diff --git a/dashboard/package.json b/dashboard/package.json
index 2dab345aa..19c01f079 100644
--- a/dashboard/package.json
+++ b/dashboard/package.json
@@ -7,7 +7,7 @@
   },
   "type": "module",
   "dependencies": {
-    "@cloudron/pankow": "^3.2.13",
+    "@cloudron/pankow": "^3.2.14",
     "@fontsource/inter": "^5.2.6",
     "@fortawesome/fontawesome-free": "^7.0.0",
     "@vitejs/plugin-vue": "^6.0.1",
diff --git a/dashboard/src/components/ApiTokens.vue b/dashboard/src/components/ApiTokens.vue
index 43814f68a..ecfbc6681 100644
--- a/dashboard/src/components/ApiTokens.vue
+++ b/dashboard/src/components/ApiTokens.vue
@@ -214,4 +214,8 @@ onMounted(async () => {
   gap: 5px;
 }
 
+.copy-container TextInput {
+  width: 100%;
+}
+
 </style>
diff --git a/dashboard/src/components/AppPasswords.vue b/dashboard/src/components/AppPasswords.vue
index 9ad595e1f..059662fd9 100644
--- a/dashboard/src/components/AppPasswords.vue
+++ b/dashboard/src/components/AppPasswords.vue
@@ -229,4 +229,8 @@ onMounted(async () => {
   gap: 5px;
 }
 
+.copy-container TextInput {
+  width: 100%;
+}
+
 </style>