diff --git a/dashboard/public/translation/da.json b/dashboard/public/translation/da.json
index e2b47bcba..0cb78a17a 100644
--- a/dashboard/public/translation/da.json
+++ b/dashboard/public/translation/da.json
@@ -1512,8 +1512,6 @@
             "auto": {
                 "description": "Cloudron tjekker med jævne mellemrum <a href=»{{ appStoreLink }}« target=»_blank«>App Store</a> for opdateringer.",
                 "title": "Automatiske opdateringer",
-                "enabled": "Automatiske opdateringer er i øjeblikket aktiveret.",
-                "disabled": "Automatiske opdateringer er i øjeblikket deaktiveret.",
                 "disableAction": "Deaktivere automatiske opdateringer",
                 "enableAction": "Aktivere automatiske opdateringer"
             },
diff --git a/dashboard/public/translation/de.json b/dashboard/public/translation/de.json
index 08916045e..99fed446c 100644
--- a/dashboard/public/translation/de.json
+++ b/dashboard/public/translation/de.json
@@ -1651,8 +1651,6 @@
         "updates": {
             "auto": {
                 "enableAction": "Auto-Updates Aktivieren",
-                "disabled": "Die automatische Aktualisierung ist deaktiviert.",
-                "enabled": "Die automatische Aktualisierung ist aktiviert.",
                 "title": "Automatische Aktualisierungen",
                 "description": "Cloudron fragt regelmäßig den App-Store nach Aktualisierungen ab. Wenn automatisches Aktualisieren deaktiviert ist, bitte sicherstellen, dass manuell nach Aktualisierungen gesucht wird.",
                 "disableAction": "Auto-Updates Deaktivieren"
diff --git a/dashboard/public/translation/en.json b/dashboard/public/translation/en.json
index 6b237c760..9186f6ff4 100644
--- a/dashboard/public/translation/en.json
+++ b/dashboard/public/translation/en.json
@@ -1682,14 +1682,7 @@
                 "repository": "Package Repository",
                 "installedAt": "Installed At"
             },
-            "auto": {
-                "title": "Automatic Updates",
-                "description": "Cloudron periodically checks the <a href=\"{{ appStoreLink }}\" target=\"_blank\">App Store</a> for updates.",
-                "enabled": "Automatic Updates is currently enabled.",
-                "disabled": "Automatic Updates is currently disabled.",
-                "disableAction": "Disable Auto-update",
-                "enableAction": "Enable Auto-update"
-            },
+            "auto": "App updates are applied periodically based on the Update Schedule.",
             "noUpdates": "No new updates available"
         },
         "backups": {
diff --git a/dashboard/public/translation/es.json b/dashboard/public/translation/es.json
index b4ca57d40..655911555 100644
--- a/dashboard/public/translation/es.json
+++ b/dashboard/public/translation/es.json
@@ -1060,8 +1060,6 @@
             "auto": {
                 "enableAction": "Habilitar actualizaciones automáticas",
                 "disableAction": "Deshabilitar la actualización automática",
-                "disabled": "Las Actualizaciones Automáticas están deshabilitadas actualmente.",
-                "enabled": "Las Actualizaciones Automáticas están habilitadas actualmente.",
                 "description": "Cloudron comprueba periódicamente la <a href=\"{{ appStoreLink }}\" target=\"_blank\">Tienda de Aplicaciones</a> en busca de actualizaciones.",
                 "title": "Actualizaciones Automáticas"
             },
diff --git a/dashboard/public/translation/fr.json b/dashboard/public/translation/fr.json
index 65b4894fe..bbea319b3 100644
--- a/dashboard/public/translation/fr.json
+++ b/dashboard/public/translation/fr.json
@@ -925,8 +925,6 @@
                 "title": "Mises à jour automatiques",
                 "enableAction": "Activer les mises à jour automatiques",
                 "disableAction": "Désactiver les mises à jour automatiques",
-                "disabled": "Les mises à jour automatiques sont actuellement désactivées.",
-                "enabled": "Les mises à jour automatiques sont actuellement activées.",
                 "description": "Cloudron vérifie régulièrement les mises à jour disponibles dans l'App Store. Si vous désactivez les mises à jour automatiques, veillez à les faire manuellement."
