Move ephemeral port help link out of the translation

dashboard/public/translation/ru.json

@@ -34,7 +34,7 @@
         "apps": {
             "count": "Всего приложений: {{ count }}"
         },
-        "noMatchesPlaceholder": "Подходящих приложений нет"
+        "noMatchesPlaceholder": "Подходящие приложения отсутствуют"
     },
     "main": {
         "offline": "Cloudron недоступен. Переподключение…",
@@ -160,7 +160,8 @@
             "userManagementMailbox": "Все пользователи этого Cloudron с почтовым ящиком имеют доступ.",
             "installAction": "Установить",
             "titleAndVersion": "Приложение {{ title }} {{ version }}",
-            "portReadOnly": "Только для чтения"
+            "portReadOnly": "Только для чтения",
+            "ephemeralPortWarning": "Использование временных портов может привести к конфликтам."
         },
         "accountDialog": {
             "intendedUse": "Цель использования",
@@ -211,9 +212,9 @@
             "removeUserTooltip": "Удалить пользователя",
             "transferOwnershipTooltip": "Передать право владельца",
             "invitationTooltip": "Приглашение",
-            "setGhostTooltip": "Обезличить",
+            "setGhostTooltip": "Войти от имени",
             "mailmanagerTooltip": "Этот пользователь может управлять другими пользователями и почтовыми ящиками",
-            "noMatchesPlaceholder": "Подходящих пользователей нет",
+            "noMatchesPlaceholder": "Подходящие пользователи отсутствуют",
             "emptyPlaceholder": "Пользователи отсутствуют"
         },
         "groups": {
@@ -222,7 +223,7 @@
             "users": "Пользователи",
             "externalLdapTooltip": "Из внешнего LDAP каталога",
             "emptyPlaceholder": "Группы отсутствуют",
-            "noMatchesPlaceholder": "Подходящих групп нет"
+            "noMatchesPlaceholder": "Подходящие группы отсутствуют"
         },
         "settings": {
             "title": "Настройки пользователя",
@@ -234,13 +235,13 @@
             "require2FAWarning": "Сперва настройте 2FA, чтобы иметь доступ к аккаунту в будущем."
         },
         "externalLdap": {
-            "description": "Эта настройка будет сихронизировать и идентифицировать пользователй и группы из внешнего сервера LDAP или AcriveDirectory. Синхронизация запускается с периодичностью, но также может быть запущена вручную.",
+            "description": "Эта настройка будет синхронизировать и аутентифицировать пользователей и группы с внешнего сервера LDAP или Active Directory. Синхронизация выполняется периодически, но также может быть запущена вручную.",
             "bindPassword": "Привязать пароль (необязательно)",
             "bindUsername": "Привязать Уникальное имя (DN)/Имя пользователя (необязательно)",
             "title": "Подключиться к удалённому каталогу",
             "subscriptionRequiredAction": "Настроить подписку сейчас",
             "noopInfo": "LDAP аутентификация не настроена.",
-            "provider": "Поставщик",
+            "provider": "Провайдер",
             "server": "URL сервера",
             "acceptSelfSignedCert": "Принимать самоподписанный сертификат",
             "baseDn": "Корневой элемент",
@@ -379,7 +380,7 @@
                 "placeholder": "IP-адреса или подсети, разделённые строками",
                 "label": "Ограничить доступ"
             },
-            "description": "Сервер LDAP может быть использован для аутентификации внешними приложениями.",
+            "description": "Сервер LDAP позволяет внешним приложениям аутентифицировать пользователей с использованием Каталога пользователей Cloudron.",
             "secret": {
                 "label": "Привязать пароль",
                 "description": "Все запросы LDAP должны быть идентифицированы при помощи данного секрета и уникального имени пользователя (DN) <i>{{ userDN }}</i>",
@@ -563,7 +564,8 @@
             },
             "noUpdates": "Обновлений нет",
             "auto": {
-                "title": "Автоматические обновления"
+                "title": "Автоматические обновления",
+                "description": "Обновления приложения устанавливаются периодически в соответствии с Расписанием обновлений."
             },
             "updates": {
                 "description": "Cloudron периодически проверяет <a href=\"https://cloudron.io\" target=\"_blank\">Магазин приложений</a>на наличие обновлений."
