update translations
This commit is contained in:
Girish Ramakrishnan
@@ -171,7 +171,7 @@
|
||||
"subscriptionRequired": "Questa funzionalità è disponibile solo con un piano a pagamento. <a href=\"\" class=\"pull-right\" ng-click=\"openSubscriptionSetup()\">Attiva un piano ora</a>"
|
||||
},
|
||||
"mailinglists": {
|
||||
"membersOnlyTooltip": "Solo i membri posso spedire",
|
||||
"membersOnlyTooltip": "Solo i membri possono scrivere",
|
||||
"everyoneTooltip": "Tutti possono spedire",
|
||||
"members": "Lista dei membri",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
@@ -205,8 +205,73 @@
|
||||
},
|
||||
"backAction": "Torna a E-mail",
|
||||
"outbound": {
|
||||
"title": "Relay",
|
||||
"tabTitle": "Outbound"
|
||||
"title": "Relay delle mail in uscita",
|
||||
"tabTitle": "Modalità d'invio",
|
||||
"description": "Cloudron userà questo mail server (Smart host) per inviare la posta in uscita dalla app installate su questo dominio.",
|
||||
"noopNonAdminDomainWarning": "Cloudron non può inviare e-mail dalle app installate su questo dominio se il servizio di e-mail non è stato abilitato.",
|
||||
"mailRelay": {
|
||||
"host": "Host SMTP",
|
||||
"port": "Porta SMTP (STARTTLS)",
|
||||
"selfsignedCheckbox": "Accetta i certificati self-signed",
|
||||
"password": "Password",
|
||||
"saveSuccess": "Salvato",
|
||||
"apiTokenOrKey": "Token/Chiave API",
|
||||
"username": "Nome utente",
|
||||
"saveAction": "Salva",
|
||||
"spfDocInfo": "Cloudron non configura automaticamente un record SPF. Configuralo manualmente seguendo il link a <a href=\"{{ spfDocsLink }}\" target=\"_blank\">{{ name }} docs</a>."
|
||||
},
|
||||
"noopAdminDomainWarning": "Cloudron non può inviare inviti, reset password e altre notifiche quando il servizio di e-mail è disabilitato sul dominio primario"
|
||||
},
|
||||
"signature": {
|
||||
"htmlFormat": "HTML (opzionale)",
|
||||
"title": "Firma",
|
||||
"description": "Questo testo verrà inserito in tutte le mail inviate da questo dominio.",
|
||||
"plainTextFormat": "Formato del testo",
|
||||
"saveAction": "Salva"
|
||||
},
|
||||
"dnsStatus": {
|
||||
"reSetupAction": "Re-imposta i DNS",
|
||||
"title": "Stato DNS",
|
||||
"namecheapInfo": "Namecheap richiede che i record MX siano impostati manualmente",
|
||||
"expected": "Valore atteso",
|
||||
"current": "Valore attuale",
|
||||
"type": "Tipo di record",
|
||||
"recordNotSet": "non impostato",
|
||||
"ptrInfo": "Il record PTR è impostato dal fornitore del tuo server e non a livello di DNS.",
|
||||
"domain": "Dominio",
|
||||
"hostname": "Nome Host"
|
||||
},
|
||||
"masquerading": {
|
||||
"title": "Maschera",
|
||||
"enableAction": "Abilita",
|
||||
"disableAction": "Disabilita",
|
||||
"description": "Mascherare (masquerading) permette agli utenti e alle app di inviare e-mail con un nome arbitrario nell'indirizzo FROM."
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"tabTitle": "Impostazioni"
|
||||
},
|
||||
"status": {
|
||||
"tabTitle": "Stato"
|
||||
},
|
||||
"smtpStatus": {
|
||||
"title": "Stato SMTP",
|
||||
"outboudDirect": "Invio tramite SMTP (diretto)",
|
||||
"blacklistCheck": "Verifica se l'indirizzo IP è in blacklist",
|
||||
"outboudRelay": "Invio tramite SMTP (relay)",
|
||||
"blacklisted": "L'IP di questo server {{ ip }} è su una blacklist.",
|
||||
"notBlacklisted": "L'IP di questo server {{ ip }} <b>non</b> è su una blacklist."