             },
             "noUpdates": "Aucune nouvelle mise à jour disponible"
diff --git a/dashboard/public/translation/it.json b/dashboard/public/translation/it.json
index 7794c0050..0e1b4c951 100644
--- a/dashboard/public/translation/it.json
+++ b/dashboard/public/translation/it.json
@@ -172,8 +172,6 @@
             "auto": {
                 "enableAction": "Abilita aggiornamenti automatici",
                 "disableAction": "Disabilita gli aggiornamenti automatici",
-                "disabled": "Gli aggiornamenti automatici sono attualmente disabilitati.",
-                "enabled": "Gli aggiornamenti automatici sono attualmente abilitati.",
                 "description": "Cloudron controlla periodicamente la presenza di aggiornamenti nell'App Store. Se disabiliti gli aggiornamenti automatici, assicurati di applicare manualmente gli aggiornamenti.",
                 "title": "Aggiornamenti Automatici"
             }
diff --git a/dashboard/public/translation/nl.json b/dashboard/public/translation/nl.json
index d370da147..524f5b44d 100644
--- a/dashboard/public/translation/nl.json
+++ b/dashboard/public/translation/nl.json
@@ -1109,8 +1109,6 @@
             },
             "auto": {
                 "title": "Automatische updates",
-                "enabled": "Automatische updates zijn momenteel ingeschakeld.",
-                "disabled": "Automatische updates zijn momenteel uitgeschakeld.",
                 "disableAction": "Auto-update uitschakelen",
                 "enableAction": "Auto-update inschakelen",
                 "description": "Cloudron controleert periodiek de <a href=\"{{ appStoreLink }}\" target=\"_blank\">App Store</a> op updates."
@@ -2092,11 +2090,11 @@
     },
     "backup": {
         "target": {
-            "label": "Opslag"
+            "label": "Backup Locatie"
         },
         "sites": {
             "title": "Backup Locaties",
-            "emptyPlaceholder": "Geen Backup Lokaties"
+            "emptyPlaceholder": "Geen Backup Locaties"
         },
         "site": {
             "removeDialog": {
diff --git a/dashboard/public/translation/pt.json b/dashboard/public/translation/pt.json
index 1e45be70c..6eb4fe002 100644
--- a/dashboard/public/translation/pt.json
+++ b/dashboard/public/translation/pt.json
@@ -350,7 +350,7 @@
             "transferOwnershipTooltip": "Transferir Propriedade"
         },
         "groups": {
-            "emptyPlaceholder": "Não há grupos disponíveis",
+            "emptyPlaceholder": "Sem Grupos",
             "title": "Grupos",
             "name": "Nome",
             "users": "Utilizadores",
@@ -623,7 +623,7 @@
             "config": "Configurar",
             "outbound": "Apenas de saída",
             "disabled": "Desativado",
-            "stats": "{{ mailboxCount }} Caixa(s) de correio / Utilização: {{ usage }}",
+            "stats": "Contagem: {{ mailboxCount }} / Utilização: {{ usage }}",
             "testEmailTooltip": "Enviar Mensagem de Teste",
             "title": "Domínios"
         },
@@ -690,11 +690,11 @@
             "format": "Formato do Armazenamento",
             "preserveAttributesLabel": "Preservar atributos de ficheiro",
             "port": "Porta",
-            "provider": "Fornecedor de armazenamento",
+            "provider": "Fornecedor de Armazenamento",
             "prefix": "Prefixo",
             "region": "Região",
-            "title": "Configurar Armazenamento da Cópia de Segurança",
-            "localDirectory": "Diretoria da cópia de segurança çocal",
+            "title": "Configurar Site da Cópia de Segurança",
+            "localDirectory": "Diretoria da cópia de segurança local",
             "ext4Label": "A diretoria da cópia de segurança é um Disco EXT4 externo",
             "acceptSelfSignedCerts": "Aceitar certificado Assinado Automaticamente",
             "s3AccessKeyId": "Id. do código de acesso",
@@ -724,7 +724,8 @@
             "hardlinksLabel": "Utilizar ligações físicas",
             "s3Endpoint": "Endpoint",
             "uploadPartSize": "Tamanho da Parte a Enviar",
-            "uploadPartSizeDescription": "Tamanho da parte de envio de várias partes. São enviadas até 3 partes em paralelo e requerem o máximo de memória."
