diff --git a/dashboard/public/translation/de.json b/dashboard/public/translation/de.json
index 35dcc236f..5925194c4 100644
--- a/dashboard/public/translation/de.json
+++ b/dashboard/public/translation/de.json
@@ -1029,9 +1029,6 @@
         },
         "deleteArchive": {
             "deleteAction": "Löschen"
-        },
-        "archive": {
-            "description": "Gelöschte Archive werden basierend auf der Aufbewahrungsrichtlinie bereinigt."
         }
     },
     "appstore": {
diff --git a/dashboard/public/translation/en.json b/dashboard/public/translation/en.json
index b848c9d47..31d823e87 100644
--- a/dashboard/public/translation/en.json
+++ b/dashboard/public/translation/en.json
@@ -669,9 +669,6 @@
             "title": "App Archive",
             "info": "Info"
         },
-        "archive": {
-            "description": "Deleted archives are cleaned up based on the backup policy."
-        },
         "deleteArchiveDialog": {
             "title": "Delete Archive of {{appTitle}} ({{fqdn}})",
             "description": "After deletion, the archive will be cleaned up based on the backup policy."
@@ -2078,7 +2075,7 @@
     },
     "archives": {
         "listing": {
-            "placeholder": "No app archives"
+            "placeholder": "No archived apps"
         }
     },
     "backup": {
diff --git a/dashboard/public/translation/es.json b/dashboard/public/translation/es.json
index e98d0983c..b02dfa583 100644
--- a/dashboard/public/translation/es.json
+++ b/dashboard/public/translation/es.json
@@ -541,9 +541,6 @@
             "title": "Archivo de aplicación",
             "info": "Información"
         },
-        "archive": {
-            "description": "Los archivos eliminados se limpian según la política de copia de seguridad."
-        },
         "deleteArchiveDialog": {
             "description": "Después de la eliminación, el archivo se limpiará según la política de copia de seguridad.",
             "title": "Eliminar archivo de {{appTitle}} ({{fqdn}})"
diff --git a/dashboard/public/translation/nl.json b/dashboard/public/translation/nl.json
index c2d2d2d3f..0f4efb330 100644
--- a/dashboard/public/translation/nl.json
+++ b/dashboard/public/translation/nl.json
@@ -209,7 +209,7 @@
             "superadminTooltip": "Deze gebruiker is superadmin",
             "notActivatedYetTooltip": "Gebruiker is nog niet geactiveerd",
             "transferOwnershipTooltip": "Eigenaarschap overdragen",
-            "invitationTooltip": "Gebruiker uitnodigen",
+            "invitationTooltip": "Uitnodigen",
             "setGhostTooltip": "Nabootsen",
             "mailmanagerTooltip": "Deze gebruiker kan gebruikers en mailboxen beheren"
         },
@@ -564,7 +564,7 @@
             "backupNow": "Backup maken",
             "stopTask": "Stop Backup",
             "appCount": "{{ appCount }} apps",
-            "tooltipDownloadBackupConfig": "Download Backup Configuratie",
+            "tooltipDownloadBackupConfig": "Download Configuratie",
             "tooltipEditBackup": "Bewerk Backup",
             "tooltipPreservedBackup": "Deze backup blijft behouden"
         },
@@ -669,9 +669,6 @@
             "title": "App Archief",
             "info": "Info"
         },
-        "archive": {
-            "description": "Verwijderde archieven worden opgeschoond op basis van het backup-beleid."
