não poderá aceder ao painel ou iniciar a sessão em quaisquer aplicações. Note que não são removidos quaisquer dados do utilizador dentro das aplicações." }, "externalLdapDialog": { "title": "Configurar LDAP" }, "role": { "user": "Utilizador", "usermanager": "Gestor de Utilizadores", "admin": "Administrador", "owner": "Super Administrador", "mailmanager": "Gestor de E-mails e Utilizadores" }, "transferOwnershipDialog": { "newOwner": "Novo Proprietário", "title": "Deseja transferir a propriedade?", "transferAction": "Transferir Propriedade", "description": "Isto tornará o utilizador selecionado o proprietário e o administrador deste Cloudron e removerá os direitos de administrador do proprietário atual." }, "setGhostDialog": { "password": "Palavra-passe", "setPassword": "Definir Palavra-passe", "generatePassword": "Gerar Palavra-passe", "title": "Criar palavra-passe para se passar por {{ username }}", "description": "Defina uma palavra-passe temporária para fazer iniciar a sessão em nome deste utilizador nas aplicações ou no painel. Esta palavra-passe é válida por 6 horas." }, "setGhost": { "password": "Palavra-passe" }, "userImportDialog": { "title": "Importar Utilizadores", "fileInput": "Selecionar ficheiro JSON ou CSV", "importAction": "Importar", "usersFound": "Encontrado(s) {{ count }} utilizador(es) para importar.", "success": "Importado(s) {{ count }} utilizador(es).", "failed": "Os utilizadores seguintes não foram importados:", "sendInviteCheckbox": "Enviar mensagem de convite aos utilizadores importados", "description": "Envie um ficheiro JSON ou CSV com o esquema descrito na nossa documentação" }, "userExport": { "csv": "Exportar como CSV", "json": "Exportar como JSON", "tooltip": "Exportar Utilizadores" }, "userImport": { "tooltip": "Importar Utilizadores" }, "stateFilter": { "all": "Todos os Utilizadores", "active": "Utilizadores Ativos", "inactive": "Utilizadores Inativos" }, "newUserAction": "Novo Utilizador", "settings": { "title": "Definições do Utilizador", "subscriptionRequiredAction": "Configurar Subscrição Agora", "saveAction": "Guardar", "allowProfileEditCheckbox": "Permitir que os utilizadores editem o seu nome e e-mail", "require2FACheckbox": "Requer que os utilizadores configurem 2FA", "subscriptionRequired": "Estas funcionalidades só estão disponíveis nos planos pagos.", "require2FAWarning": "Configure primeiro a 2FA para a sua conta para evitar que fique bloqueado." }, "addGroupDialog": { "title": "Adicionar Grupo" }, "group": { "name": "Nome", "errorNameRequired": "É necessário um nome", "errorNameTooShort": "O nome é muito pequeno", "errorNameTooLong": "O nome é muito longo", "users": "Utilizadores", "addGroupAction": "Adicionar Grupo" }, "editGroupDialog": { "title": "Editar grupo {{ name }}", "externalLdapWarning": "Este grupo é sincronizado a partir da diretoria LDAP externa." }, "subscriptionDialog": { "title": "Necessário subscrição", "setupAction": "Configurar Subscrição" }, "addUserDialog": { "title": "Adicionar Utilizador", "addUserAction": "Adicionar Utilizador", "sendInviteCheckbox": "Enviar agora uma mensagem de convite" }, "invitationNotification": { "title": "Hiperligação de convite enviada", "body": "Mensagem enviada para {{ email }}" } }, "login": { "2faToken": "Código 2FA", "loginTo": "Iniciar sessão para", "resetPasswordAction": "Redefinir Palavra-passe", "errorIncorrectCredentials": "Nome de utilizador ou palavra-passe incorreta", "username": "Nome