diff --git a/src/views/app.html b/src/views/app.html
index ccb70f5b2..e4a513e6f 100644
--- a/src/views/app.html
+++ b/src/views/app.html
@@ -729,7 +729,7 @@
           <div class="col-md-12">
             <label class="control-label">Console Access</label>
             <p>This will open a console connection to the app. The terminal is sandboxed and only provides access to the app container's filesystem.</p>
-            <a class="btn btn-primary pull-right" ng-href="{{ '/terminal.html?id=' + app.id }}" target="_blank">Open Terminal</a>
+            <a class="btn btn-primary pull-right" ng-href="{{ '/terminal.html?id=' + app.id }}" target="_blank">Terminal</a>
             <a class="btn btn-primary pull-right" ng-href="{{ '/logs.html?appId=' + app.id }}" target="_blank">Logs</a>
           </div>
         </div>
@@ -749,6 +749,9 @@
             <label class="control-label">Repair</label>
             <p>Use the repair button to retry failed operations.</p>
 
+            <p>If the app is not starting up because of a broken plugin or misconfiguration, open the <a ng-href="{{ '/terminal.html?id=' + app.id }}" target="_blank">Terminal</a>
+              and click 'Pause' to edit the app's filesystem.</p>
+
             <p ng-show="app.error">An error occurred during the <b>{{ app.error.task | taskName }}</b> operation: <span class="text-danger"><b>{{ app.error.reason + ': ' + app.error.message }}</b></span></p>
             <p ng-show="app.error" class="text-info"><b>{{ app.error | errorSuggestion }}</b></p>
             <button class="btn btn-success pull-right" ng-click="repair.show()" ng-disabled="!app.error">Repair</button>