diff --git a/src/js/index.js b/src/js/index.js
index 12e57ffcd..fc93743e8 100644
--- a/src/js/index.js
+++ b/src/js/index.js
@@ -296,7 +296,7 @@ app.filter('installationStateLabel', function() {
     }
 
     return function(app) {
-        var waiting = app.progress === 0 ? ' (Pending)' : '';
+        var waiting = app.progress === 0 ? ' (Queued)' : '';
 
         switch (app.installationState) {
         case ISTATES.PENDING_INSTALL: