update dialog: fix translations

This commit is contained in:
Girish Ramakrishnan
2025-11-12 12:50:53 +01:00
parent 0d807a37d6
commit 8d06defbcb
3 changed files with 79 additions and 70 deletions

View File

@@ -227,7 +227,8 @@
"title": "Impersoneer gebruiker",
"password": "Tijdelijk Wachtwoord",
"setPassword": "Wachtwoord instellen",
"generatePassword": "Genereer wachtwoord"
"generatePassword": "Genereer wachtwoord",
"context": "Impersoneer gebruiker \"{{ username }}\""
},
"invitationNotification": {
"body": "E-mail verstuurd naar {{ email }}"
@@ -540,7 +541,8 @@
"rcptTo": "Aan"
},
"changeDomainDialog": {
"description": "Stel IMAP en SMTP server in naar de aangegeven locatie"
"description": "Stel IMAP en SMTP server in naar de aangegeven locatie",
"setAction": "Locatie instellen"
},
"changeMailSizeDialog": {
"description": "Inkomende e-mails groter dan dit worden geweigerd."
@@ -669,21 +671,24 @@
"app": {
"email": {
"from": {
"title": "E-mail VAN adres",
"title": "E-mail Van-adres",
"mailboxPlaceholder": "Mailbox naam",
"saveAction": "Opslaan",
"enable": "Verstuur e-mails via Cloudron Mail",
"enable": "Verstuur e-mail via Cloudron Mail",
"disable": "Configureer geen app e-mail aflever instellingen",
"enableDescription": "De app is geconfigureerd om e-mails te verzenden met het onderstaande adres en {{ domain }}'s <a href=\"{{ domainConfigLink }}\">Uitgaande e-mail</a> instellingen.",
"disableDescription": "De instellingen voor e-mailaflevering zijn niet geconfigureerd. Je kunt dit nu configureren in de app zelf.",
"enableDescription": "Configureert de app om e-mail te verzenden met het onderstaande adres en <a href=\"{{ domainConfigLink }}\">uitgaande e-mail</a> instellingen.",
"disableDescription": "De instellingen voor app's e-mailaflevering blijven ongewijzigd. Je kunt dit nu configureren in de app zelf.",
"displayName": "Van Naam"
},
"inbox": {
"disable": "Configureer niet de inbox",
"disableDescription": "De app's inkomende e-mail instellingen zijn niet ingesteld. Je kunt dit zelf in de app doen. Selecteer deze optie indien het gewenste e-maildomein niet in deze Cloudron is opgenomen.",
"disableDescription": "De app's inkomende e-mail instellingen blijven ongewijzigd. Je kunt dit zelf in de app doen. Selecteer deze optie indien het gewenste e-maildomein niet in deze Cloudron is opgenomen.",
"title": "Inkomende e-mail",
"enable": "Gebruik Cloudron E-mail om e-mails te ontvangen",
"enableDescription": "Deze app is geconfigureerd om e-mails te ontvangen met onderstaand e-mailadres. Selecteer deze optie als {{ domain }}'s e-mail is gehost op deze server."
},
"configuration": {
"title": "E-mail configuratie"
}
},
"logsActionTooltip": "Logbestanden",
@@ -718,8 +723,8 @@
"locationPlaceholder": "Leeg laten om hoofddomein te gebruiken",
"saveAction": "Opslaan",
"location": "Locatie",
"noRedirections": "Er zijn geen omleidingen ingesteld",
"noAliases": "Er is geen alias geconfigureerd",
"noRedirections": "Geen domein-omleidingen.",
"noAliases": "Geen alias-domeinen",
"addAliasAction": "Alias toevoegen",
"aliases": "Aliassen",
"dnsoverwrite": "Sommige DNS records bestaan al. Weet je zeker dat ze overschreven moeten worden?"
