diff --git a/dashboard/public/translation/en.json b/dashboard/public/translation/en.json
index 02761dd96..a05a00961 100644
--- a/dashboard/public/translation/en.json
+++ b/dashboard/public/translation/en.json
@@ -927,7 +927,8 @@
             "username": "Username",
             "usernameNotSet": "Not set",
             "configureAction": "Configure Registry",
-            "serverNotSet": "Not set"
+            "serverNotSet": "Not set",
+            "deleteQuestion": "Really delete this registry?"
         },
         "privateDockerRegistryDialog": {
             "title": "Private Registry Configuration",
diff --git a/dashboard/src/components/PrivateRegistry.vue b/dashboard/src/components/PrivateRegistry.vue
index 0d78ee8ee..72320a0f8 100644
--- a/dashboard/src/components/PrivateRegistry.vue
+++ b/dashboard/src/components/PrivateRegistry.vue
@@ -39,7 +39,7 @@ function onEditOrAdd(registry = null) {
 
 async function onRemove(registry) {
   const yes = await inputDialog.value.confirm({
-    message: 'Really delete this registry?',
+    message: t('settings.privateDockerRegistry.deleteQuestion'),
     confirmStyle: 'danger',
     confirmLabel: t('main.dialog.delete'),
     rejectLabel: t('main.dialog.cancel')