diff --git a/dashboard/src/views/app.html b/dashboard/src/views/app.html
index 3967aab80..2311ffee6 100644
--- a/dashboard/src/views/app.html
+++ b/dashboard/src/views/app.html
@@ -1603,7 +1603,7 @@
                   <td><i class="fas fa-archive" ng-show="backup.preserveSecs === -1" uib-tooltip="{{ 'backups.listing.tooltipPreservedBackup' | tr }}"></i></td>
                   <!-- <td><div class="hand clipboard" data-clipboard-text="{{ backup.id }}" uib-tooltip="{{ copyBackupIdDone ? ('main.clipboard.copied' | tr) : ('main.clipboard.clickToCopyBackupId' | tr) }}" tooltip-placement="right"><i class="fa fa-copy"></i></div></td> -->
                   <td ng-click="backupDetails.show(backup)" class="hand"><div>v{{ backup.packageVersion }}</div></td>
-                  <td ng-click="backupDetails.show(backup)" class="hand"><span uib-tooltip="{{ backup.creationTime | prettyLongDate }}">{{ backup.creationTime | prettyDate }} <b ng-show="backup.label">({{ backup.label }})</b></span></td>
+                  <td ng-click="backupDetails.show(backup)" class="hand">{{ backup.creationTime | prettyLongDate }} <b ng-show="backup.label">({{ backup.label }})</b></td>
                   <td class="text-center" style="vertical-align: bottom">
                     <div class="dropdown">
                       <button class="btn btn-xs btn-default dropdown-toggle" type="button" id="dropdownMenu1" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="true">
diff --git a/dashboard/src/views/backups.html b/dashboard/src/views/backups.html
index 59d8ddd3e..6c26f9deb 100644
--- a/dashboard/src/views/backups.html
+++ b/dashboard/src/views/backups.html
@@ -605,7 +605,7 @@
             <tr ng-repeat="backup in backups">
               <td><i class="fas fa-archive" ng-show="backup.preserveSecs === -1" uib-tooltip="{{ 'backups.listing.tooltipPreservedBackup' | tr }}"></i></td>
               <td ng-click="backupDetails.show(backup)" class="hand">v{{ backup.packageVersion }}</td>
-              <td ng-click="backupDetails.show(backup)" class="hand"><span uib-tooltip="{{ backup.creationTime | prettyLongDate }}">{{ backup.creationTime | prettyDate }} <b ng-show="backup.label">({{ backup.label }})</b></span></td>
+              <td ng-click="backupDetails.show(backup)" class="hand">{{ backup.creationTime | prettyLongDate }} <b ng-show="backup.label">({{ backup.label }})</b></td>
               <td ng-click="backupDetails.show(backup)" class="hand">
                 <span ng-show="!backup.contents.length">{{ 'backups.listing.noApps' | tr }}</span>
                 <span ng-show="backup.contents.length">{{ 'backups.listing.appCount' | tr:{ appCount: backup.contents.length } }}</span>