diff --git a/src/updatechecker.js b/src/updatechecker.js
index 59b305dd1..2a8d167eb 100644
--- a/src/updatechecker.js
+++ b/src/updatechecker.js
@@ -161,7 +161,7 @@ function checkBoxUpdates() {
 
         gBoxUpdateInfo = error ? null : result;
 
-        if (gBoxUpdateInfo && state.box.version !== gBoxUpdateInfo.version) {
+        if (gBoxUpdateInfo && state.box !== gBoxUpdateInfo.version) {
             mailer.boxUpdateAvailable(gBoxUpdateInfo.version, gBoxUpdateInfo.changelog);
             state.box = gBoxUpdateInfo.version;
             saveState(state);