Give services panel a separate top-level view

src/js/index.js

@@ -99,6 +99,9 @@ app.config(['$routeProvider', function ($routeProvider) {
     }).when('/system', {
         controller: 'SystemController',
         templateUrl: 'views/system.html?<%= revision %>'
+    }).when('/services', {
+        controller: 'ServicesController',
+        templateUrl: 'views/services.html?<%= revision %>'
     }).otherwise({ redirectTo: '/'});
 }]);