diff --git a/src/translation/en.json b/src/translation/en.json
index 3fa3df34f..d9ef0ebe5 100644
--- a/src/translation/en.json
+++ b/src/translation/en.json
@@ -1409,7 +1409,7 @@
         "storage": {
             "appdata": {
                 "title": "Data Directory",
-                "description": "If the server is running out of disk space, use this to move the app's data to another location. Any data here is part of the app's backup.",
+                "description": "If the server is running out of disk space, use this to move the app's data to a <a href=\"/#/volumes\">volume</a>. Any data here is part of the app's backup.",
                 "dataDirPlaceholder": "Leave empty to use platform default",
                 "moveAction": "Move Data"
             },
@@ -1420,8 +1420,7 @@
                 "noMounts": "No volumes are mounted.",
                 "addMountAction": "Add a volume mount",
                 "saveAction": "Save"
-            },
-            "volumeLink": "Manage Volumes"
+            }
         },
         "graphs": {
             "period": {
@@ -1769,7 +1768,7 @@
     },
     "storage": {
         "mounts": {
-            "description": "Apps can access mounted volumes via <code>/media/{volume name}</code> directory. This data is not included in the app's backup."
+            "description": "Apps can access mounted <a href=\"/#/volumes\">volumes</a> via <code>/media/{volume name}</code> directory. This data is not included in the app's backup."
         }
     }
 }
diff --git a/src/translation/nl.json b/src/translation/nl.json
index 5407e4984..982299b7a 100644
--- a/src/translation/nl.json
+++ b/src/translation/nl.json
@@ -924,10 +924,10 @@
         },
         "storage": {
             "appdata": {
-                "title": "App data",
+                "title": "Data map",
                 "dataDirPlaceholder": "Laat leeg om platformstandaard te gebruiken",
                 "moveAction": "Verplaats data",
-                "description": "Als de server onvoldoende schijfruimte heeft, gebruik dit om de app data te verplaatsen naar een externe EXT4-schijf."
+                "description": "Als de server onvoldoende schijfruimte heeft, gebruik dit om de app data te verplaatsen naar een andere locatie. Alle data daar is onderdeel van de app's backup."
             },
             "mounts": {
                 "title": "Koppelpunten",
@@ -1664,7 +1664,7 @@
         "backToLoginAction": "Terug naar inloggen"
     },
     "volumes": {
-        "description": "Volumes zijn mappen op de server die gedeeld kunnen worden tussen apps. Dit mogen NFS/SSHFS/CIFS koppelingen of op deze server aangesloten externe schijven zijn. Volumes zijn gekoppeld aan de app container onder <code>/media</code>.",
+        "description": "Volumes zijn lokale of externe bestandssystemen. Ze kunnen gebruikt worden als app data opslag of als gedeelde opslag tussen apps.",
         "removeVolumeDialog": {
             "removeAction": "Verwijder",
             "description": "Hiermee wordt het Volume <code>{{ volume }}</code> verwijderd. De gegevens in het host-pad worden niet verwijderd..",
@@ -1765,5 +1765,10 @@
     },
     "supportConfig": {
         "emailNotVerified": "Controleer je cloudron.io account eerst zodat we zeker zijn dat we je kunnen bereiken."
+    },
+    "storage": {
+        "mounts": {
+            "description": "Apps kunnen toegang krijgen tot gekoppelde volumes via <code>/media/{volume name}</code> directory. Deze data is niet opgenomen in de app backup."
+        }
     }
 }
diff --git a/src/views/app.html b/src/views/app.html
index eefe82990..b51911ae7 100644
--- a/src/views/app.html
+++ b/src/views/app.html
@@ -960,7 +960,7 @@
       <div class="card" ng-show="view === 'storage'">
         <div class="row">
           <div class="col-md-12">
-            <label class="control-label" style="display: block;">{{ 'app.storage.appdata.title' | tr }} <sup><a ng-href="https://docs.cloudron.io/apps/#data-directory" class="help" target="_blank"><i class="fa fa-question-circle"></i></a></sup> <a class="pull-right" href="/#/volumes">{{ 'app.storage.volumeLink' | tr }}</a></label>
+            <label class="control-label" style="display: block;">{{ 'app.storage.appdata.title' | tr }} <sup><a ng-href="https://docs.cloudron.io/apps/#data-directory" class="help" target="_blank"><i class="fa fa-question-circle"></i></a></sup></label>
             <p ng-bind-html="'app.storage.appdata.description' | tr:{ storagePath: ('/home/yellowtent/appsdata/' + app.id) }"></p>
             <form role="form" name="storageDataDirForm" ng-submit="storage.submitDataDir()" autocomplete="off">
               <select class="form-control" ng-model="storage.location" ng-options="location.displayName for location in storage.locationOptions track by location.id"></select>