de utilizador", "password": "Palavra-passe", "signInAction": "Iniciar sessão", "errorIncorrect2FAToken": "Código 2FA é inválido", "errorInternal": "Erro interno, tente novamente mais tarde", "loginWith": "Iniciar sessão com Cloudron" }, "newLoginEmail": { "salutation": "Olá <%= user %>,", "notice": "Nós detetamos um novo início de sessão na sua conta Cloudron a partir de um novo dispositivo.", "topic": "Nós detetamos um novo inicio de sessão na sua conta Cloudron.", "subject": "[<%= cloudron %>] Novo inicio de sessão na sua conta" }, "emails": { "testMailDialog": { "mailToPlaceholder": "Endereço de correio eletrónico", "mailTo": "Enviar para", "sendAction": "Enviar" }, "eventlog": { "type": { "sentInfo": "Enviada", "queued": "Em Fila", "savedInfo": "Guardada", "denied": "Negado", "bounce": "Desativado", "outgoing": "De Saída", "incoming": "A Receber", "deferred": "Adiado", "deniedInfo": "Ligação negada", "overQuotaInfo": "Caixa de Correio {{ mailbox }} está {{ quotaPercent }}% cheia", "underQuotaInfo": "Caixa de Correio {{ mailbox }} está abaixo da quota {{ quotaPercent }}%", "quota": "Quota da Caixa de Correio" }, "searchPlaceholder": "Procurar", "from": "De", "mailFrom": "De", "rcptTo": "Para", "time": "Hora", "details": "Detalhes", "empty": "O registo de evento está vazio." }, "changeDomainDialog": { "title": "Alterar Localização do Servidor de E-mail", "location": "Localização", "description": "Isto irá mover o servidor de IMAP e SMTP para a localização especificada." }, "title": "E-mail", "typeFilterHeader": "Todos os Eventos", "aclDialog": { "dnsblZones": "Zonas DNSBL" }, "queue": { "mailFrom": "De", "discardTooltip": "Rejeitar", "queueTime": "Hora da Fila", "resendTooltip": "Reenviar agora", "title": "Fila de Mensagens", "rcptTo": "Para", "details": "Detalhes", "empty": "A fila de mensagens está vazia" }, "action": { "queue": "Fila" }, "changeVirtualAllMailDialog": { "title": "Pasta \"Todas as Mensagens\"" }, "settings": { "title": "Definições", "info": "Estas definições são globais e aplicam-se a todos os domínios.", "location": "Localização do Servidor de Correio", "aclOverview": "{{ dnsblZonesCount }} DNSBL zona(s)", "virtualAllMail": "Pasta \"Todas as Mensagens\"", "solrDisabled": "Desativado", "solrRunning": "Em Execução", "solrNotRunning": "Parado", "acl": "Correio ACL", "solrEnabled": "Ativado", "spamFilter": "Filtragem de lixo do correio eletrónico", "changeDomainProgress": "A alterar domínio de ''e-mail'':", "solrFts": "Pesquisa de Texto Completo" }, "domains": { "domain": "Domínio", "config": "Configurar", "outbound": "Apenas de saída", "disabled": "Desativado", "stats": "{{ mailboxCount }} Caixa(s) de correio / Utilização: {{ usage }}", "testEmailTooltip": "Enviar Mensagem de Teste", "title": "Domínios" }, "mailboxSharing": { "enableAction": "Ativar" }, "solrConfig": { "notEnoughMemory": "Por favor, aloque pelo menos 3 GB para o serviço de correio para ativar solr." }, "spamFilterDialog": { "title": "Filtragem de Lixo de Correio Eletrónico", "blacklisteAddresses": "Endereços na lista de bloqueios" }, "changeMailSizeDialog": { "size": "Tamanho máximo em ''megabytes'':" } }, "email": { "incoming": { "mailboxes": { "addAction": "Adicionar" } }, "addMailboxDialog": { "title": "Adicionar Caixa de Correio", "name": "Nome", "owner": "Proprietário da Caixa de Correio" }, "addMailinglistDialog": { "members": "Listar Membros", "name": "Nome" }, "smtpStatus": { "rblCheck": "Verificar