diff --git a/dashboard/public/translation/en.json b/dashboard/public/translation/en.json
index 1ad4264e2..1f93d9287 100644
--- a/dashboard/public/translation/en.json
+++ b/dashboard/public/translation/en.json
@@ -2076,15 +2076,17 @@
     },
     "backup": {
         "target": {
-            "removeDialog": {
-                "title": "Really remove this backup target?",
-                "description": "This will also remove any backups linked to this target"
-            },
             "label": "Storage"
         },
         "sites": {
             "title": "Backup Sites",
             "emptyPlaceholder": "No Backup Sites"
+        },
+        "site": {
+            "removeDialog": {
+                "description": "This will also remove any backup entries linked to this site.",
+                "title": "Really remove this backup site?"
+            }
         }
     },
     "dockerRegistries": {
diff --git a/dashboard/public/translation/nl.json b/dashboard/public/translation/nl.json
index d95b692ea..d4d8f776c 100644
--- a/dashboard/public/translation/nl.json
+++ b/dashboard/public/translation/nl.json
@@ -592,7 +592,7 @@
         },
         "configureBackupStorage": {
             "title": "Configureer backup opslag",
-            "provider": "Opslag aanbieder",
+            "provider": "Opslag Aanbieder",
             "mountPoint": "Koppelpunt",
             "mountPointDescription": "Het koppelpunt moet handmatig ingesteld worden. Zie <a href=\"{{ providerDocsLink }}\" target=\"_blank\">handleiding</a>.",
             "localDirectory": "Lokale backup map",
@@ -642,7 +642,8 @@
             "preserveAttributesLabel": "Behoud bestand attributen",
             "name": "Naam",
             "encryptionHint": "Encryptie Wachtwoord Hint",
-            "usesEncryption": "Backup gebruikt encryptie"
+            "usesEncryption": "Backup gebruikt encryptie",
+            "useForUpdates": "Gebruik dit vóór automatische updates"
         },
         "backupFailed": {
             "title": "Backup maken niet mogelijk"
@@ -1382,8 +1383,14 @@
             "subscriptionChangeAction": "Beheer abonnement",
             "subscriptionReactivateAction": "Abonnement heractiveren",
             "title": "Cloudron.io Account",
-            "description": "Een Cloudron.io account wordt gebruikt voor toegang tot de App Store en om je abonnement te beheren.",
-            "emailNotVerified": "E-mail is niet geverifieerd"
+            "description": "Een Cloudron.io account wordt gebruikt om je abonnement te beheren.",
+            "emailNotVerified": "E-mail is niet geverifieerd",
+            "account": "Account",
+            "unlinkAction": "Ontkoppel Account",
+            "unlinkDialog": {
+                "title": "Ontkoppel Cloudron.io Account",
+                "description": "Hiermee ontkoppel je deze Cloudron van het huidige Cloudron.io Account. Het kan opnieuw <a href=\"https://docs.cloudron.io/appstore/#account-change\" target=\"_blank\">gelinkt</a> worden met een ander account."
+            }
         },
         "timezone": {
             "title": "Systeem Tijdzone",
@@ -1710,7 +1717,8 @@
                 "mailboxExport": {
                     "csv": "CSV",
                     "json": "JSON"
-                }
+                },
+                "emptyPlaceholder": "Geen Mailboxen"
             },
             "mailinglists": {
                 "title": "E-maillijsten",
@@ -1718,7 +1726,8 @@
                 "members": "Lijst van deelnemers",
                 "description": "Een e-mail gestuurd aan een e-maillijst wordt automatisch doorgestuurd naar diens deelnemers.",
                 "everyoneTooltip": "Versturen naar deze lijst is toegestaan voor iedereen",
-                "membersOnlyTooltip": "Versturen naar deze lijst is alleen toegestaan voor deelnemers"
+                "membersOnlyTooltip": "Versturen naar deze lijst is alleen toegestaan voor deelnemers",
+                "emptyPlaceholder": "Geen Maillijsten"
             },
             "catchall": {
                 "title": "Catch-all",
@@ -2067,10 +2076,6 @@
     },
     "backup": {
         "target": {
-            "removeDialog": {
-                "title": "Weet je zeker dat je dit backup-doel wilt verwijderen?",
-                "description": "Dit zal ook alle backups gekoppeld aan dit doel verwijderen"
-            },
             "label": "Opslag"
         },
         "sites": {
diff --git a/dashboard/public/translation/ru.json b/dashboard/public/translation/ru.json
index 2758ec196..c4464e263 100644
--- a/dashboard/public/translation/ru.json
+++ b/dashboard/public/translation/ru.json
@@ -2067,10 +2067,6 @@
     },
     "backup": {
         "target": {
-            "removeDialog": {
-                "title": "Действительно хотите удалить это расположение резервных копий?",
-                "description": "Это действие также удалить любые резервные копии, хранящиеся в данном расположении"
-            },
             "label": "Хранилище"
         },
         "sites": {
diff --git a/dashboard/src/views/BackupSitesView.vue b/dashboard/src/views/BackupSitesView.vue
index 6e3ab2513..1034aa4e5 100644
--- a/dashboard/src/views/BackupSitesView.vue
+++ b/dashboard/src/views/BackupSitesView.vue
@@ -44,8 +44,8 @@ function onEditSchedule(site) {
 
 async function onRemoveSite(site) {
   const yes = await inputDialog.value.confirm({
-    title: t('backup.target.removeDialog.title'),
-    message: t('backup.target.removeDialog.description'),
+    title: t('backup.site.removeDialog.title'),
+    message: t('backup.site.removeDialog.description'),
     confirmLabel: t('main.dialog.yes'),
     confirmStyle: 'danger',
     rejectLabel: t('main.dialog.cancel'),