@@ -588,7 +590,7 @@
             },
             "auto": {
                 "title": "Автоматические резервные копии",
-                "description": "Приложение периодически сохраняется в соответствии с Расписанием резервного копирования.",
+                "description": "Резервное копирование приложения осуществляется периодически в соответствии с Расписанием резервного копирования.",
                 "enabled": "Автоматическая резервная копия включена.",
                 "disabled": "Автоматические обновления выключены.",
                 "disableAction": "Выключить автоматическое резервное копирование",
@@ -738,8 +740,8 @@
             },
             "memoryTitle": "Память (RAM + Swap) в МБ",
             "diskTitle": "Использование диска",
-            "diskIOTotal": "Итого прочитано: {{ read }}  Итого записано: {{ write }}",
-            "networkIOTotal": "итого: входящий {{ inbound }} / исходящий {{ outbound }}"
+            "diskIOTotal": "Прочитано: {{ read }}  Записано: {{ write }}",
+            "networkIOTotal": "Получено: {{ inbound }} Передано: {{ outbound }}"
         },
         "email": {
             "from": {
@@ -923,7 +925,7 @@
             "configure": "Настроить",
             "title": "Путь",
             "disabledList": "У следующих приложений выключено автоматическое резервное копирование:",
-            "provider": "Источник",
+            "provider": "Провайдер",
             "location": "Путь",
             "endpoint": "Конечная точка",
             "format": "Формат хранилища",
@@ -1027,7 +1029,8 @@
             "automaticUpdates": {
                 "title": "Резервные копии автоматических обновлений",
                 "description": "Резервная копия всегда создаётся до запуска автоматического обновления. Выберите, в какую локацию сохранять такие резервные копии."
-            }
+            },
+            "useEncryption": "Шифровать резервные копии"
         },
         "title": "Резервные копии",
         "logs": {
@@ -1083,7 +1086,14 @@
             "addDialog": {
                 "title": "Добавить локацию резервных копий"
             }
-        }
+        },
+        "configAction": "Конфигурация",
+        "contentAction": "Содержание",
+        "configureContent": {
+            "title": "Настроить содержание резервной копии"
+        },
+        "useFileAndFileNameEncryption": "Используется шифрование файлов и их имён",
+        "useFileEncryption": "Используется шифрование файлов"
     },
     "branding": {
         "title": "Брендирование",
@@ -1107,8 +1117,8 @@
             "title": "Домены",
             "domain": "Домен",
             "config": "Конфигурация",
-            "outbound": "Только исходящие",
-            "stats": "Количество: {{ mailboxCount }} / Использование: {{ usage }}",
+            "outbound": "Только исходящие письма",
+            "stats": "Количество: {{ mailboxCount }} / Используется: {{ usage }}",
             "disabled": "Выключено",
             "testEmailTooltip": "Отправить тестовое письмо"
         },
@@ -1147,7 +1157,7 @@
                 "deferred": "Отсрочено",
                 "bounceInfo": "Полученный отказ",
                 "deniedInfo": "В соединении отказано",
-                "spamFilterTrainedInfo": "Спам фильтр обучен с использованием содержимого почтового ящика",
+                "spamFilterTrainedInfo": "Спам фильтр обучен на содержимом почтового ящика",
                 "overQuotaInfo": "Почтовый ящик {{ mailbox }} использует {{ quotaPercent }}% квоты",
                 "underQuotaInfo": "Почтовый ящик {{ mailbox }} превысил квоту на {{ quotaPercent }}%",
                 "quota": "Квота почтового ящика",
@@ -1190,7 +1200,7 @@
             "title": "Полнотекстовый поиск",
             "enableSolrCheckbox": "Включить полнотекстовый поиск",
             "notEnoughMemory": "Пожалуйста, выделите не менее 3ГБ оперативной памяти для почтовой службы, чтобы включить solr.",
-            "description": "Solr&amp;Tika предоставляют быстрый полнотекстовый поиск по электронным письмам и вложениям. Solr может быть запущен только в том случае, если <a href=\"/#/services\" target=\"_blank\">почтовой службе</a>выделено не менее 3ГБ оперативной памяти."
+            "description": "Solr &amp; Tika предоставляют быстрый полнотекстовый поиск по электронным письмам и вложениям. Solr может быть запущен только в том случае, если <a href=\"/#/services\" target=\"_blank\">почтовой службе</a> выделено не менее 3 ГБ оперативной памяти."