Lista Negra de DNS", "outboundSmtp": "SMTP de Saída" }, "subscriptionDialog": { "title": "Necessária subscrição" }, "config": { "sending": { "title": "A enviar" }, "receiving": { "title": "A receber" } } }, "backups": { "location": { "title": "Localização", "provider": "Fornecedor", "location": "Localização", "format": "Formato de Armazenamento", "configure": "Configurar", "remount": "Remontar Armazenamento", "disabledList": "As seguintes aplicações têm as cópias de segurança desativadas:", "description": "Uma cópia de segurança completa do seu sistema é guardada no local de armazenamento com o formato configurado.", "endpoint": "Endpoint" }, "configureBackupStorage": { "encryptedFilenames": "Nomes de ficheiro encriptados", "s3SecretAccessKey": "Código de acesso secreto", "format": "Formato do Armazenamento", "preserveAttributesLabel": "Preservar atributos de ficheiro", "port": "Porta", "provider": "Fornecedor de armazenamento", "prefix": "Prefixo", "region": "Região", "title": "Configurar Armazenamento da Cópia de Segurança", "localDirectory": "Diretoria da cópia de segurança çocal", "ext4Label": "A diretoria da cópia de segurança é um Disco EXT4 externo", "acceptSelfSignedCerts": "Aceitar certificado Assinado Automaticamente", "s3AccessKeyId": "Id. do código de acesso", "gcsServiceKey": "Código da Conta de Serviço", "encryptionPassword": "Encriptação da Palavra-passe", "encryptFilenames": "Nomes de Ficheiro Encriptados", "advancedSettings": "Definições avançadas…", "memoryLimit": "Limite da Memória", "encryptionPasswordRepeat": "Repetir Palavra-passe", "server": "IP do Servidor ou Nome do Anfitrião", "remoteDirectory": "Diretoria Remota", "username": "Nome de utilizador", "password": "Palavra-passe", "user": "Utilizador", "privateKey": "Código Privado", "diskPath": "Caminho do Disco", "downloadConcurrencyDescription": "Número de ficheiros para transferir em paralelo quando restaurar", "downloadConcurrency": "Transferir Moeda", "uploadConcurrency": "Enviar Moeda", "uploadConcurrencyDescription": "Número de ficheiros para enviar em paralelo quando realizar a cópia de segurança", "copyConcurrency": "Copiar Moeda", "copyConcurrencyDescription": "Número de cópias de ficheiros em paralelo quando realizar a cópia de segurança.", "name": "Nome", "encryptionHint": "Dica da Encriptação da Palavra-passe", "usesEncryption": "A cópia de segurança utiliza encriptação", "mountPoint": "Ponto de montagem" }, "schedule": { "schedule": "Agendar", "retentionPolicy": "Política de Retenção", "title": "Agendar e Retenção", "configure": "Configurar", "description": "Uma cópia de segurança completa do sistema é criada com base no 'Agendamento' especificado no Fuso Horário do Sistema. As cópias de segurança antigas são removidas com base na 'Política de Retenção'." }, "backupEdit": { "remotePath": "Remover Caminho", "label": "Etiqueta", "title": "Editar Cópia" }, "restoreArchiveDialog": { "restoreAction": "Restaurar", "restoreActionOverwrite": "Restaurar e substituir DNS", "title": "Restaurar do Arquivo" }, "archives": { "info": "Informação", "title": "Arquivo de Aplicações" }, "deleteArchive": { "deleteAction": "Eliminar" }, "deleteArchiveDialog": { "description": "Depois da eliminação, o arquivo será limpo com base na política das cópias de segurança.", "title": "Eliminar Arquivo de {{appTitle}} ({{fqdn}})" }, "cleanupBackups": { "cleanupNow": "Limpar agora", "title": "Limpeza das Cópias de