diff --git a/CHANGES b/CHANGES
index dcd961e77..f24c9dab0 100644
--- a/CHANGES
+++ b/CHANGES
@@ -1975,4 +1975,5 @@
 * backups: ensure that the latest backup of installed apps is always preserved
 * add nginx logs
 * mail: make authentication case insensitive
+* Fix timeout issues in postgresql and mysql addon
 
diff --git a/src/infra_version.js b/src/infra_version.js
index 0b3fe4b47..024f30ac4 100644
--- a/src/infra_version.js
+++ b/src/infra_version.js
@@ -16,8 +16,8 @@ exports = module.exports = {
     // docker inspect --format='{{index .RepoDigests 0}}' $IMAGE to get the sha256
     'images': {
         'turn': { repo: 'cloudron/turn', tag: 'cloudron/turn:1.1.0@sha256:e1dd22aa6eef5beb7339834b200a8bb787ffc2264ce11139857a054108fefb4f' },
-        'mysql': { repo: 'cloudron/mysql', tag: 'cloudron/mysql:2.3.0@sha256:0cc39004b80eb5ee570b9fd4f38859410a49692e93e0f0d8b104b0b524d7030a' },
-        'postgresql': { repo: 'cloudron/postgresql', tag: 'cloudron/postgresql:2.2.0@sha256:60d8db087e26bc665246668995bcd9966835b48054f129c4141fd27cb64a9099' },
+        'mysql': { repo: 'cloudron/mysql', tag: 'cloudron/mysql:2.3.1@sha256:c1145d43c8a912fe6f5a5629a4052454a4aa6f23391c1efbffeec9d12d72a256' },
+        'postgresql': { repo: 'cloudron/postgresql', tag: 'cloudron/postgresql:2.2.1@sha256:430f3e8b700327d4afa03a7b4e10a8b5544f171e0946ead8cdc5b67ee32db8e4' },
         'mongodb': { repo: 'cloudron/mongodb', tag: 'cloudron/mongodb:2.2.0@sha256:205486ff0f6bf6854610572df401cf3651bc62baf28fd26e9c5632497f10c2cb' },
         'redis': { repo: 'cloudron/redis', tag: 'cloudron/redis:2.2.0@sha256:cfdcc1a54cf29818cac99eacedc2ecf04e44995be3d06beea11dcaa09d90ed8d' },
         'mail': { repo: 'cloudron/mail', tag: 'cloudron/mail:2.9.4@sha256:0e169b97a0584a76197d2bbc039d8698bf93f815588b3b43c251bd83dd545465' },