diff --git a/dashboard/src/components/app/Updates.vue b/dashboard/src/components/app/Updates.vue
index 9de8145fe..73bacbda3 100644
--- a/dashboard/src/components/app/Updates.vue
+++ b/dashboard/src/components/app/Updates.vue
@@ -36,20 +36,16 @@ async function onAutoUpdatesEnabledChange(value) {
   autoUpdatesEnabledBusy.value = false;
 }
 
-async function refreshUpdates() {
-  const [error, result] = await updaterModel.checkAppUpdate(props.app.id);
-  if (error) return console.error(error);
-
-  update.value = result;
-}
-
 async function onCheck() {
   busyCheck.value = true;
 
-  const [error] = await appsModel.checkUpdate(props.app.id);
+  const [checkError] = await updaterModel.checkAppUpdate(props.app.id);
+  if (checkError) return console.error(error);
+
+  const [error, result] = await appsModel.checkUpdate(props.app.id);
   if (error) return console.error(error);
 
-  await refreshUpdates();
+  update.value = result;
 
   busyCheck.value = false;
 }