Segurança" }, "configureBackupSchedule": { "schedule": "Agendar", "days": "Dias", "hours": "Horas", "retentionPolicy": "Política de Retenção" }, "backupFailed": { "title": "Não é possível criar a cópia de segurança" }, "title": "Cópias de Segurança", "listing": { "contents": "Conteúdos", "version": "Versão", "noApps": "Sem aplicações", "appCount": "{{ appCount }} aplicações", "backupNow": "Copiar agora", "stopTask": "Parar Cópia", "tooltipEditBackup": "Editar Cópia", "tooltipPreservedBackup": "Esta cópia de segurança será preservada", "title": "Listagem", "noBackups": "Ainda não foram efetuadas cópias de segurança.", "tooltipDownloadBackupConfig": "Transferir Configuração da Cópia de Segurança", "cleanupBackups": "Limpeza das Cópias de Segurança" }, "logs": { "title": "Registos", "showLogs": "Mostrar Registos", "description": "Por favor, tenha cuidado quando envia estes registos para um servidor público porque eles podem conter informação sensível." }, "backupDetails": { "title": "Detalhes da Cópia", "id": "Id.", "date": "Data", "version": "Versão", "format": "Formato" }, "target": { "addDialog": { "title": "Adicionar Armazenamento de Cópias de Segurança" } } }, "passwordReset": { "backToLoginAction": "Voltar para iniciar sessão", "passwordChanged": { "submitAction": "Submeter" }, "success": { "title": "Palavra-passe alterada", "openDashboardAction": "Abrir Painel" } }, "branding": { "footer": { "title": "Rodapé", "subscriptionRequired": "A personalização do rodapé só está disponível nos planos pagos.", "setupSubscriptionNow": "Configurar Subscrição Agora", "description": "Utilizar marcação para estilizar o rodapé." }, "clearBackgroundImage": "Limpar", "title": "Aparência", "cloudronName": "Nome de Cloudron", "logo": "Logótipo", "changeLogo": { "title": "Escolher Avatar de Cloudron" } }, "network": { "firewall": { "title": "Firewall", "configure": { "title": "Configuração da Firewall" } }, "configureIp": { "title": "Configurar Provedor de IPv4" }, "ip": { "title": "IPv4", "description": "Este endereço IPv4 é utilizado para configurar os registos de DNS A.", "provider": "Provedor", "interface": "Nome da Interface da Rede", "configure": "Configurar", "detected": "detetado", "address": "Endereço de IP", "interfaceDescription": "Listar os dispositivos disponíveis no servidor com:" }, "title": "Rede", "dyndns": { "title": "DNS Dinâmico", "showLogsAction": "Mostrar Registos" }, "ipv4": { "address": "Endereço de IPv4" }, "ipv6": { "address": "Endereço de IPv6", "title": "IPv6" }, "configureIpv6": { "title": "Configurar Provedor de IPv6" }, "trustedIps": { "title": "Configurar IPs Confiáveis" } }, "settings": { "timezone": { "title": "Zona Horária do Sistema" }, "language": { "description": "Define o idioma predefinido para Cloudron e mensagens do sistema. (por exemplo, convites, redefinições de palavra-passe). Os utilizadores podem substituir o idioma do painel no seu perfil.", "title": "Idioma" }, "privateDockerRegistry": { "setupSubscriptionAction": "Configurar Subscrição Agora", "usernameNotSet": "Não definido", "configureAction": "Configurar Registo", "serverNotSet": "Não definido" }, "title": "Sistema", "appstoreAccount": { "title": "Conta Cloudron.io", "setupAction": "Configurar Conta", "email": "E-mail da Conta", "subscription": "Subscrição", "cloudronId": "Id. de Cloudron", "subscriptionChangeAction": "Gerir Subscrição", "subscriptionReactivateAction": "Reativar Subscrição", "emailNotVerified": "E-mail ainda