Use the scope to determine what the user has access to

src/views/email.js

@@ -3,7 +3,7 @@
 /* global asyncForEach:false */
 
 angular.module('Application').controller('EmailController', ['$scope', '$location', '$timeout', '$rootScope', 'Client', 'AppStore', function ($scope, $location, $timeout, $rootScope, Client, AppStore) {
-    Client.onReady(function () { if (!Client.getUserInfo().admin) $location.path('/'); });
+    Client.onReady(function () { if (!Client.hasScope('mail')) $location.path('/'); });
 
     $scope.ready = false;
     $scope.refreshBusy = true;