test: fix various routes tests

* system/disks routes is gone
* provision routes now return 405 instead of 409 when re-setup/re-activated

src/routes/test/provision-test.js

@@ -216,20 +216,20 @@ describe('Provision', function () {
             expect(response.body.token).to.be.a('string');
         });
 
-        it('fails the second time', async function () {
+        it('activate fails the second time', async function () {
             const response = await superagent.post(`${serverUrl}/api/v1/provision/activate`)
                 .send({ username: owner.username, password: owner.password, email: owner.email, displayName: owner.displayName })
                 .ok(() => true);
 
-            expect(response.statusCode).to.eql(409);
+            expect(response.statusCode).to.eql(405); // route unavailable post activation
         });
 
-        it('after fails', async function () {
+        it('seutp fails after activation', async function () {
             const response = await superagent.post(`${serverUrl}/api/v1/provision/setup`)
                 .send({ domainConfig: { provider: 'noop', domain: DOMAIN, adminFqdn: 'my.' + DOMAIN, config: {}, tlsConfig: { provider: 'fallback' } } })
                 .ok(() => true);
 
-            expect(response.statusCode).to.eql(409);
+            expect(response.statusCode).to.eql(405);
         });
 
         it('device left first time mode', async function () {