+            "uploadPartSizeDescription": "Tamanho da parte de envio de várias partes. São enviadas até 3 partes em paralelo e requerem o máximo de memória.",
+            "mountPointDescription": "O ponto de montagem tem de ser configurado manualmente. Consulte a <a href=\"{{ providerDocsLink }}\" target=\"_blank\">documentação</a>."
         },
         "schedule": {
             "schedule": "Agendar",
@@ -755,15 +756,16 @@
             "title": "Eliminar Arquivo de {{appTitle}} ({{fqdn}})"
         },
         "cleanupBackups": {
-            "cleanupNow": "Limpar agora",
-            "title": "Limpeza das Cópias de Segurança"
+            "cleanupNow": "Limpar Agora",
+            "title": "Limpeza das Cópias de Segurança",
+            "description": "As cópias de segurança são limpas diariamente e automaticamente com base na política de retenção. Esta ação desencadeará uma remoção imediata das cópias de segurança."
         },
         "configureBackupSchedule": {
             "schedule": "Agendar",
             "days": "Dias",
             "hours": "Horas",
             "retentionPolicy": "Política de Retenção",
-            "title": "Configurar Agendamento da Cópia de segurança e Retenção"
+            "title": "Configurar Agendamento da Cópia de Segurança e Retenção"
         },
         "backupFailed": {
             "title": "Não é possível criar a cópia de segurança"
@@ -772,14 +774,14 @@
         "listing": {
             "contents": "Conteúdos",
             "version": "Versão",
-            "noApps": "Sem aplicações",
+            "noApps": "Sem Aplicações",
             "appCount": "{{ appCount }} aplicações",
-            "backupNow": "Copiar agora",
+            "backupNow": "Copiar Agora",
             "stopTask": "Parar Cópia",
             "tooltipEditBackup": "Editar Cópia",
             "tooltipPreservedBackup": "Esta cópia de segurança será preservada",
             "title": "Listagem",
-            "noBackups": "Ainda não foram efetuadas cópias de segurança.",
+            "noBackups": "Sem Cópias de Segurança",
             "tooltipDownloadBackupConfig": "Transferir Configuração",
             "cleanupBackups": "Limpeza das Cópias de Segurança"
         },
@@ -793,7 +795,8 @@
             "id": "Id.",
             "date": "Data",
             "version": "Versão",
-            "format": "Formato"
+            "format": "Formato",
+            "list": "Referencia as cópias de segurança de {{ appCount }} aplicações"
         }
     },
     "passwordReset": {
@@ -1136,21 +1139,19 @@
         "repair": {
             "taskError": {
                 "description": "Se uma instalação, configuração, atualização, restauração ou cópia de segurança resultou num erro, pode tentar novamente a tarefa.",
-                "retryAction": "Repetir tarefa {{ task }}"
+                "retryAction": "Repetir Tarefa {{ task }}"
             },
             "appIsBusyTooltip": "Aplicação ocupada",
             "recovery": {
-                "title": "Recuperação de Crache"
+                "title": "Modo de Recuperação"
             }
         },
         "updates": {
             "auto": {
                 "disableAction": "Desative as Atualizações Automáticas",
                 "description": "Verifique o Cloudron periodicamente para atualizações na <a href=\"{{ appStoreLink }}\" target=\"_blank\">App Store</a> .",
-                "disabled": "Atualmente, as 'Atualizações Automáticas' estão desativadas.",
                 "enableAction": "Ative as Atualizações Automáticas",
-                "title": "Atualizações Automáticas",
-                "enabled": "Atualmente, as 'Atualizações Automáticas' estão ativadas."
