Update translations

dashboard/public/translation/ru.json

@@ -51,7 +51,8 @@
             "add": "Добавить",
             "next": "Следующий",
             "configure": "Настроить",
-            "restart": "Перезапуск"
+            "restart": "Перезапуск",
+            "reset": "Сброс"
         },
         "searchPlaceholder": "Поиск",
         "multiselect": {
@@ -63,7 +64,13 @@
             "groups": "Группы"
         },
         "statusEnabled": "Включено",
-        "loadingPlaceholder": "Загрузка"
+        "loadingPlaceholder": "Загрузка",
+        "platform": {
+            "startupFailed": "Ошибка запуска платформы"
+        },
+        "sidebar": {
+            "collapseAction": "Свернуть сайдбар"
+        }
     },
     "appstore": {
         "category": {
@@ -130,7 +137,7 @@
             "title": "Настройки"
         },
         "externalLdap": {
-            "description": "Эта настройка будет синхронизировать и аутентифицировать пользователей и группы с внешнего сервера LDAP или Active Directory. Синхронизация выполняется периодически, но также может быть запущена вручную.",
+            "description": "Cинхронизировать и аутентифицировать пользователей и группы с внешнего сервера LDAP или Active Directory. Синхронизация выполняется периодически, каждые 4 часа.",
             "bindPassword": "Привязать пароль (необязательно)",
             "bindUsername": "Привязать Уникальное имя (DN)/Имя пользователя (необязательно)",
             "title": "Подключиться к удалённому каталогу",
@@ -252,7 +259,11 @@
             "title": "Сервер LDAP",
             "enabled": "Включить сервер LDAP"
         },
-        "title": "Пользователи"
+        "title": "Пользователи",
+        "2FAResetDialog": {
+            "title": "Сброс 2FA пользователя",
+            "description": "Удалить актуальные параметры 2FA пользователя “{{ username }}”?"
+        }
     },
     "profile": {
         "changePassword": {
@@ -271,7 +282,8 @@
             "authenticatorAppDescription": "Используйте Google Authenticator<a href=\"{{ googleAuthenticatorPlayStoreLink }}\" target=\"_blank\">Android</a>,<a href=\"{{ googleAuthenticatorITunesLink }}\" target=\"_blank\">iOS</a>), FreeOTP (<a href=\"{{ freeOTPPlayStoreLink }}\" target=\"_blank\">Android</a>,<a href=\"{{ freeOTPITunesLink }}\" target=\"_blank\">iOS</a>) или аналогичные TOTP приложения для сканирования секретного кода.",
             "title": "Включить двухфакторную аутентификацию (2FA)",
             "token": "Токен",
-            "enable": "Включить"
+            "enable": "Включить",
+            "mandatorySetup": "Для доступа к панели управления требуется 2FA. Пожалуйста, закончите настройку, чтобы продолжить."
         },
         "appPasswords": {
             "description": "Пароли приложений - это мера безопасности, направленная на защиту Вашего аккаунта Cloudron от несанкционированного доступа. Если Вам необходим доступ к Cloudron с ненадёжного мобильного или десктопного приложения, Вы можете войти под своим именем пользователя, используя сгенерированный пароль.",
@@ -389,12 +401,12 @@
             "locationPlaceholder": "Оставьте пустым, чтобы использовать основной домен",
             "location": "Расположение",
             "redirections": "Переадресация",
-            "noRedirections": "Не настроено ни одного домена для переадресации",
+            "noRedirections": "Домены для переадресации отсутствуют",
             "addRedirectionAction": "Добавить переадресацию",
             "saveAction": "Сохранить",
             "aliases": "Псевдонимы",
             "addAliasAction": "Добавить псевдоним",
-            "noAliases": "Не настроено ни одного домена-псевдонима",
+            "noAliases": "Домены-псевдонимы отсутствуют",
             "dnsoverwrite": "Некоторые DNS записи уже существуют. Подтвердите перезапись."
         },
         "accessControl": {
@@ -409,7 +421,7 @@
                 "description": "Операторы могут настраивать и поддерживать работу этого приложения."
