diff --git a/src/translation/de.json b/src/translation/de.json
index c3e72e682..4beec4baf 100644
--- a/src/translation/de.json
+++ b/src/translation/de.json
@@ -534,8 +534,7 @@
         "typeFilterHeader": "Alle Ereignisse",
         "aclDialog": {
             "dnsblZones": "DNSBL Zonen"
-        },
-        "eventlogActionTooltip": "E-Mail Ereignisprotokoll"
+        }
     },
     "support": {
         "title": "Support",
diff --git a/src/translation/en.json b/src/translation/en.json
index 29a02d295..28a4e362e 100644
--- a/src/translation/en.json
+++ b/src/translation/en.json
@@ -297,7 +297,8 @@
             "user": "User",
             "usermanager": "User Manager",
             "admin": "Administrator",
-            "owner": "Superadmin"
+            "owner": "Superadmin",
+            "mailmanager": "User & Email Manager"
         },
         "transferOwnershipDialog": {
             "title": "Really transfer ownership?",
@@ -647,7 +648,6 @@
             "notEnoughMemory": "Please allocate at least 3GB to the mail service to enable solr."
         },
         "typeFilterHeader": "All Events",
-        "eventlogActionTooltip": "Email Event Log",
         "aclDialog": {
             "dnsblZones": "DNSBL Zones",
             "dnsblZonesInfo": "Connecting IP address is looked up in these IP blocklists",
diff --git a/src/translation/es.json b/src/translation/es.json
index 830cfed19..f4b1da9eb 100644
--- a/src/translation/es.json
+++ b/src/translation/es.json
@@ -637,8 +637,7 @@
             "dnsblZonesInfo": "La dirección IP de conexión es buscada en estas listas de bloqueo de IP",
             "dnsblZonesPlaceholder": "Nombres de zonas separados por líneas",
             "title": "Cambiar Correo ACL"
-        },
-        "eventlogActionTooltip": "Registro de eventos de correo electrónico"
+        }
     },
     "branding": {
         "logo": "Logotipo",
diff --git a/src/translation/fr.json b/src/translation/fr.json
index 8865b9b83..56c1a78f1 100644
--- a/src/translation/fr.json
+++ b/src/translation/fr.json
@@ -559,8 +559,7 @@
             "dnsblZonesInfo": "Recherche de l'adresse IP de connexion dans les listes noires suivantes",
             "dnsblZonesPlaceholder": "Saisir une liste par ligne",
             "title": "Changer l'adresse ACL (liste de contrôle d'accès)"
-        },
-        "eventlogActionTooltip": "Journal des événements de la messagerie"
+        }
     },
     "network": {
         "title": "Réseau",
diff --git a/src/translation/nl.json b/src/translation/nl.json
index ea63c7b49..bce369105 100644
--- a/src/translation/nl.json
+++ b/src/translation/nl.json
@@ -647,7 +647,6 @@
             "description": "Solr kan gebruikt worden voor 'volledige tekst zoeken' in e-mails. Solr werkt alleen als de <a href=\"/#/services\" target=\"_blank\">e-mail dienst</a> minstens 3GB RAM is toegewezen."
         },
         "typeFilterHeader": "Alle gebeurtenissen",
-        "eventlogActionTooltip": "E-mail logboek",
         "aclDialog": {
             "dnsblZones": "DNSBL Zones",
             "dnsblZonesInfo": "Verbindend IP-adres wordt opgezocht in deze IP-blokkeerlijsten",
diff --git a/src/translation/ru.json b/src/translation/ru.json
index 6c9c0a230..214054ef9 100644
--- a/src/translation/ru.json
+++ b/src/translation/ru.json
@@ -279,7 +279,8 @@
             "owner": "Супер-администратор",
             "user": "Пользователь",
             "admin": "Администратор",
-            "usermanager": "Менеджер пользователей"
+            "usermanager": "Менеджер пользователей",
+            "mailmanager": "Менеджер пользователей и электронной почты"
         },
         "transferOwnershipDialog": {
             "description": "Данное действие сделает выбранного пользователя владельцем и администратором этого Cloudron, а также удалит права администратора с текущего владельца.",
@@ -588,7 +589,8 @@
                 "twicePerDay": "Дважды в день",
                 "everySunday": "Каждое воскресенье"
             },
-            "addCommonPattern": "Добавить общий шаблон"
+            "addCommonPattern": "Добавить общий шаблон",
+            "description": "Здесь Вы можете добавить собственные задания для планировщика. Учтите, что необходимые для функционирования задачи уже интегрированы в приложение, и не требуют дополнительной настройки."
         },
         "states": {
             "running": "Запущено",
@@ -944,7 +946,6 @@
             "description": "Solr может быть использовать для обеспечение быстрого поиска по тексту писем. Solr может быть запущен только в том случае, если <a href=\"/#/services\" target=\"_blank\">почтовой службе</a>было предоставлено не менее 3ГБ оперативной памяти."
         },
         "typeFilterHeader": "Все события",
-        "eventlogActionTooltip": "Журнал событий электронной почты",
         "aclDialog": {
             "dnsblZones": "DNSBL Зоны",
             "dnsblZonesInfo": "Подключающийся IP адрес проверяется в этих списках заблокированных IP",
diff --git a/src/views/emails.html b/src/views/emails.html
index 7681b4541..cb379c552 100644
--- a/src/views/emails.html
+++ b/src/views/emails.html
@@ -191,8 +191,8 @@
     <h1>
       {{ 'emails.title' | tr }}
 
-      <div class="btn-group btn-group-sm pull-right" role="group">
-        <a class="btn btn-sm btn-default" href="#/emails-eventlog" uib-tooltip="{{ 'emails.eventlogActionTooltip' | tr }}" tooltip-append-to-body="true" tooltip-placement="bottom"><i class="fas fa-align-left"></i></a>
+      <div class="btn-group pull-right" role="group">
+        <a class="btn btn-default" href="#/emails-eventlog">{{ 'main.action.logs' | tr }}</a>
         <!-- hidden for now, until we see a purpose -->
         <!-- <a class="btn btn-sm btn-default" ng-disabled="user.role !== 'owner'" href="/filemanager.html?id=mail&type=mail" target="_blank" uib-tooltip="{{ 'app.filemanagerActionTooltip' | tr }}" tooltip-append-to-body="true" tooltip-placement="bottom"><i class="fas fa-folder"></i></a> -->
       </div>