diff --git a/README.md b/README.md
index f7473d621..b28934a5e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -29,7 +29,7 @@ anyone to effortlessly host web applications on their server on their own terms.
 * Trivially migrate to another server keeping your apps and data (for example, switch your
   infrastructure provider or move to a bigger server).
 
-* Comprehensive [REST API](https://cloudron.io/documentation/developer/api/).
+* Comprehensive [REST API](https://cloudron.io/developer/api/).
 
 * [CLI](https://cloudron.io/documentation/cli/) to configure apps.
 
diff --git a/src/views/tokens.html b/src/views/tokens.html
index 24a4e02e5..35dcba9fb 100644
--- a/src/views/tokens.html
+++ b/src/views/tokens.html
@@ -88,7 +88,7 @@
       <div class="grid-item-top">
           <div class="row">
               <div class="col-xs-12">
-                  <p>These tokens can be used to access the <a ng-href="{{ config.webServerOrigin + '/documentation/developer/api/' }}" target="_blank">Cloudron API</a>.</p>
+                  <p>These tokens can be used to access the <a ng-href="{{ config.webServerOrigin + '/developer/api/' }}" target="_blank">Cloudron API</a>.</p>
                   <br/>
                   <h4 class="text-muted">Active Tokens</h4>
                   <hr/>