             },
             "userManagement": {
-                "description": "Приложение настроено на аутентификацию с использованием каталога пользователей Cloudron. Этот параметр определяет, кто может входить и использовать приложение.",
+                "description": "Настроить, кто может входить и использовать это приложение.",
                 "descriptionSftp": "Данный параметр также контролирует доступ к SFTP.",
                 "dashboardVisibility": "Видимость в панели управления",
                 "visibleForAllUsers": "Отображается для всех пользователей Cloudron",
@@ -460,12 +472,12 @@
             "appdata": {
                 "title": "Каталог данных",
                 "moveAction": "Переместить данные",
-                "description": "Если на диске заканчивается место, вы можете перенести данные приложения в <a href=\"/#/volumes\">том</a>. Любые данные по этому пути станут частью резервной копии приложения.",
+                "description": "Перенести данные приложения в <a href=\"/#/volumes\">том</a>. Любые данные по этому пути станут частью резервной копии приложения.",
                 "mountTypeWarning": "Чтобы перемещение прошло успешно конечная файловая система должна поддерживать разрешения и права доступа к файлам"
             },
             "mounts": {
                 "volume": "Том",
-                "noMounts": "Нет подключенных томов.",
+                "noMounts": "Нет подключенных томов",
                 "addMountAction": "Добавить том",
                 "saveAction": "Сохранить",
                 "title": "Смонтированные тома",
@@ -494,7 +506,7 @@
                 "service": "Проверить (один запуск)"
             },
             "addCommonPattern": "Добавить общий шаблон",
-            "description": "Здесь Вы можете добавить собственные задания для планировщика. Учтите, что необходимые для функционирования задачи уже интегрированы в приложение, и не требуют дополнительной настройки."
+            "description": "Задания Cron, требуемые для правильной работы приложения, уже интегрированы в контейнер. Здесь можно настроить прочие задания."
         },
         "display": {
             "tags": "Метки",
@@ -524,16 +536,16 @@
                 "mailboxPlaceholder": "Имя почтового ящика",
                 "title": "Адрес исходящей почты",
                 "disable": "Не настраивайте отправку электронной почты в приложении",
-                "enableDescription": "Приложение настроено на отправку писем с использованием указанного адреса и параметров <a href=\"{{ domainConfigLink }}\">Исходящей почты</a> {{ domain }}.",
-                "disableDescription": "Данное приложение не использует настройки электронной почты Cloudron. Вы можете настроить её внутри приложения.",
+                "enableDescription": "Настроить приложение на отправку писем с использованием указанного адреса и параметров <a href=\"{{ domainConfigLink }}\">исходящей почты</a>.",
+                "disableDescription": "Настройки отправки электронной почты для данного приложения остаются без изменений. Вы можете изменить их в самом приложении.",
                 "displayName": "От имени"
             },
             "inbox": {
                 "disable": "Не настраивать папку входящих",
                 "title": "Входящая почта",
                 "enable": "Использовать электронную почту Cloudron для получения писем",
-                "disableDescription": "Данное приложение не использует настройки электронной почты Cloudron. Вы можете настроить её внутри приложения. Выберите данную опцию, если электронная почта домена находится на отдельном сервере.",
-                "enableDescription": "Приложение настроено на отправку писем с использованием указанного адреса. Выберите данную, если электронная почта {{ domain }} находится на данном сервере."
+                "disableDescription": "Настройки входящей электронной почты для этого приложения остаются неизменными. Вы можете изменить настройки внутри приложения. Выберите данную опцию, если электронная почта домена не размещается на этом же Cloudron.",
+                "enableDescription": "Настроить приложение на получение писем с использованием адреса ниже. Выберите данную, если электронная почта {{ domain }} находится на данном сервере."
             },
             "configuration": {
                 "title": "Исходящая почта"
@@ -543,7 +555,7 @@
             "csp": {
                 "title": "Политика безопасности контента",
                 "saveAction": "Сохранить",
-                "description": "Установка этого параметра позволит перезаписать любые CSP заголовки, отправляемые самим приложением"
+                "description": "Перезаписать любые CSP заголовки, отправляемые приложением."
