diff --git a/src/translation/de.json b/src/translation/de.json
index 51e0b18a6..5be2ac041 100644
--- a/src/translation/de.json
+++ b/src/translation/de.json
@@ -175,7 +175,8 @@
         },
         "subscriptionDialog": {
             "setupAction": "Abonnement einrichten",
-            "title": "Abonnement notwendig"
+            "title": "Abonnement notwendig",
+            "description": "Um weiter Benutzer hinzuzufügen, erstellen ein Abo."
         }
     },
     "profile": {
@@ -271,7 +272,23 @@
         "passwordRecoveryEmail": "E-Mail-Adresse für Passwort wiederherstellen"
     },
     "emails": {
-        "title": "E-Mail"
+        "title": "E-Mail",
+        "settings": {
+            "spamFilter": "Spamfilter",
+            "maxMailSize": "Maximalgröße einer E-Mail",
+            "location": "Standort des Mail-Servers",
+            "info": "Die Einstellungen sind global und werden bei allen Domains verwendet.",
+            "title": "Einstellungen"
+        },
+        "domains": {
+            "testEmailTooltip": "Test E-Mail senden",
+            "stats": "{{ mailboxCount }} Mailbox(en) / in Gebrauch: {{ usage }}",
+            "disabled": "Deaktiviert",
+            "outbound": "Nur ausgehend",
+            "config": "Konfiguration",
+            "domain": "Domain",
+            "title": "Domains"
+        }
     },
     "support": {
         "title": "Support"
@@ -314,7 +331,18 @@
             "mountPoint": "Mount-Point",
             "noopNote": "Diese Option unterbricht die Sicherungs- und Wiederherstellungsfunktionalität von Cloudron und sollte nur zu Testzwecken verwendet werden. Der Server muss in dieser Betriebsart vollständig mit alternativen Mitteln gesichert werden.",
             "provider": "Speicher-Anbieter",
-            "title": "Backup-Speicher konfigurieren"
+            "title": "Backup-Speicher konfigurieren",
+            "encryptionPasswordRepeat": "Password wiederholen",
+            "encryptionPasswordPlaceholder": "Zur Verschlüsselung der Sicherungen verwendete Passphrase",
+            "copyConcurrencyDigitalOceanNote": "Das Limit von DigitalOcean Spaces liegt bei 20.",
+            "copyConcurrencyDescription": "Anzahl der Remote-Dateikopien, die parallel bei einem Backup genutzt werden.",
+            "copyConcurrency": "Gleichzeitige Zugriffe beim kopieren",
+            "uploadConcurrencyDescription": "Anzahl der Dateien, die beim Backup parallel hochgeladen werden",
+            "uploadConcurrency": "Gleichzeitige Zugriffe beim Upload",
+            "downloadConcurrencyDescription": "Anzahl der Dateien, die beim Wiederherstellen parallel heruntergeladen werden",
+            "downloadConcurrency": "Gleichzeitiges Herunterladen",
+            "uploadPartSizeDescription": "Paketgröße beim Hochladen. Bis zu 3 Pakete werden gleichzeitig hochgeladen. Dementsprechend wird auch Arbeitsspeicher benötigt.",
+            "memoryLimitDescription": "Arbeitsspeicherlimit für die Datensicherung. Erhöhe dies, wenn die Datensicherung Concurrency erhöht wird."
         },
         "configureBackupSchedule": {
             "retentionPolicy": "Aufbewahrungsrichtlinie",
@@ -435,12 +463,37 @@
         "title": "Dienste"
     },
     "branding": {
-        "title": "Design- & Textanpassungen"
+        "title": "Design- & Textanpassungen",
+        "changeLogo": {
+            "title": "Cloudron Avatar auswählen"
+        },
+        "footer": {
+            "setupSubscriptionNow": "Abonnenement jetzt abschließen",
+            "subscriptionRequired": "Die Anpassung der Fußzeile ist nur in kostenpflichtigen Tarifen möglich.",
+            "description": "Zum Gestalten der Fußzeile Markdown verwenden.",
+            "title": "Fußzeile"
+        },
+        "logo": "Logo",
+        "cloudronName": "Name der Cloudron-Instanz"
     },
     "login": {
         "password": "Passwort"
     },
     "welcomeEmail": {
-        "welcomeTo": "Willkommen auf <%= cloudronName %>!"
+        "welcomeTo": "Willkommen auf <%= cloudronName %>!",
+        "subject": "Willkommen auf <%= cloudron %>",
+        "inviteLinkActionText": "Öffnen den folgenden Link um dich anzumelden: <%- inviteLink %>",
+        "expireNote": "Dieser Link ist 7 Tage gültig.",
+        "invitor": "Diese Email wurde geschickt, weil Du von <%= invitor %> eingeladen wurdest.",
+        "inviteLinkAction": "Starte hier",
+        "salutation": "Hallo <%= user %>,"
+    },
+    "passwordResetEmail": {
+        "subject": "[<%= cloudron %>] Passwort Zurücksetzen",
+        "resetActionText": "Um Dein Passwort zurückzusetzen, clicke hier: <%- resetLink %>",
+        "expireNote": "Dieser Link ist 24 Stunden gültig.",
+        "resetAction": "Neues Passwort jetzt setzen",
+        "description": "Jemand, hoffentlich Du, hat ein neues Passwort angefordert. Falls Du das nicht warst, bitte diese Email einfach löschen.",
+        "salutation": "Hallo <%= user %>,"
     }
 }
diff --git a/src/translation/en.json b/src/translation/en.json
index 1a995f089..6aa7fb8e3 100644
--- a/src/translation/en.json
+++ b/src/translation/en.json
@@ -1329,14 +1329,16 @@
         "inviteLinkAction": "Get started",
         "invitor": "You are receiving this email because you were invited by <%= invitor %>.",
         "expireNote": "Please note that the invite link will expire in 7 days.",
-        "inviteLinkActionText": "Follow the link to get started: <%- inviteLink %>"
+        "inviteLinkActionText": "Follow the link to get started: <%- inviteLink %>",
+        "subject": "Welcome to <%= cloudron %>"
     },
     "passwordResetEmail": {
         "salutation": "Hi <%= user %>,",
         "description": "Someone, hopefully you, has requested your account's password be reset. If you did not request this reset, please ignore this message.",
         "resetAction": "Click to reset your password",
         "expireNote": "Please note that the password reset link will expire in 24 hours.",
-        "resetActionText": "To reset your password, please visit the following page: <%- resetLink %>"
+        "resetActionText": "To reset your password, please visit the following page: <%- resetLink %>",
+        "subject": "[<%= cloudron %>] Password Reset"
     },
     "lang": {
         "en": "English",