diff --git a/dashboard/src/components/UserDialog.vue b/dashboard/src/components/UserDialog.vue
index 1736b2459..ca61662ff 100644
--- a/dashboard/src/components/UserDialog.vue
+++ b/dashboard/src/components/UserDialog.vue
@@ -202,7 +202,7 @@ defineExpose({
     result.forEach(g => g.label = g.name);
     allGroups.value = result;
     allLocalGroups.value = result.filter(g => !g.source);
-    localGroupIds.value = (u ? u.groupIds.filter(g => !g.source) : []);
+    localGroupIds.value = u ? u.groupIds.filter(gid => allLocalGroups.value.find(g => g.id === gid)) : [];
 
     [error, result] = await profileModel.get();
     if (error) return console.error(error);