             },
             "robots": {
                 "title": "Robots.txt",
@@ -562,7 +574,7 @@
             },
             "taskError": {
                 "title": "Ошибка задачи",
-                "description": "Если установка, обновление, восстановление или создание резервной копии вызвало ошибку, вы можете перезапустить задачу.",
+                "description": "Повторить попытку установки, настройки, обновления, восстановления или резервного копирования приложения.",
                 "retryAction": "Перезапустить задачу {{ task }}"
             },
             "restart": {
@@ -578,7 +590,7 @@
             },
             "uninstall": {
                 "title": "Удаление",
-                "description": "Данное действие приведёт к полному удалению приложения и его данных. Резервные копии будут очищены в соответствии с политикой резервного копирования.",
+                "description": "Удалить приложение и все его данные. Резервные копии очищаются в соответствии с политикой резервного копирования.",
                 "uninstallAction": "Удалить"
             }
         },
@@ -611,14 +623,14 @@
             "title": "Восстановить приложение",
             "restoreAction": "Восстановить",
             "description": "Восстановить \"{{ fqdn }}\" из резервной копии, созданной {{ creationTime }}?",
-            "warning": "Любые данные, созданные между настоящим моментом и последней известной резервной копией будут безвозвратно утеряны. Рекомендуем создать резервную копию текущих данных перед восстановлением.",
+            "warning": "Любые данные, созданные с последнего резервного копирования, будут полностью утеряны. Рекомендуется создать новую резервную копию до восстановления.",
             "cloneAction": "Клонировать",
             "cloneActionOverwrite": "Клонировать и перезаписать DNS"
         },
         "cloneDialog": {
             "title": "Клонировать приложение",
             "location": "Расположение",
-            "description": "Используется резервная копия версии <b>v{{ packageVersion }}</b> от <b>{{ creationTime }}</b>"
+            "description": "Клон использует резервную копию версии <b>v{{ packageVersion }}</b> от <b>{{ creationTime }}</b>."
         },
         "addApplinkDialog": {
             "title": "Добавить Внешнюю ссылку"
@@ -633,11 +645,11 @@
         "servicesTabTitle": "Службы",
         "turn": {
             "title": "Автонастройка TURN",
-            "info": "Включите эту опцию, чтобы настроить приложение на использование встроенного TURN сервера. Если отключено, настройки TURN приложения остаются неизменными."
+            "info": "Использовать встроенный TURN сервер. Если отключено, настройки TURN приложения остаются неизменными."
         },
         "redis": {
             "title": "Автонастройка Redis",
-            "info": "Если включено, приложение будет использовать встроенную службу Redis. Если отключено, настройки Redis приложения остаются неизменными."
+            "info": "Использовать встроенную службу Redis. Если отключено, настройки Redis приложения остаются неизменными."
         },
         "infoTabTitle": "Информация",
         "info": {
@@ -649,12 +661,12 @@
             "action": "Архивировать",
             "latestBackupInfo": "Последняя резервная копия в {{siteName}} создана {{date}}.",
             "title": "Архив",
-            "description": "Последняя резервная копия будет добавлена в <a href=\"/#/backups\">Архив</a>. Приложение будет удалено, но его можно восстановить из интерфейса Резервного копирования. Другие резервные копии будут очищены в соответствии с политикой резервного копирования.",
+            "description": "Добавить последнюю резервную копию в <a href=\"/#/app-archive\">Архив приложений</a> и удалить приложение.",
             "noBackup": "Приложение не имеет резервных копий. Архивирование требует по крайней мере одну резервную копию."
         },
         "archiveDialog": {
             "title": "Архивировать приложение",
-            "description": "Это действие удалит приложение и поместит его последнюю резервную копию от {{date}} в Архив."
+            "description": "Удалить приложение \"{{ app }}\" и поместить его последнюю резервную копию (созданную {{date}}) в архив приложений?"
         },
         "updateAvailableTooltip": "Доступно обновление",
         "configureTooltip": "Настроить",
@@ -754,9 +766,11 @@
             },
             "automaticUpdates": {
                 "title": "Резервные копии автоматических обновлений",
-                "description": "Резервная копия всегда создаётся до запуска автоматического обновления. Выберите, в какую локацию сохранять такие резервные копии."
+                "description": "Резервная копия всегда создаётся до автоматического обновления. Отметьте этот параметр, чтобы сохранять такие резервные копии в выбранной локации."
             },
-            "useEncryption": "Шифровать резервные копии"
+            "useEncryption": "Шифровать резервные копии",
+            "regionHelperText": "Если поле пустое, по умолчанию устанавливается \"us-east-1\"",
+            "prefixHelperText": "Резервные копии хранятся внутри данной директории"
         },
         "title": "Резервные копии",
         "backupDetails": {
@@ -883,7 +897,7 @@
         },
         "testMailDialog": {
             "title": "Отправить тестовое письмо",
-            "description": "Будет отправлено тестовое писсьмо от <b>no-reply@{{ domain }}</b> на адреса, указанные ниже.",
+            "description": "Отправляет тестовое письмо от <b>no-reply@{{ domain }}</b> на указанные адреса.",
             "sendAction": "Отправить"
         },
         "solrConfig": {
@@ -901,7 +915,7 @@
             "title": "Общедоступный почтовый ящик"
         },
         "changeVirtualAllMailDialog": {
-            "description": "Папка \"Вся почта\" содержит все электронные письма из вашего почтового ящика. Данная папка может быть полезна в том случае, когда ваш почтовый клиент не поддерживает рекурсивный поиск по папкам."