não foi verificado", "subscriptionSetupAction": "Atualizar para Premium", "resetDialog": { "title": "Deseja redefinir a Id. do Cloudron", "description": "Isto desligará o Cloudron da conta Cloudron.io atual." }, "resetAction": "Reiniciar Registo" }, "updates": { "checkForUpdatesAction": "Procurar por Atualizações", "schedule": "Agendar", "version": "Versão da plataforma", "showLogsAction": "Mostrar Registos", "changeScheduleAction": "Alterar Agendamento", "updateAvailableAction": "Disponível Atualização", "stopUpdateAction": "Parar Atualização", "disabled": "Desativada" }, "updateDialog": { "title": "Atualizar Cloudron para", "changes": "Alterações", "skipBackupCheckbox": "Ignorar cópia", "updateAction": "Atualizar", "blockingApps": "As aplicações em baixo estão a bloquear a atualização porque elas têm ações pendentes:", "blockingAppsInfo": "Por favor, aguarde que as operações em cima terminem." }, "updateScheduleDialog": { "days": "Dias", "hours": "Horas", "disableCheckbox": "Desativar Atualizações Automáticas", "enableCheckbox": "Ativar Atualizações Automáticas", "selectOne": "Selecione pelo menos um dia e hora" }, "registryConfig": { "providerOther": "Outro", "providerDisabled": "Desativado" } }, "support": { "ticket": { "typeEmail": "Erro de E-mail", "type": "Tipo", "subscriptionRequiredDescription": "Pode encontrar respostas na nossa documentação ou perguntar no Fórum.", "reportPlaceholder": "Descreva o seu problema", "emailVerifyAction": "Verificar agora", "typeBilling": "Problema de Faturação", "email": "E-mail", "emailInfo": "(O e-mail de subscrição é {{ email }})", "submitAction": "Submeter", "title": "Pedido", "typeApp": "Erro da Aplicação", "typeBug": "Relatório de Erro", "subscriptionRequired": "Os pedidos de apoio só estão disponíveis nos planos pagos.", "selectApp": "Selecionar Aplicação", "topic": "Tópico", "report": "Relatório", "sshCheckbox": "Permitir que os técnicos do apoio liguem a este servidor via SSH", "emailPlaceholder": "Se necessário, forneça um endereço de correio eletrónico diferente do acima para contactá-lo", "emailNotVerified": "A sua conta de correio eletrónico de cloudron.io {{ email }} não está verificada. Por favor, verifique-a para abrir os pedidos de apoio." }, "help": { "title": "Ajuda", "description": "Por favor, utilize os seguintes recursos para ajuda e apoio:\n* \n* [Fórum do Cloudron]({{ forumLink }}) - Por favor, utilize as categorias específicas da Aplicação e Apoio para questões.\n* [Documentação]({{ docsLink }})\n* [Empacotamento de Aplicação]({{ packagingLink }})\n* [API]({{ packagingLink }})" }, "remoteSupport": { "title": "Apoio Remoto", "subscriptionRequired": "O apoio remoto está disponível nos planos pagos.", "description": "Ative esta opção para permitir que os técnicos do apoio liguem a este servidor via SSH.", "disableAction": "Desativar o acesso ao suporte de SSH", "enableAction": "Ativar o acesso ao suporte de SSH", "warning": "Não ative esta opção a não ser que solicitado pela equipa de apoio do Cloudron." }, "title": "Apoio" }, "domains": { "renewCerts": { "renewAllAction": "Renovar Todos os Certificados", "title": "Renovar certificados", "showLogsAction": "Mostrar Registos" }, "domainDialog": { "editTitle": "Configurar {{ domain }}", "addTitle": "Adicionar Domínio", "fallbackCertCustomCert": "Certificado Personalizado", "jitsiHostname": "Localização de Jitsi", "inwxUsername": "Nome de