Build local image for updates in apptask

src/apps.js

@@ -2177,6 +2177,11 @@ async function updateApp(app, data, auditSource) {
     const hasSso = !!updateConfig.manifest.addons?.proxyAuth || !!updateConfig.manifest.addons?.ldap || !!manifest.addons?.oidc;
     if (!hasSso && app.sso) values.sso = false; // turn off sso flag, if the update removes sso options
 
+    // if we have a sourceArchive rename it to appId to be picked up later in the apptask
+    if (data.sourceArchiveFilePath) {
+        if (!safe.fs.renameSync(data.sourceArchiveFilePath, `/tmp/${appId}.tar.gz`)) throw new BoxError(BoxError.FS_ERROR, 'Error moving source archive');
+    }
+
     const task = {
         args: { updateConfig },
         values