+            "description": "Папка “Вся почта” содержит все электронные письма. Она может быть полезна в том случае, когда ваш почтовый клиент не поддерживает рекурсивный поиск по папкам."
         }
     },
     "network": {
@@ -981,7 +995,7 @@
             "unlinkAction": "Отвязать аккаунт",
             "unlinkDialog": {
                 "title": "Отвязать Аккаунт Cloudron.io",
-                "description": "Данное действие отвяжет этот Cloudron от действующего аккаунта Cloudron.io. После он может быть <a href=\"https://docs.cloudron.io/appstore/#account-change\" target=\"_blank\">привязан</a> к другому аккаунту."
+                "description": "Отвязать этот Cloudron от действующего аккаунта Cloudron.io. После он может быть <a href=\"https://docs.cloudron.io/appstore/#account-change\" target=\"_blank\">привязан</a> к другому аккаунту."
             }
         },
         "timezone": {
@@ -1112,7 +1126,7 @@
             "wildcardInfo": "Вручную настройте A (IPv4) и AAAA (IPv6) DNS записи для <b>*.{{ domain }}.</b> и <b>{{ domain }}.</b> на IP-адрес данного сервера",
             "fallbackCert": "Резервный сертификат (необязательно)",
             "fallbackCertCustomCert": "Сторонний сертификат",
-            "fallbackCertCustomCertInfo": "Этот <a href=\"{{ customCertLink }}\" target=\"_blank\">wildcard-сертификат</a> будет использоваться для всех приложений на данном домене. В случае его отсутствия будет использован автоматически сгенерированный самоподписанный сертификат.",
+            "fallbackCertCustomCertInfo": "Предоставить <a href=\"{{ customCertLink }}\" target=\"_blank\">wildcard-сертификат</a> для использования со всеми приложениями на данном домене. В случае его отсутствия будет использован автоматически сгенерированный самоподписанный сертификат.",
             "fallbackCertKeyPlaceholder": "Ключ",
             "fallbackCertCertificatePlaceholder": "Сертификат",
             "matrixHostname": "Расположение сервера Matrix",
@@ -1153,7 +1167,13 @@
         },
         "emptyPlaceholder": "Домены отсутствуют",
         "noMatchesPlaceholder": "Подходящий домен отсутствует",
-        "description": "Добавление домена позволит вам устанавливать приложения на его субдомены."
+        "description": "Добавление домена позволит вам устанавливать приложения на его субдомены.",
+        "wellknown": {
+            "editAction": "Well-known URIs",
+            "title": "Well-known URIs",
+            "context": "Настроить ответы для \"https://{{ domain }}/.well-known/\" URLs",
+            "description": "Эта функция требует установленное на корневой домен \"{{ domain }}\" приложение.  Детали в <a href=\"{{docsLink}}\" target=\"_blank\">документации</a>."
+        }
     },
     "notifications": {
         "dismissTooltip": "Отклонить",
@@ -1323,7 +1343,7 @@
             "setupDnsCheckbox": "Установить почтовые DNS записи",
             "enableAction": "Включить",
             "description": "Cloudron начнёт получать электронную почту для \"{{ domain }}\". Смотрите документацию для <a href=\"{{ requiredPortsDocsLink }}\" target=\"_blank\">требуемых портов</a>.",
-            "setupDnsInfo": "Используйте данную опцию, чтобы автоматически настроить относящиеся к электронной почте записи DNS. Вы можете не отмечать её сразу, чтобы предварительно создать почтовые ящики и <a href=\"{{ importEmailDocsLink }}\">импортировать письма</a>."
+            "setupDnsInfo": "Автоматически настраивать DNS записи для электронной почты. Вы также можете <a href=\"/#/domains\">синхронизировать DNS</a> позднее, если сначала хотите <a href=\"{{ importEmailDocsLink }}\">импортировать</a> почтовые ящики."
         },
         "incoming": {
             "outgointServerInfo": "Исходящая почта (SMTP)",
@@ -1390,7 +1410,7 @@
         "disableEmailDialog": {
             "disableAction": "Выключить",
             "title": "Выключить входящую почту",
-            "description": "Cloudron перестанет получать электронные письма для <b>{{ domain }}</b>. Почтовые ящики и листы рассылок для данного домена не будут удалены."
