diff --git a/dashboard/package-lock.json b/dashboard/package-lock.json
index cd7f58a21..3f2f46f21 100644
--- a/dashboard/package-lock.json
+++ b/dashboard/package-lock.json
@@ -25,7 +25,7 @@
         "jquery": "^3.7.1",
         "marked": "^15.0.7",
         "moment": "^2.30.1",
-        "pankow": "^2.9.5",
+        "pankow": "^2.9.6",
         "pankow-viewers": "^1.0.11",
         "sass": "^1.85.1",
         "vite": "^6.2.1",
@@ -2339,9 +2339,9 @@
       }
     },
     "node_modules/pankow": {
-      "version": "2.9.5",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pankow/-/pankow-2.9.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-cIGBFRqitk7+hlujyJo5TskuaQQQWzZiu9MgR0D2pxqFI+XQR3kOgOm21h+QN61jsiu/bmsygFLbEqO0lI20HQ==",
+      "version": "2.9.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pankow/-/pankow-2.9.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-Tr2uCF9enJbITY/u7vvQds0t38Fs5EArFo3uCt0HTx9P4T/I3JOL5C9o3q/dEsBaUscTulPUHQThfM2Sw2niug==",
       "license": "ISC",
       "dependencies": {
         "@fontsource/inter": "^5.2.5",
@@ -4135,9 +4135,9 @@
       }
     },
     "pankow": {
-      "version": "2.9.5",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pankow/-/pankow-2.9.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-cIGBFRqitk7+hlujyJo5TskuaQQQWzZiu9MgR0D2pxqFI+XQR3kOgOm21h+QN61jsiu/bmsygFLbEqO0lI20HQ==",
+      "version": "2.9.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pankow/-/pankow-2.9.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-Tr2uCF9enJbITY/u7vvQds0t38Fs5EArFo3uCt0HTx9P4T/I3JOL5C9o3q/dEsBaUscTulPUHQThfM2Sw2niug==",
       "requires": {
         "@fontsource/inter": "^5.2.5",
         "@fortawesome/fontawesome-free": "^6.7.2",
diff --git a/dashboard/package.json b/dashboard/package.json
index d2463470a..330629926 100644
--- a/dashboard/package.json
+++ b/dashboard/package.json
@@ -26,7 +26,7 @@
     "jquery": "^3.7.1",
     "marked": "^15.0.7",
     "moment": "^2.30.1",
-    "pankow": "^2.9.5",
+    "pankow": "^2.9.6",
     "pankow-viewers": "^1.0.11",
     "sass": "^1.85.1",
     "vite": "^6.2.1",