diff --git a/dashboard/src/translation/en.json b/dashboard/src/translation/en.json
index 7c495c364..2f3972cda 100644
--- a/dashboard/src/translation/en.json
+++ b/dashboard/src/translation/en.json
@@ -1774,7 +1774,7 @@
         "infoTabTitle": "Info",
         "info": {
             "notes": {
-                "title": "Notes"
+                "title": "Admin Notes"
             }
         }
     },
diff --git a/dashboard/src/translation/nl.json b/dashboard/src/translation/nl.json
index eeedc07f3..9c06afebd 100644
--- a/dashboard/src/translation/nl.json
+++ b/dashboard/src/translation/nl.json
@@ -632,7 +632,7 @@
         },
         "check": {
             "noop": "Cloudron backups zijn uitgeschakeld. Zorg ervoor dat deze server op een andere manier wordt geback-upt. Kijk op https://docs.cloudron.io/backups/#storage-providers voor meer informatie.",
-            "sameDisk": "Cloudron backups staan momenteel op dezelfde schijf als deze Cloudron server. Dit is gevaarlijk en kan leiden tot gegevensverlies als de schijf defect raakt. Kijk op https://docs.cloudron.io/backups/#storage-providers hoe je backups op een externe locatie kan zetten."
+            "sameDisk": "Backups staan momenteel op dezelfde schijf als Cloudron zelf. Als de disk volloopt met deze backups zal Cloudron niet meer werken. Een defecte disk kan ook leiden tot volledig gegevensverlies. Kijk op https://docs.cloudron.io/backups/#storage-providers hoe je backups op een externe locatie kan zetten."
         },
         "backupEdit": {
             "preserved": {