diff --git a/src/3rdparty/js/angular-bootstrap-multiselect.js b/src/3rdparty/js/angular-bootstrap-multiselect.js
index c7bd58257..30950e4ab 100644
--- a/src/3rdparty/js/angular-bootstrap-multiselect.js
+++ b/src/3rdparty/js/angular-bootstrap-multiselect.js
@@ -349,7 +349,7 @@ angular.module("multiselect.tpl.html", []).run(["$templateCache", function($temp
 			"    <div ng-style=\"maxWidth\" style=\"padding-right: 13px; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis;\">{{header}}</div><span class=\"caret\" style=\"position:absolute;right:10px;top:14px;\"></span>\n" +
 			"  </button>\n" +
 			"  <ul class=\"dropdown-menu\" style=\"margin-bottom:30px;padding-left:5px;padding-right:5px;\" ng-style=\"ulStyle\">\n" +
-			"    <input ng-show=\"items.length > filterAfterRows\" ng-model=\"filter\" style=\"padding: 0px 3px;margin-right: 15px; margin-bottom: 4px;\" placeholder=\"Type to filter options\">" +
+			"    <input ng-show=\"items.length > filterAfterRows\" ng-model=\"filter\" style=\"padding: 0px 3px;margin-right: 15px; margin-bottom: 4px;\" placeholder=\"{{ 'main.multiselect.filterPlaceholder' | tr }}\">" +
 			"    <li data-stopPropagation=\"true\" ng-repeat=\"i in items | filter:filter\" ng-class=\"{'dropdown-header': i.header, 'divider': i.divider}\">\n" +
 			"      <a ng-if=\"!i.header && !i.divider\" ng-click=\"select($event, i)\" style=\"padding:3px 10px;cursor:pointer;\">\n" +
 			"        <i class=\"fa\" ng-class=\"{'fa-check': i.checked, 'empty': !i.checked}\"></i> {{i.label}}" +
diff --git a/src/translation/de.json b/src/translation/de.json
index 7ec667ec8..a4eea8b69 100644
--- a/src/translation/de.json
+++ b/src/translation/de.json
@@ -59,7 +59,8 @@
         "searchPlaceholder": "Suche",
         "multiselect": {
             "selected": "{{ n }} ausgewählt",
-            "select": "Auswählen"
+            "select": "Auswählen",
+            "filterPlaceholder": "Tippen um zu filtern"
         }
     },
     "network": {
diff --git a/src/translation/en.json b/src/translation/en.json
index e08a376ba..8b7f6c568 100644
--- a/src/translation/en.json
+++ b/src/translation/en.json
@@ -59,7 +59,8 @@
         "searchPlaceholder": "Search",
         "multiselect": {
             "selected": "{{ n }} selected",
-            "select": "Select"
+            "select": "Select",
+            "filterPlaceholder": "Type to filter options"
         }
     },
     "appstore": {