This app has it's own access control and does not use the Cloudron user management.
This app authenticates all users using IMAP & SMTP and requires the mail server to be enabled (under settings).
Please upgrade to a bigger plan. Alternately, free up resources by uninstalling unused applications.
For using the Cloudron App Store, you have to login with your cloudron.io account.