diff --git a/dashboard/package-lock.json b/dashboard/package-lock.json
index 58e63f353..6c8e328bf 100644
--- a/dashboard/package-lock.json
+++ b/dashboard/package-lock.json
@@ -25,7 +25,7 @@
         "jquery": "^3.7.1",
         "marked": "^15.0.7",
         "moment": "^2.30.1",
-        "pankow": "^2.9.3",
+        "pankow": "^2.9.4",
         "pankow-viewers": "^1.0.11",
         "sass": "^1.85.1",
         "vite": "^6.2.0",
@@ -2498,12 +2498,12 @@
       }
     },
     "node_modules/pankow": {
-      "version": "2.9.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pankow/-/pankow-2.9.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-h98yWvyPnSQ1nBcUGFnaBIJ03+dxcnQKSir+f4qiSMO8Wgn8iy4UqXbvWT96RsCY06a9QGkUPgVJR7VYvZ5S3w==",
+      "version": "2.9.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pankow/-/pankow-2.9.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-JIzzBDWtceL1LCVJ0NYasSuy/W22GJqmA5JyGuJ3JTzxb4OI4VL9/2oZLdMxNzPAKG66uUOwNjrKCddnuY94Bw==",
       "license": "ISC",
       "dependencies": {
-        "@fontsource/inter": "^5.1.1",
+        "@fontsource/inter": "^5.2.5",
         "@fortawesome/fontawesome-free": "^6.7.2",
         "filesize": "^10.1.6",
         "monaco-editor": "^0.52.2"
@@ -4585,11 +4585,11 @@
       }
     },
     "pankow": {
-      "version": "2.9.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pankow/-/pankow-2.9.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-h98yWvyPnSQ1nBcUGFnaBIJ03+dxcnQKSir+f4qiSMO8Wgn8iy4UqXbvWT96RsCY06a9QGkUPgVJR7VYvZ5S3w==",
+      "version": "2.9.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pankow/-/pankow-2.9.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-JIzzBDWtceL1LCVJ0NYasSuy/W22GJqmA5JyGuJ3JTzxb4OI4VL9/2oZLdMxNzPAKG66uUOwNjrKCddnuY94Bw==",
       "requires": {
-        "@fontsource/inter": "^5.1.1",
+        "@fontsource/inter": "^5.2.5",
         "@fortawesome/fontawesome-free": "^6.7.2",
         "filesize": "^10.1.6",
         "monaco-editor": "^0.52.2"
diff --git a/dashboard/package.json b/dashboard/package.json
index e98d69994..2c1549b59 100644
--- a/dashboard/package.json
+++ b/dashboard/package.json
@@ -26,7 +26,7 @@
     "jquery": "^3.7.1",
     "marked": "^15.0.7",
     "moment": "^2.30.1",
-    "pankow": "^2.9.3",
+    "pankow": "^2.9.4",
     "pankow-viewers": "^1.0.11",
     "sass": "^1.85.1",
     "vite": "^6.2.0",