diff --git a/src/translation/en.json b/src/translation/en.json
index e9692abf7..48c35c556 100644
--- a/src/translation/en.json
+++ b/src/translation/en.json
@@ -184,7 +184,8 @@
             "invitationTooltip": "Invite User",
             "setGhostTooltip": "Impersonate",
             "mailmanagerTooltip": "This user can manage users and mailboxes",
-            "count": "Total users: {{ count }}"
+            "count": "Total users: {{ count }}",
+            "makeLocalTooltip": "Make user local"
         },
         "groups": {
             "title": "Groups",
@@ -376,6 +377,12 @@
             "all": "All Users",
             "active": "Active Users",
             "inactive": "Inactive Users"
+        },
+        "makeLocalDialog": {
+            "title": "Make this user local",
+            "description": "This will migrate the user from the external directory to the Cloudron.",
+            "warning": "A password reset will be initiated to set a local password for this user.",
+            "submitAction": "Make local"
         }
     },
     "profile": {
diff --git a/src/views/users.html b/src/views/users.html
index a50d8b47a..5b237554a 100644
--- a/src/views/users.html
+++ b/src/views/users.html
@@ -39,15 +39,15 @@
   <div class="modal-dialog">
     <div class="modal-content">
       <div class="modal-header">
-        <h4 class="modal-title">Make this user local</h4>
+        <h4 class="modal-title">{{ 'users.makeLocalDialog.title' | tr }}</h4>
       </div>
       <div class="modal-body">
-        <p>This will migrate the user from the external directory to the Cloudron.</p>
-        <p class="text-warning">A password reset will be initiated to set a local password for this user.</p>
+        <p>{{ 'users.makeLocalDialog.description' | tr }}</p>
+        <p class="text-warning">{{ 'users.makeLocalDialog.warning' | tr }}</p>
       </div>
       <div class="modal-footer">
         <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">{{ 'main.dialog.cancel' | tr }}</button>
-        <button type="button" class="btn btn-success" ng-click="makeLocal.submit()" ng-disabled="makeLocal.busy"><i class="fa fa-circle-notch fa-spin" ng-show="makeLocal.busy"></i> Make local</button>
+        <button type="button" class="btn btn-success" ng-click="makeLocal.submit()" ng-disabled="makeLocal.busy"><i class="fa fa-circle-notch fa-spin" ng-show="makeLocal.busy"></i> {{ 'users.makeLocalDialog.submitAction' | tr }}</button>
       </div>
     </div>
   </div>
@@ -681,7 +681,7 @@
                   <td class="text-right no-wrap" style="vertical-align: bottom">
                     <button ng-show="isMe(user) && userInfo.isAtLeastOwner && user.isAtLeastOwner && !config.features.userRoles" class="btn btn-xs btn-default" ng-click="transferOwnership.show()" uib-tooltip="{{ 'users.users.transferOwnershipTooltip' | tr }}"><i class="fas fa-random"></i></button>
                     <button ng-disabled="!canEdit(user)" ng-show="!user.inviteAccepted && !isMe(user) && !user.source" class="btn btn-xs btn-default" ng-click="invitation.show(user)" uib-tooltip="{{ 'users.users.invitationTooltip' | tr }}"><i class="fas fa-paper-plane"></i></button>
-                    <button ng-show="user.source" class="btn btn-xs btn-default" ng-click="makeLocal.show(user)" uib-tooltip="{{ 'users.users.invitationTooltip' | tr }}"><i class="fas fa-thumbtack" style="width: 10.5px;"></i></button>
+                    <button ng-show="user.source" class="btn btn-xs btn-default" ng-click="makeLocal.show(user)" uib-tooltip="{{ 'users.users.makeLocalTooltip' | tr }}"><i class="fas fa-thumbtack" style="width: 10.5px;"></i></button>
                     <button ng-disabled="!canEdit(user)" ng-show="user.inviteAccepted && !user.source" class="btn btn-xs btn-default" ng-click="passwordReset.show(user)" uib-tooltip="{{ 'users.users.resetPasswordTooltip' | tr }}"><i class="fas fa-key"></i></button>
                     <button ng-disabled="!canImpersonate(user)" class="btn btn-xs btn-default" ng-click="setGhost.show(user)" uib-tooltip="{{ 'users.users.setGhostTooltip' | tr }}"><i class="fas fa-user-secret"></i></button>
                     <button ng-disabled="!canEdit(user)" class="btn btn-xs btn-default" ng-click="useredit.show(user)" uib-tooltip="{{ 'users.users.editUserTooltip' | tr }}"><i class="fa fa-pencil-alt"></i></button>