diff --git a/src/filemanager.html b/src/filemanager.html
index 0580e4d91..9f984c2d6 100644
--- a/src/filemanager.html
+++ b/src/filemanager.html
@@ -89,7 +89,7 @@
{{ entryRemove.error }}
-
{{ 'filemanager.removeDialog.reallyDelete' | tr:entryRemove.entry }}
+
{{ 'filemanager.removeDialog.reallyDelete' | tr:{ fileName: entryRemove.entry.fileName } }}