utilizador", "inwxPassword": "Palavra-passe", "domain": "Domínio", "matrixHostname": "Localização do Servidor Matrix", "mastodonHostname": "Localização do Servidor Mastodon", "netcupApiKey": "Código da API", "provider": "Provedor de DNS", "route53AccessKeyId": "Id. do Código de Acesso", "route53SecretAccessKey": "Código de Acesso Secreto", "gcdnsServiceAccountKey": "Código da Conta de Serviço", "digitalOceanToken": "Código de DigitalOcean", "gandiApiKey": "Código da API Gandi", "goDaddyApiKey": "Código da API", "goDaddyApiSecret": "Segredo da API", "cloudflareTokenType": "Tipo de Código", "cloudflareEmail": "E-mail de Cloudflare", "linodeToken": "Código de Linode", "nameComUsername": "Nome de Utilizador de Name.com", "nameComApiToken": "Código da API", "namecheapApiKey": "Código da API", "advancedAction": "Definições avançadas…", "zoneName": "Nome da Zona (Opcional)", "certProvider": "Fornecedor do Certificado", "fallbackCertKeyPlaceholder": "Código", "fallbackCertCertificatePlaceholder": "Certificado", "netcupCustomerNumber": "Número de Cliente", "netcupApiPassword": "Palavra-passe da API", "hetznerToken": "Código de Hetzner", "cloudflareDefaultProxyStatus": "Ativar ''proxying'' para os novos registos de DNS", "porkbunApikey": "Código da API", "porkbunSecretapikey": "Código da API Secreto", "vultrToken": "Código de Vultr", "cloudflareTokenTypeGlobalApiKey": "Código da API Global", "cloudflareTokenTypeApiToken": "Código da API" }, "title": "Domínios e Certificados", "subscriptionRequired": { "title": "Necessária subscrição", "description": "Para adicionar mais domínios, por favor, configure um plano pago.", "setupAction": "Configurar Subscrição" }, "addDomain": "Adicionar Domínio", "domain": "Domínio", "provider": "Provedor", "tooltipEdit": "Editar Domínio", "tooltipRemove": "Remover Domínio", "changeDashboardDomain": { "title": "Alterar Domínio do Painel", "changeAction": "Alterar Domínio", "cancelAction": "Cancelar", "showLogsAction": "Mostrar Registos" }, "syncDns": { "showLogsAction": "Mostrar Registos", "title": "Sincronizar DNS", "syncAction": "Sincronizar DNS" }, "removeDialog": { "removeAction": "Remover" } }, "services": { "configureActionTooltip": "Configurar", "restartActionTooltip": "Reiniciar", "configure": { "title": "Configurar {{ name }}", "accessControl": "Controlo de Acesso", "memoryLimitDescription": "Cloudron aloca 50% deste valor como RAM e 50% como troca (swap).", "resetToDefaults": "Reiniciar para predefinição", "requireAdminRoleLabel": "Requer função de administrador para aceder a SFTP", "enableRecoveryMode": "Ativar Modo de Recuperação" }, "refresh": "Atualizar", "memoryUsage": "Utilização de Memória", "memoryLimit": "Limite de Memória", "title": "Serviços", "service": "Serviço" }, "system": { "diskUsage": { "uninstalledApp": "Aplicação desinstalada", "title": "Utilização do Disco", "diskSpeed": "Velocidade: {{ speed }} MB/seg.", "usedInfo": "{{ used }} utilizado de {{ size }}", "volumeContent": "Este disco é o volume {{ name }}", "notAvailableYet": "Ainda não disponível", "diskContent": "Este disco {{ type }} contém", "mountedAt": "{{ filesystem }} montado em {{ mountpoint }}", "usageInfo": "disponível {{ available | prettyDiskSize }} de {{ size | prettyDiskSize }}" }, "title": "Informação do Sistema", "selectPeriodLabel": "Selecionar Período", "systemMemory": { "title": "Memória do Sistema", "graphSubtext": "Só são mostradas aplicações que utilizem mais de {{ threshold }} da