diff --git a/src/translation/en.json b/src/translation/en.json
index f6711eca3..d9c851d71 100644
--- a/src/translation/en.json
+++ b/src/translation/en.json
@@ -1524,7 +1524,7 @@
"disableAction": "Disable Automatic Updates",
"enableAction": "Enable Automatic Updates"
},
- "noUpdates": "on latest version"
+ "noUpdates": "No new updates available"
},
"backups": {
"backups": {
diff --git a/src/views/app.html b/src/views/app.html
index 09d037012..b2fa8f8e5 100644
--- a/src/views/app.html
+++ b/src/views/app.html
@@ -1341,8 +1341,10 @@
{{ 'app.updates.auto.description' | tr }}
-{{ 'app.updates.auto.enabled' | tr }}
-{{ 'app.updates.auto.disabled' | tr }}
+