this is required for the case where the domain is added on multiple
cloudrons. initially, the plan was to just vary this as a derivation
of the dashboard domain. but this will break existing installation (wildcard
and manual domain setups cannot be re-programmed automatically).