+                "title": "Atualizações Automáticas"
             },
             "info": {
                 "customAppUpdateInfo": "A atualização automática não está disponível para as aplicações personalizadas.",
@@ -1195,7 +1196,7 @@
     },
     "archives": {
         "listing": {
-            "placeholder": "Sem aplicações arquivadas"
+            "placeholder": "Sem Aplicações Arquivadas"
         }
     },
     "automation": "Automatização",
@@ -1312,7 +1313,7 @@
     },
     "backup": {
         "target": {
-            "label": "Armazenamento"
+            "label": "Site da Cópia de Segurança"
         }
     }
 }
diff --git a/dashboard/public/translation/ru.json b/dashboard/public/translation/ru.json
index 80d7be54f..354d58e4d 100644
--- a/dashboard/public/translation/ru.json
+++ b/dashboard/public/translation/ru.json
@@ -558,8 +558,6 @@
             "auto": {
                 "description": "Cloudron периодически проверяет <a href=\"{{ appStoreLink }}\" target=\"_blank\">Магазин приложений</a> на наличие обновлений.",
                 "title": "Автоматические обновления",
-                "enabled": "Автоматические обновления включены.",
-                "disabled": "Автоматические обновления выключены.",
                 "disableAction": "Отключить автобновление",
                 "enableAction": "Включить автообновление"
             },
diff --git a/dashboard/public/translation/vi.json b/dashboard/public/translation/vi.json
index 3878e41e5..ac8560262 100644
--- a/dashboard/public/translation/vi.json
+++ b/dashboard/public/translation/vi.json
@@ -1576,8 +1576,6 @@
             "auto": {
                 "enableAction": "Bật cập nhật tự động",
                 "disableAction": "Tắt cập nhật tự động",
-                "disabled": "Cập nhật tự động hiện đang tắt.",
-                "enabled": "Cập nhật tự dộng đang được mở.",
                 "description": "Cloudron định kỳ kiểm tra <a href=\"{{ appStoreLink }}\" target=\"_blank\">Cửa hàng App </a> cho phiên bản app mới.",
                 "title": "Cập nhật tự động"
             },
diff --git a/dashboard/public/translation/zh_Hans.json b/dashboard/public/translation/zh_Hans.json
index 0e162e0a9..f7568b684 100644
--- a/dashboard/public/translation/zh_Hans.json
+++ b/dashboard/public/translation/zh_Hans.json
@@ -1396,9 +1396,7 @@
             "auto": {
                 "title": "自动更新",
                 "disableAction": "停用自动更新",
-                "disabled": "自动更新已停用。",
                 "description": "Cloudron 会定时从 App Store 检查更新。如果要停用自动更新，请确保你会手动更新应用。",
-                "enabled": "自动更新已开启。",
                 "enableAction": "启用自动更新"
             }
         },
diff --git a/dashboard/src/components/app/Updates.vue b/dashboard/src/components/app/Updates.vue
index a850db895..08c75b8b7 100644
--- a/dashboard/src/components/app/Updates.vue
+++ b/dashboard/src/components/app/Updates.vue
@@ -121,7 +121,7 @@ onMounted(async () => {
       <div>
         <label>{{ $t('app.updates.auto.title') }}</label>
         <div v-if="!app.appStoreId">{{ $t('app.updates.info.customAppUpdateInfo') }}</div>
-        <div v-else>{{ $t(autoUpdatesEnabled ? 'app.updates.auto.enabled' : 'app.updates.auto.disabled') }}</div>
+          <div v-else>{{ $t('app.updates.auto') }}</div>
       </div>
       <Switch v-if="app.appStoreId" v-model="autoUpdatesEnabled" :disabled="autoUpdatesEnabledBusy" @change="onAutoUpdatesEnabledChange"/>
     </SettingsItem>