-        },
         "deleteArchive": {
             "deleteAction": "Verwijder"
         },
@@ -1116,13 +1113,13 @@
                 "title": "Backups",
                 "packageVersion": "Pakketversie",
                 "time": "Aangemaakt op",
-                "downloadConfigTooltip": "Download backup configuratie",
+                "downloadConfigTooltip": "Download configuratie",
                 "createBackupAction": "Maak backup",
                 "importAction": "Importeer backup",
                 "description": "Backups zijn complete momentopnamen van de app. Je kunt deze app backups gebruiken voor herstel of om de app te klonen.",
-                "cloneTooltip": "Maak een kloon van deze backup",
-                "restoreTooltip": "Herstel met deze backup",
-                "downloadBackupTooltip": "Download Backup",
+                "cloneTooltip": "Kloon",
+                "restoreTooltip": "Herstel",
+                "downloadBackupTooltip": "Download",
                 "checkIntegrity": "Controleer integriteit"
             },
             "import": {
@@ -1131,7 +1128,7 @@
             },
             "auto": {
                 "title": "Automatische backups",
-                "description": "Backups worden periodiek gemaakt op basis van dit <a href=\"{{ backupLink }}\">Backup Schema</a>.",
+                "description": "Apps worden periodiek geback-upt op basis van het Backup Schema.",
                 "enabled": "Automatische backups zijn momenteel ingeschakeld.",
                 "disabled": "Automatische backups zijn momenteel uitgeschakeld.",
                 "disableAction": "Automatische backups uitschakelen",
@@ -1202,10 +1199,11 @@
         },
         "importBackupDialog": {
             "title": "Importeer backup",
-            "uploadAction": "Upload backup configuratie",
+            "uploadAction": "upload een backup configuratie",
             "importAction": "Importeer",
             "description": "Alle gegevens tussen nu en de laatst bekende backup zullen onherstelbaar verloren gaan. Het is aanbevolen om eerst handmatig een backup te maken van de gegevens vóór de import.",
-            "remotePath": "Backup pad"
+            "remotePath": "Backup pad",
+            "provideBackupInfo": "Lever de backup informatie aan om vanaf te herstellen, of"
         },
         "updateDialog": {
             "title": "Update {{ app }}",
@@ -2029,7 +2027,7 @@
     },
     "storage": {
         "mounts": {
-            "description": "Apps kunnen toegang krijgen tot <a href=\"/#/volumes\">volumes</a> via <code>/media/(volume name)</code> map. Deze data is niet opgenomen in de app backup."
+            "description": "Gekoppelde <a href=\"/#/volumes\">volumes</a> kunnen bereikt worden via <code>/media/(volume name)</code> . Gekoppelde data is niet opgenomen in de app's backup."
         }
     },
     "oidc": {
diff --git a/dashboard/public/translation/pt.json b/dashboard/public/translation/pt.json
index 76f78b3c0..ee863f947 100644
--- a/dashboard/public/translation/pt.json
+++ b/dashboard/public/translation/pt.json
@@ -790,9 +790,6 @@
             "version": "Versão",
             "format": "Formato"
         },
-        "archive": {
-            "description": "Os arquivos eliminados são limpos de acordo com a política da cópia de segurança."
-        },
         "target": {
             "addDialog": {
                 "title": "Adicionar Armazenamento de Cópias de Segurança"
diff --git a/dashboard/public/translation/ru.json b/dashboard/public/translation/ru.json
index 05918df9e..507c8f453 100644
--- a/dashboard/public/translation/ru.json
+++ b/dashboard/public/translation/ru.json
@@ -1048,9 +1048,6 @@
             "title": "Архив приложения",
             "info": "Информация"
         },
-        "archive": {
-            "description": "Удаленные архивы очищаются в соответствии с политикой резервного копирования."
-        },
         "deleteArchiveDialog": {
             "title": "Удаление Архива {{appTitle}} ({{fqdn}})",
             "description": "После удаления, архивы будут очищены в соответствии с политикой резервного копирования."
diff --git a/dashboard/public/translation/vi.json b/dashboard/public/translation/vi.json
index af4ce343b..7bad53404 100644
--- a/dashboard/public/translation/vi.json
+++ b/dashboard/public/translation/vi.json
@@ -668,9 +668,6 @@
             "restoreAction": "Khôi phục",
             "restoreActionOverwrite": "Khôi phục và tạo DNS mới"
         },
-        "archive": {
-            "description": "Những lưu trữ app bị xóa sẽ được dọn dẹp dựa trên chính sách sao lưu."
