Update translations

src/translation/de.json

@@ -687,7 +687,8 @@
             "setupMountDescription": "Wenn aktiv, konfiguriert Cloudron den Einhängepunkts auf dem Server",
             "port": "Port",
             "user": "User",
-            "privateKey": "Privater Schlüssel"
+            "privateKey": "Privater Schlüssel",
+            "diskPath": "Datenträger-Pfad"
         },
         "configureBackupSchedule": {
             "retentionPolicy": "Aufbewahrungsrichtlinie",
@@ -746,6 +747,10 @@
             "disabledList": "Bei folgenden Anwendungen ist die automatische Datensicherung deaktiviert:",
             "description": "Cloudron erstellt ein komplettes Systembackup auf dem konfigurierten Ort.",
             "title": "Backup-Ort"
+        },
+        "check": {
+            "noop": "Die Cloudron-Backups sind deaktiviert. Bitte stellen Sie sicher, dass dieser Server auf alternativen Wegen gesichert wird. Siehe https://docs.cloudron.io/backups/#storage-providers für weitere Informationen.",
+            "sameDisk": "Die Cloudron-Backups befinden sich derzeit auf dem gleichen Datenträger wie die Cloudron-Server-Instanz. Dies ist gefährlich und kann zu einem kompletten Datenverlust führen, wenn der Datenträger ausfällt. Siehe https://docs.cloudron.io/backups/#storage-providers zum Speichern von Backups an einem externen Ort."
         }
     },
     "appstore": {
@@ -1498,7 +1503,7 @@
     },
     "volumes": {
         "backupWarning": "Die Datenträger werden <i>nicht</i> gesichert. Das Wiederherstellen einer App stellt den Inhalt des Datenträgers nicht wieder her. Bitte sicherstellen, dass für jeden Datenträger ein geeigneter Sicherungsplan existiert.",
-        "description": "Datenträger sind Verzeichnisse auf dem Server, die von Anwendungen gemeinsam genutzt werden können. Dabei kann es sich um NFS/SSHFS-Mounts oder externe Speicherplatten handeln, die an den Server angeschlossen sind.",
+        "description": "Datenträger sind Verzeichnisse auf dem Server, die von Anwendungen gemeinsam genutzt werden können. Dabei kann es sich um NFS/SSHFS/CIFS-Mounts oder externe Speicherplatten handeln, die an den Server angeschlossen sind. Datenträger werden dem App-Container unter <code>/media</code> zur Verfügung gestellt.",
         "removeVolumeDialog": {
             "removeAction": "Entfernen",
             "description": "Dies wird den Datenträger <code>{{ volume }}</code> löschen. Daten innerhalb des Host-Pfades werden nicht entfernt.",
@@ -1516,12 +1521,13 @@
             "mountTypeInfo": "Cloudron konfiguriert den Server um diesen Datenträger einzubinden",
             "port": "Port",
             "user": "User",
-            "privateKey": "Privater SSH Schlüssel"
+            "privateKey": "Privater SSH Schlüssel",
+            "mountpointWarning": "Das automatische Mounten des Datenträgers, wird durch die Cloudron-Konfiguration nicht vorgenommen."
         },
         "removeVolumeActionTooltip": "Datenträger entfernen",
         "openFileManagerActionTooltip": "File-Manager öffnen",
         "name": "Name",
-        "hostPath": "Host-Pfad",
+        "hostPath": "Mount-Point",
         "addVolumeAction": "Datenträger hinzufügen",
         "title": "Datenträger",
         "mountType": "Einhängepunkttyp",
@@ -1529,7 +1535,9 @@
             "title": "Konfiguriere Datenträger {{ volume }}"
         },
         "tooltipEdit": "Konfiguriere Datenträger",
-        "mountStatus": "Einhängestatus"
+        "mountStatus": "Einhängestatus",
+        "localDirectory": "Lokales Verzeichnis",
+        "type": "Typ"
     },
     "lang.ja": "Japanisch"
 }