diff --git a/src/metrics.js b/src/metrics.js
index b4cb8602a..13c920e8d 100644
--- a/src/metrics.js
+++ b/src/metrics.js
@@ -305,7 +305,7 @@ async function getSystemStream(options) {
 
     intervalId = setInterval(async () => {
         const [memoryResult, cpuResult] = await Promise.allSettled([ readMemoryMetrics(), readCpuMetrics() ]); // never throws
-        if (memoryResult.status !== 'fulfilled' || cpuMetrics.status !== 'fulfilled') return metricsStream.destroy(memoryResult.reason || cpuMetrics.reason);
+        if (memoryResult.status !== 'fulfilled' || cpuResult.status !== 'fulfilled') return metricsStream.destroy(memoryResult.reason || cpuResult.reason);
 
         const memoryMetrics = memoryResult.value;
         const cpuMetrics = cpuResult.value;
diff --git a/src/updater.js b/src/updater.js
index 88184f919..26b199221 100644
--- a/src/updater.js
+++ b/src/updater.js
@@ -350,7 +350,7 @@ async function checkForUpdates(options) {
     // check app updates
     const result = await apps.list();
     for (const app of result) {
-        await safe(checkAppUpdate(app), { debug });
+        await safe(checkAppUpdate(app, options), { debug });
     }
 
     // raise notifications here because the updatechecker runs regardless of auto-updater cron job