-        },
         "deleteArchive": {
             "deleteAction": "Xóa"
         }
diff --git a/dashboard/src/Index.vue b/dashboard/src/Index.vue
index dbe8d104d..a7e29f834 100644
--- a/dashboard/src/Index.vue
+++ b/dashboard/src/Index.vue
@@ -17,7 +17,7 @@ import AppConfigureView from './views/AppConfigureView.vue';
 import AppearanceView from './views/AppearanceView.vue';
 import AppstoreView from './views/AppstoreView.vue';
 import BackupSitesView from './views/BackupSitesView.vue';
-import BackupAppArchivesView from './views/BackupAppArchivesView.vue';
+import BackupAppArchiveView from './views/BackupAppArchiveView.vue';
 import BackupListView from './views/BackupListView.vue';
 import CloudronAccountView from './views/CloudronAccountView.vue';
 import DomainsView from './views/DomainsView.vue';
@@ -49,7 +49,7 @@ const VIEWS = {
   APPSTORE: 'appstore',
   BACKUP_SITES: 'backup-sites',
   BACKUP_LIST: 'backup-list',
-  BACKUP_APP_ARCHIVES: 'backup-app-archives',
+  BACKUP_APP_ARCHIVE: 'backup-app-archive',
   CLOUDRON_ACCOUNT: 'cloudron-account',
   DOMAINS: 'domains',
   EMAIL_DOMAIN: 'email-domain',
@@ -152,8 +152,8 @@ function onHashChange() {
     view.value = VIEWS.BACKUP_SITES;
   } else if (v === VIEWS.BACKUP_LIST && profile.value.isAtLeastAdmin) {
     view.value = VIEWS.BACKUP_LIST;
-  } else if (v === VIEWS.BACKUP_APP_ARCHIVES && profile.value.isAtLeastAdmin) {
-    view.value = VIEWS.BACKUP_APP_ARCHIVES;
+  } else if (v === VIEWS.BACKUP_APP_ARCHIVE && profile.value.isAtLeastAdmin) {
+    view.value = VIEWS.BACKUP_APP_ARCHIVE;
   } else if (v === VIEWS.CLOUDRON_ACCOUNT && profile.value.isAtLeastOwner) {
     view.value = VIEWS.CLOUDRON_ACCOUNT;
   } else if (v === VIEWS.DOMAINS && profile.value.isAtLeastAdmin) {
@@ -288,7 +288,7 @@ onMounted(async () => {
             <div class="sidebar-item-group" v-if="activeSidebarGroup === 'backup'">
               <a class="sidebar-item" :class="{ active: activeSidebarItem === 'backup-list' }" href="#/backup-list" @click="onSidebarClose()"><i class="fa fa-fw fa-list-check"></i> {{ $t('backups.listing.title') }}</a>
               <a class="sidebar-item" :class="{ active: activeSidebarItem === 'backup-sites' }" href="#/backup-sites" @click="onSidebarClose()"><i class="fa fa-fw fa-hard-drive"></i> Storage</a>
-              <a class="sidebar-item" :class="{ active: activeSidebarItem === 'backup-app-archives' }" href="#/backup-app-archives" @click="onSidebarClose()"><i class="fa fa-fw fa-grip"></i> App Archives</a>
+              <a class="sidebar-item" :class="{ active: activeSidebarItem === 'backup-app-archive' }" href="#/backup-app-archive" @click="onSidebarClose()"><i class="fa fa-fw fa-grip"></i> {{ $t('backups.archives.title') }}</a>
             </div>
           </Transition>
 
@@ -356,7 +356,7 @@ onMounted(async () => {
           <AppstoreView v-else-if="view === VIEWS.APPSTORE" />
           <BackupSitesView v-else-if="view === VIEWS.BACKUP_SITES" />
           <BackupListView v-else-if="view === VIEWS.BACKUP_LIST" />
-          <BackupAppArchivesView v-else-if="view === VIEWS.BACKUP_APP_ARCHIVES" />
+          <BackupAppArchiveView v-else-if="view === VIEWS.BACKUP_APP_ARCHIVE" />
           <CloudronAccountView v-else-if="view === VIEWS.CLOUDRON_ACCOUNT" />
           <DomainsView v-else-if="view === VIEWS.DOMAINS" />
           <EmailDomainView v-else-if="view === VIEWS.EMAIL_DOMAIN" />
diff --git a/dashboard/src/views/BackupAppArchivesView.vue b/dashboard/src/views/BackupAppArchiveView.vue
similarity index 98%
rename from dashboard/src/views/BackupAppArchivesView.vue
rename to dashboard/src/views/BackupAppArchiveView.vue
index 40e521ea4..599ca5050 100644
--- a/dashboard/src/views/BackupAppArchivesView.vue
+++ b/dashboard/src/views/BackupAppArchiveView.vue
@@ -42,10 +42,14 @@ function onActionMenu(archive, event) {
     label: t('backups.restoreArchiveDialog.restoreAction'),
     action: onRestore.bind(null, archive),
   }, {
+    separator: true,
+  },{
     icon: 'fa-solid fa-file-alt',
     label: t('backups.listing.tooltipDownloadBackupConfig'),
     action: onDownloadConfig.bind(null, archive),
   }, {
+    separator: true,
+  },{
     icon: 'fa-solid fa-trash-alt',
     label: t('main.action.remove'),
     action: onRemove.bind(null, archive),
@@ -124,8 +128,6 @@ onMounted(async () => {
       <InputDialog ref="inputDialog"/>
       <AppRestoreDialog ref="restoreDialog"/>
 
-      <p v-html="$t('backups.archive.description')"></p>
-
       <TableView :columns="columns" :model="archives" :busy="busy" :placeholder="$t('archives.listing.placeholder')">
         <template #icon="archive">
           <img :src="archive.iconUrl || 'img/appicon_fallback.png'" v-fallback-image="API_ORIGIN + '/img/appicon_fallback.png'" height="24" width="24"/>