diff --git a/src/mail_templates/app_update_available.ejs b/src/mail_templates/app_update_available.ejs
index a0f0015c6..6b447b115 100644
--- a/src/mail_templates/app_update_available.ejs
+++ b/src/mail_templates/app_update_available.ejs
@@ -4,7 +4,7 @@ Dear Admin,
 
 A new version of the app '<%= app.manifest.title %>' installed at <%= app.fqdn %> is available!
 
-The app will get automatically updated over night, or manually update at your convenience at <%= webadminUrl %>.
+The app will update automatically tonight. Alternately, update immediately at <%= webadminUrl %>.
 
 Thank you,
 your Cloudron
diff --git a/src/mail_templates/box_update_available.ejs b/src/mail_templates/box_update_available.ejs
index 26b777bf3..ee275c53c 100644
--- a/src/mail_templates/box_update_available.ejs
+++ b/src/mail_templates/box_update_available.ejs
@@ -4,7 +4,7 @@ Dear Admin,
 
 A new version of Cloudron <%= fqdn %> is available!
 
-Your Cloudron will perform an automatic update over night, or manually update at your convenience at <%= webadminUrl %>.
+Your Cloudron will update automatically tonight. Alternately, update immediately at <%= webadminUrl %>.
 
 Changelog:
 <% for (var i = 0; i < changelog.length; i++) { %>