diff --git a/src/translation/de.json b/src/translation/de.json index 973e01465..a8800f9d5 100644 --- a/src/translation/de.json +++ b/src/translation/de.json @@ -43,7 +43,13 @@ "table": { "date": "Datum" }, - "actions": "Aktionen" + "actions": "Aktionen", + "rebootDialog": { + "rebootAction": "Jetzt neustarten", + "description": "Einen Neustart verwenden, um Sicherheitsupdates anzuwenden oder wenn ein unerwartetes Verhalten festgestellt wurde. Alle Anwendungen und Dienste, die derzeit auf dieser Cloudron-Instanz laufen, werden automatisch gestartet, wenn der Neustart abgeschlossen ist.", + "warning": "Ein Neustart des Servers führt zu temporären Ausfallzeiten für alle Anwendungen, die auf dieser Cloudron-Instanz installiert sind!", + "title": "Den Server wirklich neustarten?" + } }, "network": { "title": "Netzwerk", @@ -709,7 +715,7 @@ "users": "User", "errorUserManagementSelectAtLeastOne": "Mindestens einen User oder Gruppe auswählen", "userManagementSelectUsers": "Nur folgenden Usern und Gruppen den Zugriff erlauben", - "userManagementAllUsers": "Allen Usern diese Cloudron-Instanz den Zugriff erlauben", + "userManagementAllUsers": "Allen Usern dieser Cloudron-Instanz den Zugriff erlauben", "userManagementLeaveToApp": "Die User-Verwaltung der Anwendung überlassen", "userManagementMailbox": "Alle Nutzer mit einem Postfach auf diesem Cloudron haben Zugriff.", "userManagementNone": "Diese Anwendung verfügt über eine eigene User-Verwaltung.",