@@ -746,29 +751,30 @@
"resources": {
"memory": {
"title": "Geheugenlimiet",
"description": "Maximum geheugen dat een app kan gebruiken",
"description": "Maximum geheugen dat de app kan gebruiken",
"resizeAction": "Grootte wijzigen"
},
"cpu": {
"setAction": "Instellen",
"title": "CPU Limiet",
"description": "Maximum percentage CPU dat een app kan gebruiken"
"description": "Maximum percentage CPU dat de app kan gebruiken"
},
"devices": {
"label": "Apparaten"
"label": "Apparaten",
"description": "Komma-gescheiden lijst van apparaten die aan de app zijn gekoppeld"
}
},
"storage": {
"appdata": {
"title": "Data map",
"moveAction": "Verplaats data",
"description": "Als de server onvoldoende schijfruimte heeft, gebruik dit om de app data te verplaatsen naar een <a href=\"/#/volumes\">volume</a>. Alle data daar is onderdeel van de app's backup.",
"description": "Verplaats de gegevens van de app naar een <a href=\"/#/volumes\">volume</a>. Alle gegevens hier zijn opgenomen in de back-up van de app.",
"mountTypeWarning": "Het bestemmingsbestandssysteem moet bestandsmachtigingen en eigendom ondersteunen om de verhuizing te laten werken"
},
"mounts": {
"title": "Volume koppelpunten",
"volume": "Volume",
"noMounts": "Er zijn geen Volumes gekoppeld.",
"noMounts": "Geen Volumes gekoppeld.",
"saveAction": "Opslaan",
"addMountAction": "Volume koppelpunt toevoegen",
"permissions": {
@@ -793,13 +799,14 @@
},
"security": {
"csp": {
"description": "Als u deze optie instelt, worden alle CSP-headers die door de app zelf zijn verzonden, overschreven",
"description": "Overschrijf alle CSP-headers die door de app zijn gedefinieerd.",
"title": "Content Security Policy",
"saveAction": "Opslaan"
},
"robots": {
"title": "Robots.txt",
"disableIndexingAction": "Indexering uitschakelen"
"disableIndexingAction": "Indexering uitschakelen",
"description": "Standaard kunnen bots deze app indexeren."
},
"hstsPreload": "Schakel HSTS-preload in (inclusief subdomeinen)"
},
@@ -813,11 +820,11 @@
"installedAt": "Geïnstalleerd op"
},
"auto": {
"description": "App updates worden uitgevoerd op basis van de Update Planning.",
"description": "App updates worden uitgevoerd op basis van de <a href=\"/#/system-update\">update planning</a>.",
"title": "Automatische Updates"
},
"updates": {
"description": "Cloudron controleert periodiek de App Store op updates."
"description": "Cloudron controleert automatisch de App Store op updates. Je kunt ook handmatig controleren."
}
},
"backups": {
@@ -827,33 +834,33 @@
"downloadConfigTooltip": "Download Configuratie",
"createBackupAction": "Maak backup",
"importAction": "Importeer backup",
"description": "Backups zijn complete momentopnamen van de app. Je kunt deze app backups gebruiken voor herstel of om de app te klonen.",
"description": "Maak een volledige snapshot van de app.",
"cloneTooltip": "Kloon",
"restoreTooltip": "Herstel",
"downloadBackupTooltip": "Download",
"checkIntegrity": "Controleer integriteit"
},
"import": {
"title": "Importeer van externe backup",
"description": "Gebruik dit om een app vanaf een andere Cloudron te migreren. De te migreren app moet dezelfde pakketversie en toegangscontrole instellingen hebben."
"title": "Importeer",
"description": "Importeer de app vanuit een externe back-up."
},
"auto": {
"title": "Automatische backups",
"description": "Apps worden periodiek geback-upt op basis van het Backup Planning."
"description": "Back-up regelmatig de app naar de geconfigureerde <a href=\"/#/backup-sites\">Backup Sites</a>."
}
},
"repair": {
"recovery": {
"title": "Herstel Modus",
"restartAction": "Herstarten",
"description": "Om defecte plugins of onjuiste configuraties te herstellen zet je de app in Herstelmodus.",
"description": "Om defecte plugins of onjuiste configuraties te herstellen zet je de app in herstelmodus.",
"disableAction": "Herstel Modus uitschakelen",
"enableAction": "Herstelmodus inschakelen"
},
"taskError": {
"title": "Taak fout",
"retryAction": "Probeer taak {{ task }} opnieuw",
"description": "Indien een installatie, configuratie, update, herstel of backup resulteert in een fout, probeer de taak dan opnieuw."
"description": "Een mislukte installatie-, configuratie-, update-, herstel- of back-uptaak opnieuw proberen."
