diff --git a/src/translation/en.json b/src/translation/en.json
index 115ba78cb..ab152e0bc 100644
--- a/src/translation/en.json
+++ b/src/translation/en.json
@@ -1366,6 +1366,11 @@
             "removeAction": "Remove"
         },
         "description": "Volumes are directories on the server that can be shared between apps. These may be NFS/SSHFS mounts or external storage disks attached to the server.",
-        "backupwarning": "Volumes are <i>not</i> backed up. Restoring an app will not restore the volume's content. Please make sure to have a suitable backup plan for each volume."
+        "backupWarning": "Volumes are <i>not</i> backed up. Restoring an app will not restore the volume's content. Please make sure to have a suitable backup plan for each volume."
+    },
+    "storage": {
+        "mounts": {
+            "volumeLocation": "Volumes are mounted by volume name in the <code>/media</code> directory of this app."
+        }
     }
 }
diff --git a/src/views/app.html b/src/views/app.html
index 464c2b13e..5bcae30ac 100644
--- a/src/views/app.html
+++ b/src/views/app.html
@@ -740,7 +740,10 @@
           <label class="control-label">{{ 'app.storage.mounts.title' | tr }} <sup><a ng-href="https://docs.cloudron.io/apps/#mounts" class="help" target="_blank"><i class="fa fa-question-circle"></i></a></sup></label>
           <div class="has-error" ng-show="storage.error.mounts">{{ storage.error.mounts }}</div>
 
-          <table class="table table-hover" style="margin-top: 10px;" ng-show="storage.mounts.length > 0">
+          <div ng-show="storage.mounts.length === 0">{{ 'app.storage.mounts.noMounts' | tr }}</div>
+
+          <p ng-bind-html="'storage.mounts.volumeLocation' | tr" ng-show="storage.mounts.length > 0"></p>
+          <table ng-show="storage.mounts.length > 0" class="table table-hover" style="margin-top: 10px;">
             <thead>
               <tr>
                 <th style="width: 40%">{{ 'app.storage.mounts.volume' | tr }}</th>
@@ -763,7 +766,6 @@
             </tbody>
           </table>
 
-          <div ng-show="storage.mounts.length === 0">{{ 'app.storage.mounts.noMounts' | tr }}</div>
           <div style="margin-top: 5px;"><a href="" ng-click="storage.addMount($event)">{{ 'app.storage.mounts.addMountAction' | tr }}</a></div>
         </div>
 
diff --git a/src/views/volumes.html b/src/views/volumes.html
index 5247b1944..89545dfd6 100644
--- a/src/views/volumes.html
+++ b/src/views/volumes.html
@@ -59,7 +59,7 @@
 
   <div class="card card-large">
     <p ng-bind-html="'volumes.description' | tr"></p>
-    <p class="text-warning text-bold" ng-bind-html="'volumes.backupwarning' | tr"></p>
+    <p class="text-warning text-bold" ng-bind-html="'volumes.backupWarning' | tr"></p>
 
     <div class="row ng-hide" ng-show="!ready">
       <div class="col-lg-12 text-center">