         },
         "typeFilterHeader": "Все события",
         "aclDialog": {
@@ -1200,7 +1210,7 @@
             "title": "Изменить ACL электронной почты"
         },
         "mailboxSharing": {
-            "description": "Если активировано, пользователи смогут открывать доступ к своим IMAP папкам для других.",
+            "description": "Если активировано, пользователи смогут открывать доступ к своим IMAP папкам для других пользователей.",
             "title": "Общедоступный почтовый ящик",
             "enabled": "Общедоступный почтовый ящик включен.",
             "disabled": "Общедоступный почтовый ящик выключен.",
@@ -1227,8 +1237,8 @@
     "network": {
         "ip": {
             "title": "IPv4",
-            "description": "Этот IPv4 адрес используется в настройке A записей DNS.",
-            "provider": "Источник",
+            "description": "Этот IPv4 адрес используется для создания DNS-записей типа А.",
+            "provider": "Провайдер",
             "interface": "Имя сетевого интерфейса",
             "configure": "Настроить",
             "interfaceDescription": "Список доступных устройств на сервере:",
@@ -1261,7 +1271,7 @@
         "ipv6": {
             "address": "IPv6 адрес",
             "title": "IPv6",
-            "description": "Этот IPv6 адрес используется в настройке AAAA записей DNS."
+            "description": "Этот IPv6-адрес используется для создания DNS-записей типа AAAA."
         },
         "configureIpv6": {
             "title": "Настройка IPv6"
@@ -1324,7 +1334,7 @@
             "updateAvailableAction": "Доступно Обновление",
             "version": "Версия платформы",
             "stopUpdateAction": "Остановить обновление",
-            "description": "Обновления платформы и приложений применяются на основании расписания и в соответствии с <a href=\"/#/system-locale\">Системным часовым поясом</a>.",
+            "description": "Обновления платформы и приложений запускаются на основании расписания и в соответствии с <a href=\"/#/system-locale\">системным часовым поясом</a>.",
             "schedule": "Расписание",
             "disabled": "Выключено"
         },
@@ -1358,7 +1368,7 @@
             "description": "Устанавливает язык по умолчанию для Cloudron и системных писем (в том числе для приглашений, сброса пароля и др.). Пользователи могут изменить язык панели управления в своём профиле."
         },
         "registryConfig": {
-            "provider": "Поставщик реестра Docker",
+            "provider": "Провайдер Реестра Docker",
             "providerOther": "Другое",
             "providerDisabled": "Выключено"
         }
@@ -1452,7 +1462,7 @@
     "domains": {
         "title": "Домены",
         "domain": "Домен",
-        "provider": "Поставщик",
+        "provider": "Провайдер",
         "tooltipEdit": "Редактировать домен",
         "tooltipRemove": "Удалить домен",
         "renewCerts": {
@@ -1462,7 +1472,7 @@
             "showLogsAction": "Показать логи"
         },
         "changeDashboardDomain": {
-            "title": "Изменить домен панели управления",
+            "title": "Домен панели управления",
             "changeAction": "Изменить домен",
             "cancelAction": "Отменить",
             "showLogsAction": "Показать логи",
@@ -1551,7 +1561,7 @@
         "tooltipWellKnown": "Общеизвестные расположения",
         "count": "Всего доменов: {{ count }}",
         "emptyPlaceholder": "Домены отсутствуют",
-        "noMatchesPlaceholder": "Подходящего домена нет"
+        "noMatchesPlaceholder": "Подходящий домен отсутствует"
     },
     "notifications": {
         "title": "Уведомления",
@@ -1774,7 +1784,7 @@
                     "json": "JSON"
                 },
                 "emptyPlaceholder": "Почтовые ящики отсутствуют",
-                "noMatchesPlaceholder": "Подходящего почтового ящика нет"
+                "noMatchesPlaceholder": "Подходящие почтовые ящики отсутствуют"
             },
             "title": "Входящие письма",
             "sieveServerInfo": "Сервис ManageSieve",
@@ -1785,7 +1795,8 @@
                 "everyoneTooltip": "Рассылка сторонними отправителями разрешена",
                 "membersOnlyTooltip": "Рассылка разрешена только членам списка",
                 "description": "Список рассылок направляет все электронные письма указанным в списке получателям.",
-                "emptyPlaceholder": "Списки рассылок отсутствуют"
+                "emptyPlaceholder": "Списки рассылок отсутствуют",
+                "noMatchesPlaceholder": "Подходящие списки рассылок отсутствуют"
             },
             "catchall": {
                 "title": "Catch-all переадресация",
@@ -1796,7 +1807,8 @@
             "howToConnectDescription": "Используйте данные ниже, чтобы настроить почтовые клиенты.",
             "incomingUserInfo": "Имя пользователя",
             "incomingPasswordInfo": "Пароль",
-            "incomingPasswordUsage": "Пароль владельца почтового ящика"
+            "incomingPasswordUsage": "Пароль владельца почтового ящика",
+            "description": "Получать входящие письма для этого домена."