memória" }, "cpuUsage": { "title": "CPU", "graphTitle": "Percentagem", "graphSubtext": "Só são mostradas aplicações que utilizem mais de {{ threshold }} da CPU" }, "info": { "platformVersion": "Versão da Plataforma", "vendor": "Empresa", "product": "Produto", "memory": "Memória", "title": "Informação", "uptime": "Em Execução", "activationTime": "Hora de Criação do Cloudron" }, "locale": { "title": "Local" }, "graphs": { "title": "Gráficos" } }, "eventlog": { "source": "Fonte", "details": "Detalhes", "searchPlaceholder": "Procurar", "filterAllEvents": "Todos os Eventos", "time": "Hora", "title": "Registo de Evento" }, "notifications": { "settings": { "diskSpace": "Pouco espaço em disco", "appUp": "A aplicação está novamente on-line", "rebootRequired": "É necessário reiniciar o servidor", "cloudronUpdateFailed": "Atualização do Cloudron Falhou", "title": "Definições da Notificação", "backupFailed": "Cópia de segurança falhou", "certificateRenewalFailed": "Renovação do certificado falhou", "appOutOfMemory": "A aplicação não tem memória", "appDown": "A aplicação está em baixo" }, "allCaughtUp": "Tudo OK", "title": "Notificações", "nonePending": "Tudo OK!", "dismissTooltip": "Rejeitar", "clearAll": "Limpar Tudo", "markAllAsRead": "Marcar Tudo como Lido" }, "filemanager": { "list": { "menu": { "download": "Transferir" } } }, "app": { "backups": { "backups": { "downloadConfigTooltip": "Transferir Configuração da Cópia de Segurança", "downloadBackupTooltip": "Transferir Cópia de Segurança", "restoreTooltip": "Restaurar para esta Cópia de Segurança", "cloneTooltip": "Clonar desta Cópia de Segurança", "createBackupAction": "Criar Cópia de Segurança", "importAction": "Importar Cópia de Segurança", "title": "Cópias de Segurança", "checkIntegrity": "Verificar Integridade" }, "auto": { "enabled": "Atualmente, a 'Cópias de Segurança Automáticas' estão ativadas.", "disabled": "Atualmente, as 'Cópias de Segurança Automáticas' estão desativadas.", "disableAction": "Desativar Cópias de Segurança Automáticas", "enableAction": "Ativar Cópias de Segurança Automáticas" }, "import": { "title": "Importar da Cópia de Segurança Externa" } }, "repair": { "taskError": { "description": "Se uma instalação, configuração, atualização, restauração ou cópia de segurança resultou num erro, pode tentar novamente a tarefa.", "retryAction": "Repetir tarefa {{ task }}" }, "appIsBusyTooltip": "Aplicação ocupada", "recovery": { "title": "Recuperação de Crache" } }, "updates": { "auto": { "disableAction": "Desative as Atualizações Automáticas", "description": "Verifique o Cloudron periodicamente para atualizações na App Store .", "disabled": "Atualmente, as 'Atualizações Automáticas' estão desativadas.", "enableAction": "Ative as Atualizações Automáticas", "title": "Atualizações Automáticas", "enabled": "Atualmente, as 'Atualizações Automáticas' estão ativadas." }, "info": { "customAppUpdateInfo": "A atualização automática não está disponível para as aplicações personalizadas.", "installedAt": "Instalado às", "lastUpdated": "Última Atualização", "packageVersion": "Versão do Pacote", "checkForUpdatesAction": "Procurar por Atualizações", "updateAvailableAction": "Disponível Atualização", "repository": "Repositório de Pacotes", "title": "Informação da Aplicação", "description": "Título e Versão da Aplicação" }, "noUpdates": "Sem atualizações disponíveis" }, "uninstall": { "startStop": { "title": "Iniciar/Parar" } }, "security": { "hstsPreload": "Ativar pré-carregamento