diff --git a/dashboard/public/translation/da.json b/dashboard/public/translation/da.json
index 07e5556ae..73f29ca6d 100644
--- a/dashboard/public/translation/da.json
+++ b/dashboard/public/translation/da.json
@@ -1882,7 +1882,7 @@
     },
     "storage": {
         "mounts": {
-            "description": "Apps kan få adgang til monterede <a href=\"/#/volumes\">volumes</a> via mappen <code>/media/{volumes navn}</code>. Disse data er ikke medtaget i appens sikkerhedskopi."
+            "description": "Apps kan få adgang til monterede <a href=\"/#/volumes\">volumes</a> via mappen <code>/media/(volumes navn)</code>. Disse data er ikke medtaget i appens sikkerhedskopi."
         }
     },
     "eventlog": {
diff --git a/dashboard/public/translation/de.json b/dashboard/public/translation/de.json
index a0d3eb2cb..0deaab9dd 100644
--- a/dashboard/public/translation/de.json
+++ b/dashboard/public/translation/de.json
@@ -1931,7 +1931,7 @@
     },
     "storage": {
         "mounts": {
-            "description": "Apps können auf gemountete <a href=\"/#/volumes\">Volumes</a> über das <code>/media/{volume name}</code> Verzeichnis zugreifen. Diese Daten sind nicht im Backup der App enthalten."
+            "description": "Apps können auf gemountete <a href=\"/#/volumes\">Volumes</a> über das <code>/media/(volume name)</code> Verzeichnis zugreifen. Diese Daten sind nicht im Backup der App enthalten."
         }
     },
     "supportConfig": {
diff --git a/dashboard/public/translation/en.json b/dashboard/public/translation/en.json
index a62aa6230..294c2bd8f 100644
--- a/dashboard/public/translation/en.json
+++ b/dashboard/public/translation/en.json
@@ -1564,7 +1564,7 @@
                 "mountTypeWarning": "The destination file system must support file permissions and ownership for the move to work"
             },
             "mounts": {
-                "title": "Mounts",
+                "title": "Volume mounts",
                 "readOnly": "Read Only",
                 "volume": "Volume",
                 "noMounts": "No volumes are mounted.",
@@ -1983,7 +1983,7 @@
     },
     "storage": {
         "mounts": {
-            "description": "Apps can access mounted <a href=\"/#/volumes\">volumes</a> via <code>/media/{volume name}</code> directory. This data is not included in the app's backup."
+            "description": "Apps can access mounted <a href=\"/#/volumes\">volumes</a> via <code>/media/(volume name)</code> directory. This data is not included in the app's backup."
         }
     },
     "oidc": {
diff --git a/dashboard/public/translation/es.json b/dashboard/public/translation/es.json
index 31c40d2da..704aa158c 100644
--- a/dashboard/public/translation/es.json
+++ b/dashboard/public/translation/es.json
@@ -1982,7 +1982,7 @@
     },
     "storage": {
         "mounts": {
-            "description": "Las aplicaciones pueden acceder a <a href=\"/#/volumes\">volúmenes</a> montados a través del directorio <code>/media/{volume name}</code>. Estos datos no están incluidos en la copia de seguridad de la aplicación."
+            "description": "Las aplicaciones pueden acceder a <a href=\"/#/volumes\">volúmenes</a> montados a través del directorio <code>/media/(volume name)</code>. Estos datos no están incluidos en la copia de seguridad de la aplicación."
         }
     },
     "oidc": {
diff --git a/dashboard/public/translation/fr.json b/dashboard/public/translation/fr.json
index 53993f15e..b10666774 100644
--- a/dashboard/public/translation/fr.json
+++ b/dashboard/public/translation/fr.json
@@ -1910,7 +1910,7 @@
     },
     "storage": {
         "mounts": {
-            "description": "Les applications peuvent accéder aux <a href=\"/#/volumes\">volumes</a> montés via le répertoire <code>/media/{volume name}</code>. Ces données ne sont pas incluses dans la sauvegarde de l'application."
+            "description": "Les applications peuvent accéder aux <a href=\"/#/volumes\">volumes</a> montés via le répertoire <code>/media/(volume name)</code>. Ces données ne sont pas incluses dans la sauvegarde de l'application."
         }
     },
     "oidc": {
diff --git a/dashboard/public/translation/nl.json b/dashboard/public/translation/nl.json
index fabfa822c..f8b06740f 100644
--- a/dashboard/public/translation/nl.json
+++ b/dashboard/public/translation/nl.json
@@ -865,7 +865,8 @@
             "gandiTokenTypeApiKey": "API Sleutel (Uitgefaseerd)",
             "gandiTokenTypePAT": "Persoonlijke Toegang Token (PAT)",
             "inwxUsername": "Gebruikersnaam",
-            "inwxPassword": "Wachtwoord"
+            "inwxPassword": "Wachtwoord",
+            "customNameservers": "Domein maakt gebruik van aangepaste (eigen) nameservers"
         },
         "title": "Domeinen & Certificaten",
         "addDomain": "Domein toevoegen",
@@ -1982,7 +1983,7 @@
     },
     "storage": {
         "mounts": {
-            "description": "Apps kunnen toegang krijgen tot <a href=\"/#/volumes\">volumes</a> via <code>/media/{volume name}</code> directory. Deze data is niet opgenomen in de app backup."
+            "description": "Apps kunnen toegang krijgen tot <a href=\"/#/volumes\">volumes</a> via <code>/media/(volume name)</code> directory. Deze data is niet opgenomen in de app backup."
         }
     },
     "oidc": {
diff --git a/dashboard/public/translation/ru.json b/dashboard/public/translation/ru.json
index 1a6732df0..c5bc022cb 100644
--- a/dashboard/public/translation/ru.json
+++ b/dashboard/public/translation/ru.json
@@ -1936,7 +1936,7 @@
     },
     "storage": {
         "mounts": {
-            "description": "Приложения могут получить доступ к смонтированным <a href=\"/#/volumes\">томам</a> по пути <code>/media/{имя тома}</code>. Данные таких томов не будут включаться в резервные копии приложения."
+            "description": "Приложения могут получить доступ к смонтированным <a href=\"/#/volumes\">томам</a> по пути <code>/media/(имя тома)</code>. Данные таких томов не будут включаться в резервные копии приложения."
         }
     },
     "oidc": {
diff --git a/dashboard/public/translation/vi.json b/dashboard/public/translation/vi.json
index 0ebbfac90..1914f6018 100644
--- a/dashboard/public/translation/vi.json
+++ b/dashboard/public/translation/vi.json
@@ -1928,7 +1928,7 @@
     },
     "storage": {
         "mounts": {
-            "description": "Các app có thể truy cập vào <a href=\"/#/volumes\">những volume</a> được mount lên thông qua thư mục <code>/media/{volume name}</code>. Dữ liệu này không được bao gồm trong phần bản sao lưu của app."
+            "description": "Các app có thể truy cập vào <a href=\"/#/volumes\">những volume</a> được mount lên thông qua thư mục <code>/media/(volume name)</code>. Dữ liệu này không được bao gồm trong phần bản sao lưu của app."
         }
     },
     "oidc": {