},
"restart": {
"title": "Herstart",
@@ -869,7 +876,7 @@
"uninstall": {
"title": "De-installeer",
"uninstallAction": "De-installeer",
"description": "Hierdoor wordt de app gedeïnstalleerd inclusief alle bijbehorende data. Backups worden opgeschoond op basis van het backup-beleid."
"description": "Verwijder de app en wis de gegevens. Backups worden opgeschoond volgens het back-upbeleid."
}
},
"appInfo": {
@@ -889,7 +896,9 @@
"uploadAction": "upload een backup configuratie",
"importAction": "Importeer",
"remotePath": "Backup pad",
"provideBackupInfo": "Lever de backup informatie aan om vanaf te herstellen, of"
"provideBackupInfo": "Lever de backup informatie aan om vanaf te herstellen, of",
"warning": "Alle gegevens die sinds de laatste back-up zijn aangemaakt, gaan permanent verloren. Het wordt aanbevolen om vóór het importeren een nieuwe back-up te maken.",
"versionMustMatchInfo": "De back-up moet zijn aangemaakt met dezelfde pakketversie en dezelfde toegangscontrole-instellingen als deze app."
},
"updateDialog": {
"title": "Update {{ app }}",
@@ -901,17 +910,17 @@
"unstableWarning": "Deze update is een pre-release en geldt nog niet als stabiel. Voorzichtig: update is voor eigen risico."
},
"restoreDialog": {
"title": "Herstel {{ app }}",
"title": "Herstel",
"restoreAction": "Herstel",
"warning": "Alle gegevens tussen nu en de laatst bekende backup zullen onherstelbaar verloren gaan. Het is aanbevolen om eerst handmatig een backup te maken van de gegevens vóór het herstellen.",
"description": "Hierdoor zal deze app worden hersteld met de gegevens van {{ creationTime }}.",
"warning": "Alle gegevens die sinds de laatste back-up zijn gemaakt, gaan permanent verloren. Het wordt aanbevolen om vóór het herstellen een nieuwe back-up te maken.",
"description": "Herstel \"{{ fqdn }}\" van de back-up die op {{ creationTime }} is gemaakt?",
"cloneAction": "Kloon",
"cloneActionOverwrite": "Kloon en overschrijf DNS"
},
"cloneDialog": {
"title": "Kloon {{ app }}",
"title": "Kloon App",
"location": "Locatie",
"description": "Backup van <b>{{ creationTime }}</b> en versie <b>v{{ packageVersion }}</b> gebruiken"
"description": "Kloon op basis van de back-up van <b>{{ creationTime }}</b> (versie <b>{{ packageVersion }}</b>)."
},
"projectWebsiteAction": "Project Website",
"graphsTabTitle": "Grafieken",
@@ -932,7 +941,7 @@
"title": "Crontab",
"saveAction": "Opslaan",
"addCommonPattern": "Voeg gemeenschappelijk patroon toe",
"description": "Eigen app-specifieke cron jobs kunnen hier toegevoegd worden. Let op: standaard cron jobs voor deze applicatie zijn al geïntegreerd in de app en hoef je hier niet te configureren."
"description": "Cron-taken die nodig zijn voor de werking van de app zijn al opgenomen in het app-pakket. Voeg hier uitsluitend extra taken toe die specifiek zijn voor jouw installatie."
},
"sftpInfoAction": "SFTP Toegang",
"cronTabTitle": "Cron",
@@ -952,8 +961,8 @@
"info": "Inschakelen van deze optie configureert de app om de ingebouwde TURN server te gebruiken. Indien uitgeschakeld zullen de TURN instellingen van de app niet aangepast worden."
},
"redis": {
"title": "Redis configuratie",
"info": "Indien ingeschakeld zal de app de ingebouwde Redis service gebruiken. Indien uitgeschakeld zullen de Redis instellingen van de app niet aangepast worden."
"title": "Redis Autoconfiguratie",
"info": "Maakt gebruik van de ingebouwde Redis-dienst. Wanneer uitgeschakeld, blijven de Redis-instellingen van de app ongewijzigd."