+            "description": "Cloudron перестанет получать электронные письма для \"{{ domain }}\". Почтовые ящики и списки рассылок для данного домена не будут удалены."
         },
         "addMailboxDialog": {
             "title": "Добавить почтовый ящик",
@@ -1403,7 +1423,7 @@
             "addAliasAction": "Добавить псевдоним",
             "addAnotherAliasAction": "Добавить ещё один псевдоним",
             "aliases": "Псевдонимы",
-            "noAliases": "Псевдонимы отсутствуют.",
+            "noAliases": "Псевдонимы отсутствуют",
             "enableStorageQuota": "Квота хранилища"
         },
         "deleteMailboxDialog": {
@@ -1413,30 +1433,30 @@
             "description": "После удаления, письма, отправленные на данный почтовый ящик, будут возвращаться отправителю. Вы можете не удалять почту в архивных целях. Она будут храниться на сервере по пути \"/home/yellowtent/boxdata/mail/vmail\".<br/><br/>Удалить \"{{ name }}@{{ domain }}\"?"
         },
         "addMailinglistDialog": {
-            "name": "Имя",
+            "name": "Название списка рассылок",
             "members": "Список участников",
             "title": "Добавить список рассылок",
             "membersOnlyCheckbox": "Ограничить отправку только для участников"
         },
         "deleteMailinglistDialog": {
             "deleteAction": "Удалить",
-            "title": "Удалить список рассылки {{ name }}@{{ domain }}",
-            "description": "Вы действительно хотите удалить список рассылки <b>{{ name }}@{{ domain }}</b>?"
+            "title": "Удалить список рассылок",
+            "description": "Удалить список рассылок \"{{ name }}@{{ domain }}\"?"
         },
         "updateMailboxDialog": {
             "enablePop3": "Доступ по протоколу POP3",
-            "activeCheckbox": "Активный почтовый ящик"
+            "activeCheckbox": "Почтовый ящик активен"
         },
         "editMailinglistDialog": {
-            "title": "Редактировать список рассылки {{ name }}@{{ domain }}"
+            "title": "Редактировать список рассылок"
         },
         "updateMailinglistDialog": {
-            "activeCheckbox": "Активный список рассылки"
+            "activeCheckbox": "Список рассылок активен"
         },
         "howToConnectInfoModal": "Настройка почтовых клиентов",
         "customFrom": {
-            "title": "Разрешить кастомного отправителя",
-            "description": "Разрешить авторизованным пользователям и приложениям отправлять письма от лица любого отправителя."
+            "title": "Разрешить стороннего отправителя",
+            "description": "Разрешить авторизованным пользователям и приложениям доставлять письма от лица любого отправителя"
         }
     },
     "login": {
@@ -1518,8 +1538,9 @@
         },
         "noUsername": {
             "title": "Не получается установить аккаунт",
-            "description": "Аккаунт не может быть настроен без имени пользователя."
-        }
+            "description": "Аккаунт не может быть настроен без имени пользователя. Пожалуйста, свяжитесь с администратором."
+        },
+        "welcome": "Добро пожаловать"
     },
     "welcomeEmail": {
         "inviteLinkAction": "Начать",
@@ -1547,7 +1568,7 @@
     },
     "storage": {
         "mounts": {
-            "description": "Смонтированные тома станут доступны в <code>/media/(имя тома)</code>. Смонтированные данные не попадают в резервные копии приложений."
+            "description": "Смонтированные тома станут доступны в \"/media/(volume name)\". Смонтированные данные не попадают в резервные копии приложений."
         }
     },
     "oidc": {
@@ -1580,7 +1601,7 @@
         },
         "clientCredentials": {
             "title": "Учётные данные клиента",
-            "description": "Скопировать учётные данные для клиента \"{{ clientName }}\"."
+            "description": "Скопировать учётные данные для клиента \"{{ clientName }}\""
         }
     },
     "userdirectory": {
@@ -1606,7 +1627,7 @@
         },
         "site": {
             "removeDialog": {
-                "description": "Это действие также удалить любые резервные копии, находящиеся в данной локации.",
+                "description": "Удаление локации резервных копий также удаляет записи о копиях из Cloudron. Файлы резервных копий, хранящиеся в удалённом месте назначения, не удаляются. <br/> <br/> Удалить локацию резервных копий \"{{ name }}\" ?",
                 "title": "Удалить локацию резервных копий"
             }
         }