         },
         "config": {
             "title": "Конфигурация электронной почты {{ domain }}",
@@ -1813,7 +1825,7 @@
         },
         "masquerading": {
             "title": "Маскировка",
-            "description": "Маскировка позволяет пользователям и приложениям отправлять письма с произвольным именем пользователя в поле «ОТ».",
+            "description": "Маскировка позволяет пользователям и приложениям отправлять письма с произвольным именем отправителя в поле «ОТ».",
             "enableAction": "Включить",
             "disableAction": "Выключить"
         },
@@ -1846,7 +1858,8 @@
         "addMailboxDialog": {
             "title": "Добавить почтовый ящик",
             "name": "Имя",
-            "owner": "Владелец почтового ящика"
+            "owner": "Владелец почтового ящика",
+            "incomingDisabledWarning": "Для этого домена входящая электронная почта не включена."
         },
         "editMailboxDialog": {
             "title": "Редактировать почтовый ящик {{ name }}@{{ domain }}",
@@ -1975,7 +1988,7 @@
             "title": "Редактирование тома {{ name }}"
         },
         "editActionTooltip": "Редактировать том",
-        "emptyPlaceholder": "Тома не обнаружены"
+        "emptyPlaceholder": "Тома отсутствуют"
     },
     "lang": {
         "en": "Английский",
@@ -2066,7 +2079,7 @@
             "logoutRedirectUri": "URL обратного вызова для выхода из системы (необязательно)"
         },
         "title": "OpenID",
-        "description": "Поставщик OpenID может быть использован внешними приложениями для SSO аутентификации.",
+        "description": "Провайдер OpenID может быть использован внешними приложениями для SSO аутентификации.",
         "editClientDialog": {
             "title": "Редактировать клиента {{ client }}"
         },
@@ -2084,7 +2097,7 @@
         },
         "clients": {
             "title": "Клиенты OpenID",
-            "empty": "Клиенты OpenID не добавлены"
+            "empty": "Клиенты OpenID отсутствуют"
         }
     },
     "automation": "Автоматизация",
@@ -2105,7 +2118,8 @@
         },
         "sites": {
             "title": "Локации резервных копий",
-            "emptyPlaceholder": "Локации отсутствуют"
+            "emptyPlaceholder": "Локации отсутствуют",
+            "lastRun": "Последний запуск"
         },
         "site": {
             "removeDialog": {
@@ -2119,7 +2133,7 @@
         "provider": "Провайдер",
         "username": "Имя пользователя",
         "title": "Реестры Docker",
-        "description": "Cloudron может осуществлять pull и установку <a href=\"{{ customAppsLink }}\" target=\"_blank\">сторонних приложений</a> из частного реестра docker.",
+        "description": "Cloudron может выполнять команду pull и установку <a href=\"{{ customAppsLink }}\" target=\"_blank\">сторонних приложений</a> из частного реестра docker.",
         "removeDialog": {
             "title": "Удалить {{ serverAddress }}"
         },
@@ -2128,7 +2142,7 @@
         "dialog": {
             "title": "Реестр Docker"
         },
-        "emptyPlaceholder": "Реестры Docker не обнаружены"
+        "emptyPlaceholder": "Реестры Docker отсутствуют"
     },
     "dockerRegistres": {
         "removeDialog": {
@@ -2136,7 +2150,7 @@
         }
     },
     "userDirectory": {
-        "title": "Директория Пользователей"
+        "title": "Каталог Пользователей"
     },
     "appearance": {
         "title": "Внешний вид"
@@ -2147,5 +2161,14 @@
     "externallinks": {
         "label": "Внешние ссылки",
         "description": "Добавляет ярлык на внешние сервисы в панель управления"
+    },
+    "server": {
+        "title": "Сервер"
+    },
+    "docker": {
+        "title": "Docker"
+    },
+    "ldap": {
+        "title": "LDAP"
     }
 }