},
"infoTabTitle": "Info",
"info": {
@@ -965,7 +974,7 @@
"action": "Archiveer",
"latestBackupInfo": "De laatste backup werd gemaakt naar {{siteName}} op {{date}}.",
"title": "Archief",
"description": "De laatste app backup wordt toegevoegd aan het <a href=\"/#/backups\">App Archief</a>. De app wordt gedeïnstalleerd maar kan hersteld worden vanuit het Backup Overzicht. Andere backups worden opgeschoond op basis van het backup-beleid.",
"description": "Voeg de nieuwste app-backup toe aan het <a href=\"/#/app-archive\">App-archief</a> en verwijder de app.",
"noBackup": "Deze app heeft geen backup. Archiveren vereist een recente backup."
},
"archiveDialog": {
@@ -1053,10 +1062,10 @@
"description": "Een Cloudron.io account wordt gebruikt om je abonnement te beheren.",
"emailNotVerified": "E-mail is niet geverifieerd",
"account": "Account",
"unlinkAction": "Ontkoppel Account",
"unlinkAction": "Ontkoppel account",
"unlinkDialog": {
"title": "Ontkoppel Cloudron.io Account",
"description": "Hiermee ontkoppel je deze Cloudron van het huidige Cloudron.io Account. Het kan opnieuw <a href=\"https://docs.cloudron.io/appstore/#account-change\" target=\"_blank\">gelinkt</a> worden met een ander account."
"description": "Ontkoppel deze Cloudron van het huidige Cloudron.io-account. Het kan daarna <a href=\"https://docs.cloudron.io/appstore/#account-change\" target=\"_blank\">gelinkt</a> worden aan een ander account."
}
},
"timezone": {
@@ -1398,7 +1407,7 @@
"purgeMailboxCheckbox": "Verwijder alle e-mails en filters in deze mailbox",
"deleteAction": "Verwijder",
"title": "Verwijder mailbox",
"description": "Na verwijdering zullen e-mails aan deze mailbox teruggestuurd worden. Je kunt ervoor kiezen om de e-mails in deze mailbox niet te verwijderen voor archiveringsdoeleinden. Gearchiveerde e-mails bevinden zich in <code>/home/yellowtent/boxdata/mail/vmail</code> op de server."
"description": "Na verwijdering zullen e-mails verstuurd naar deze mailbox teruggestuurd worden. Je kunt ervoor kiezen om bestaande e-mails in deze mailbox niet te verwijderen voor archiveringsdoeleinden. Gearchiveerde e-mails bevinden zich in \"/home/yellowtent/boxdata/mail/vmail\" op de server.<br/><br/>Verwijder \"{{ name }}@{{ domain }}\"?"
},
"addMailinglistDialog": {
"title": "Maillijst toevoegen",
@@ -1407,19 +1416,19 @@
"name": "Naam"
},
"editMailinglistDialog": {
"title": "Bewerk Mailinglijst {{ name }}@{{ domain }}"
"title": "Bewerk Mailinglijst"
},
"deleteMailinglistDialog": {
"title": "Verwijder Mailinglijst {{ name }}@{{ domain }}",
"title": "Verwijder Mailinglijst",
"deleteAction": "Verwijder",
"description": "Weet je zeker dat je maillijst <b>{{ name }}@{{ domain }}</b> wilt verwijderen?"
"description": "Weet je zeker dat je maillijst \"{{ name }}@{{ domain }}\" wilt verwijderen?"
},
"updateMailboxDialog": {
"activeCheckbox": "Actieve Mailbox",
"enablePop3": "POP3-toegang"
},
"updateMailinglistDialog": {
"activeCheckbox": "Actieve Mailinglijst"
"activeCheckbox": "Mailinglijst is actief"
},
"howToConnectInfoModal": "Configureren e-mail programma's",
"customFrom": {
@@ -1536,7 +1545,7 @@
},
"storage": {
"mounts": {
"description": "Gekoppelde volumes kunnen bereikt worden via <code>/media/(volume name)</code> . Gekoppelde data is niet opgenomen in de backup van de app."
"description": "Gekoppelde volumes kunnen bereikt worden via \"/media/(volume name)\" . Gekoppelde data is niet opgenomen in de backup van de app."
}
},
"oidc": {
@@ -1630,7 +1639,7 @@
},
"externallinks": {
"label": "Externe Links",
"description": "Voegt snelkoppelingen naar externe diensten toe aan het dashboard."
"description": "Voegt snelkoppelingen naar externe diensten toe aan het dashboard"
},
"server": {
"title": "Server"