diff --git a/dashboard/public/translation/de.json b/dashboard/public/translation/de.json
index dc364a58f..a427b343c 100644
--- a/dashboard/public/translation/de.json
+++ b/dashboard/public/translation/de.json
@@ -764,15 +764,15 @@
             "goDaddyApiKey": "API-Schlüssel",
             "cloudflareEmail": "Cloudflare-E-Mail",
             "linodeToken": "Linode-Token",
-            "mastodonHostname": "Mastodon Server-Domain",
-            "matrixHostname": "Matrix Server-Pfad",
+            "mastodonHostname": "Mastodon Domain",
+            "matrixHostname": "Matrix Domain",
             "netcupApiPassword": "API Passwort",
             "netcupApiKey": "API Key",
             "netcupCustomerNumber": "Kundennummer",
             "vultrToken": "Vultr Token",
             "wellKnownDescription": "Die Werte werden von Cloudron verwendet, um auf <code>/.well-known/</code> URLs zu antworten. Beachten Sie, dass eine App auf der bloßen Domain <code>{{ domain }}</code> verfügbar sein muss, damit dies funktioniert. Siehe die <a href=\"{{docsLink}}\" target=\"_blank\">Dokumentation</a> für weitere Informationen.",
             "hetznerToken": "Hetzner Token",
-            "jitsiHostname": "Jitsi Pfad",
+            "jitsiHostname": "Jitsi Domain",
             "cloudflareDefaultProxyStatus": "Proxying für neue DNS-Einträge aktivieren",
             "porkbunSecretapikey": "Geheimer API-Schlüssel",
             "porkbunApikey": "API-Schlüssel",
diff --git a/dashboard/public/translation/en.json b/dashboard/public/translation/en.json
index c2dfaa5ba..e625af59c 100644
--- a/dashboard/public/translation/en.json
+++ b/dashboard/public/translation/en.json
@@ -1144,7 +1144,8 @@
             "appOutOfMemory": "App ran out of memory",
             "appUp": "App is online",
             "appDown": "App is down",
-            "rebootRequired": "Server reboot required"
+            "rebootRequired": "Server reboot required",
+            "cloudronUpdateFailed": "Cloudron Update Failed"
         },
         "settingsDialog": {
             "description": "Manage your personal notification preferences here. Cloudron will send an email for the selected events to your primary email address."
diff --git a/dashboard/public/translation/nl.json b/dashboard/public/translation/nl.json
index cfff137ef..0abe77d23 100644
--- a/dashboard/public/translation/nl.json
+++ b/dashboard/public/translation/nl.json
@@ -626,7 +626,8 @@
             "cifsSealSupport": "Gebruik seal versleuteling. SMB v3 is hiervoor minimaal benodigd",
             "chown": "Extern bestandssysteem ondersteunt chown",
             "encryptedFilenames": "Versleutelde bestandsnamen",
-            "encryptFilenames": "Versleutel bestandsnamen"
+            "encryptFilenames": "Versleutel bestandsnamen",
+            "preserveAttributesLabel": "Behoud bestand attributen"
         },
         "backupFailed": {
             "title": "Backup maken niet mogelijk"
@@ -1503,7 +1504,8 @@
             "appOutOfMemory": "App had te weinig geheugen",
             "appUp": "App is offline",
             "appDown": "App werkt niet",
-            "rebootRequired": "Server herstart noodzakelijk"
+            "rebootRequired": "Server herstart noodzakelijk",
+            "cloudronUpdateFailed": "Cloudron Update Mislukt"
         },
         "settingsDialog": {
             "description": "Beheer hier je persoonlijke notificatie -instellingen. Cloudron zal een e-mail versturen voor de geselecteerde gebeurtenissen naar je primaire e-mailadres."