diff --git a/dashboard/src/components/AppRestoreDialog.vue b/dashboard/src/components/AppRestoreDialog.vue
index 6795d10ec..25e264b7c 100644
--- a/dashboard/src/components/AppRestoreDialog.vue
+++ b/dashboard/src/components/AppRestoreDialog.vue
@@ -190,16 +190,16 @@ defineExpose({
 
 <template>
   <Dialog ref="dialog"
-    :title="appId ? $t('backups.restoreArchiveDialog.title') : $t('app.cloneDialog.title', { app: fqdn })"
+    :title="appId ? $t('app.cloneDialog.title', { app: fqdn }) : $t('backups.restoreArchiveDialog.title')"
      reject-style="secondary"
     :reject-label="busy ? '' : $t('main.dialog.cancel')"
-    :confirm-label="appId ? $t(needsOverwrite ? 'backups.restoreArchiveDialog.restoreActionOverwrite' : 'backups.restoreArchiveDialog.restoreAction') : $t(needsOverwrite ? 'app.restoreDialog.cloneActionOverwrite' : 'app.restoreDialog.cloneAction')"
+    :confirm-label="!appId ? $t(needsOverwrite ? 'backups.restoreArchiveDialog.restoreActionOverwrite' : 'backups.restoreArchiveDialog.restoreAction') : $t(needsOverwrite ? 'app.restoreDialog.cloneActionOverwrite' : 'app.restoreDialog.cloneAction')"
     :confirm-busy="busy"
     :confirm-active="!busy"
     @confirm="onSubmit()"
   >
-    <p v-if="appId" v-html="$t('backups.restoreArchiveDialog.description', { appId: restoreManifest.id, fqdn, creationTime: prettyLongDate(restoreArchive.creationTime) })"></p>
-    <p v-else v-html="$t('app.cloneDialog.description', { creationTime: prettyLongDate(restoreArchive.creationTime), packageVersion: restoreArchive.packageVersion })"></p>
+    <div v-if="appId" v-html="$t('app.cloneDialog.description', { creationTime: prettyLongDate(restoreArchive.creationTime), packageVersion: restoreArchive.packageVersion })"></div>
+    <div v-else v-html="$t('backups.restoreArchiveDialog.description', { appId: restoreManifest.id, fqdn, creationTime: prettyLongDate(restoreArchive.creationTime) })"></div>
 
     <div class="error-label" v-show="formError.generic">{{ formError.generic }}</div>
     <div class="error-label" v-show="formError.dnsInUse">{{ formError.dnsInUse }}</div>