diff --git a/dashboard/public/translation/en.json b/dashboard/public/translation/en.json
index 4688956f5..886e46a41 100644
--- a/dashboard/public/translation/en.json
+++ b/dashboard/public/translation/en.json
@@ -362,7 +362,7 @@
             "id": "Id",
             "date": "Date",
             "version": "Version",
-            "list": "References backups of {{ appCount }} apps",
+            "list": "References backups of {{ appCount }} app(s)",
             "size": "Size",
             "duration": "Duration"
         },
diff --git a/dashboard/src/components/SystemBackupList.vue b/dashboard/src/components/SystemBackupList.vue
index 33d7f444b..125fba852 100644
--- a/dashboard/src/components/SystemBackupList.vue
+++ b/dashboard/src/components/SystemBackupList.vue
@@ -318,7 +318,7 @@ defineExpose({ refresh });
 
       <br/>
 
-      <div style="margin-bottom: 5px">{{ $t('backups.backupDetails.list', { appCount: infoBackup.contents.length }) }}:</div>
+      <div style="margin-bottom: 5px">{{ $t('backups.backupDetails.list', { appCount: infoBackup.appCount }) }}:</div>
       <div v-for="content in infoBackup.contents" :key="content.id">
         <a v-if="content.id === 'mail'" href="/#/mailboxes">{{ content.label }}</a>
         <a v-else-if="content.fqdn" :href="`/#/app/${content.id}/backups`">{{ content.label || content.fqdn }}</a>