|
||||
},
|
||||
"subscriptionDialog": {
|
||||
"setupAction": "Attiva un piano a pagamento",
|
||||
"title": "È richiesto un piano a pagamento",
|
||||
"description": "È richiesto un piano a pagamento per aggiungere altre caselle di posta."
|
||||
},
|
||||
"enableEmailDialog": {
|
||||
"title": "Vuoi abilitare il servizio di e-mail per il dominio {{ domain }}?",
|
||||
"noProviderInfo": "Il fornitore di DNS non è impostato. Devi impostare manualmente i record DNS elencati nel tab di stato.",
|
||||
"setupDnsCheckbox": "Imposta i record DNS",
|
||||
"description": "Il Cloudron verrà configurato per ricevere e-mail su <b>{{ domain }}</b>. Leggi la documentazione su come aprire le <a href=\"{{ requiredPortsDocsLink }}\" target=\"_blank\">porte richieste</a>.",
|
||||
"cloudflareInfo": "Il dominio <code>{{ adminDomain }}</code> è gestito da Cloudflare. Verifica che il Cloudflare proxying sia disabilitato per <code>{{ mailFqdn }}</code> ed è impostato su <code>DNS only</code>. Questa impostazione è necessaria perchè Cloudflare non fa il proxy per le e-mail."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"filemanager": {
|
||||
@@ -569,7 +634,7 @@
|
||||
"groupnameField": "Groupname Field",
|
||||
"groupFilter": "Group Filter",
|
||||
"groupBaseDn": "Group Base DN",
|
||||
"syncGroups": "Sync Groups",
|
||||
"syncGroups": "Sincronizza i gruppi",
|
||||
"provider": "Provider",
|
||||
"title": "LDAP",
|
||||
"bindPassword": "Bind Password (opzionale)",
|
||||
@@ -609,8 +674,9 @@
|
||||
"title": "Utenti",
|
||||
"transferOwnershipDialog": {
|
||||
"transferAction": "Trasferisci la proprietà",
|
||||
"description": "Il nuovo utente amministratore di questo Cloudron acquisirà i permessi di ammministrazione, mentre l'attuale proprietario li perderà.",
|
||||
"title": "Vuoi davvero trasferire la proprietà a {{ username }}?"
|
||||
"description": "L'utente selezionato e l'amministratore di questo Cloudron acquisiranno i permessi di ammministrazione, mentre l'attuale proprietario li perderà.",
|
||||
"title": "Vuoi davvero trasferire la proprietà?",
|
||||
"newOwner": "Nuovo proprietario"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"appstore": {
|
||||
@@ -1031,10 +1097,15 @@
|
||||
"domain": "Dominio",
|
||||
"addDescription": "Aggiungere un dominio ti consentirà di installare delle app sui sottodomini di questo dominio. I parametri di configurazione per le e-mail di questo dominio possono essere configurati nel menù E-mail.",
|
||||
"editTitle": "Configura {{ domain }}",
|
||||
"addTitle": "Aggiungi dominio"
|
||||
"addTitle": "Aggiungi dominio",
|
||||
"matrixHostname": "Location del server matrix",
|
||||
"mastodonHostname": "Location del server Mastodon",
|
||||
"netcupCustomerNumber": "Numero cliente",
|
||||
"netcupApiKey": "Chiave API",
|
||||
"netcupApiPassword": "Password API"
|
||||
},
|
||||
"subscriptionRequired": {
|
||||
"setupAction": "Configura sottoscrizione",
|
||||
"setupAction": "Attiva una sottoscrizione",
|
||||
"description": "Configura gentilmente un piano a pagamento per poter aggiungere altri domini.",
|
||||
"title": "È richiesta una sottoscrizione"
|
||||
},
|
||||
@@ -1065,5 +1136,10 @@
|
||||
"source": "Fonte",
|
||||
"time": "Ora",
|
||||
"title": "Log degli eventi"
|
||||
},
|
||||
"storage": {
|
||||
"mounts": {
|
||||
"volumeLocation": "I volumi sono montati con il nome del volume nella cartella <code>/media</code> di questa app."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user