diff --git a/dashboard/public/translation/de.json b/dashboard/public/translation/de.json
index 7a7543f12..b05f8c67d 100644
--- a/dashboard/public/translation/de.json
+++ b/dashboard/public/translation/de.json
@@ -1096,7 +1096,7 @@
         "unstable": "Unstable",
         "appMissing": "Fehlende Anwendungen bitte im Forum vorstellen.",
         "noAppsFound": "Keine passende Anwendung gefunden.",
-        "searchPlaceholder": "Suche nach Alternativen wie Gihub, Dropbox, Slack, Trello, …",
+        "searchPlaceholder": "Suche nach Alternativen wie Github, Dropbox, Slack, Trello, …",
         "category": {
             "newApps": "Neue Apps",
             "popular": "Beliebt",
diff --git a/dashboard/public/translation/en.json b/dashboard/public/translation/en.json
index d5cce5160..3b20e92fb 100644
--- a/dashboard/public/translation/en.json
+++ b/dashboard/public/translation/en.json
@@ -1598,7 +1598,8 @@
                 "24h": "24 hours",
                 "7d": "7 days",
                 "30d": "30 days",
-                "6h": "6 hours"
+                "6h": "6 hours",
+                "live": "Live"
             },
             "memoryTitle": "Memory (RAM + Swap) in MB",
             "diskTitle": "Disk Usage",