de HSTS para este site e todos os subdomínios" }, "forumAction": "Fórum", "resources": { "devices": { "label": "Dispositivos" } } }, "logs": { "title": "Registos", "clear": "Limpar Visualização", "download": "Transferir Registos Completos" }, "terminal": { "download": { "title": "Transferir de {{ name }}", "filePath": "Caminho para ficheiro ou diretoria", "download": "Transferir" }, "downloadAction": "Transferir" }, "archives": { "listing": { "placeholder": "Sem arquivos de aplicação" } }, "automation": "Automatização", "userdirectory": { "settings": { "title": "Definições" } }, "oidc": { "editClientDialog": { "title": "Editar Cliente {{ client }}" }, "deleteClientDialog": { "title": "Deseja eliminar cliente {{ client }}?" }, "newClientDialog": { "title": "Adicionar Cliente OIDC", "description": "Insira as novas definições do cliente OIDC", "createAction": "Adicionar" }, "client": { "name": "Nome", "id": "Id. do Cliente", "secret": "Segredo do Cliente", "signingAlgorithm": "Algoritmo de Assinatura" }, "title": "Provedor de OpenID", "env": { "discoveryUrl": "URL de Descobrir", "logoutUrl": "URL de Terminar Sessão" } }, "volumes": { "tooltipEdit": "Editar Volume", "mountStatus": "Estado da Montagem", "type": "Tipo", "localDirectory": "Diretoria Local", "remountActionTooltip": "Remontar", "editVolumeDialog": { "title": "Editar volume {{ name }}" }, "editActionTooltip": "Editar Volume", "addVolumeDialog": { "privateKey": "Chave SSH Privada", "title": "Adicionar Volume", "addAction": "Adicionar", "server": "IP do Servidor ou Nome de Anfitrião", "remoteDirectory": "Diretoria Remota", "username": "Nome de utilizador", "password": "Palavra-passe", "diskPath": "Caminho do Disco", "port": "Porta", "user": "Utilizador" }, "hostPath": "Destino", "name": "Nome", "openFileManagerActionTooltip": "Gestor de Ficheiros", "title": "Volumes", "addVolumeAction": "Adicionar Volume", "removeVolumeActionTooltip": "Remover Volume", "removeVolumeDialog": { "title": "Deseja remover {{ volume }} ?", "removeAction": "Remover" }, "mountType": "Tipo de Montagem", "updateVolumeDialog": { "title": "Atualizar Volume {{ volume }}" } }, "welcomeEmail": { "salutation": "Olá <%= user %>,", "inviteLinkAction": "Começar", "subject": "Bem-vindo ao <%= cloudron %>" }, "setupAccount": { "fullName": "Nome Completo", "password": "Nova Palavra-passe", "passwordRepeat": "Repetir Palavra-passe", "errorPassword": "A palavra-passe deve ter pelo menos 8 carateres", "errorPasswordNoMatch": "As palavra-passe não coincidem", "setupAction": "Configurar", "welcomeTo": "Bem-vindo ao", "description": "Por favor, configure a sua conta", "username": "Nome de utilizador", "errorUsernameTooShort": "O nome de utilizador é muito curto", "errorUsernameTooLong": "O nome de utilizador é muito longo", "errorUsernameInvalid": "O nome de utilizador não é válido", "success": { "title": "A sua Conta está pronta", "openDashboardAction": "Abrir Painel" }, "noUsername": { "title": "Não é possível configurar a conta" } }, "passwordResetEmail": { "salutation": "Olá <%= user %>,", "resetAction": "Clique para redefinir a sua palavra-passe" }, "lang": { "en": "Inglês", "de": "Alemão", "fr": "Francês", "it": "Italiano", "ja": "Japonês", "nl": "Holandês", "pl": "Polaco", "vi": "Vietnamita", "zh_Hans": "Chinês (Simplificado)", "es": "Espanhol", "ru": "Russo", "pt": "Português", "da": "Dinamarquês", "id": "Indonésio" }, "backup": { "target": { "label": "Armazenamento" } } }