diff --git a/filemanager/package-lock.json b/filemanager/package-lock.json
index 68b416cca..93873fb22 100644
--- a/filemanager/package-lock.json
+++ b/filemanager/package-lock.json
@@ -11,7 +11,7 @@
         "@fontsource/noto-sans": "^5.0.3",
         "combokeys": "^3.0.1",
         "filesize": "^10.0.7",
-        "pankow": "^0.2.5",
+        "pankow": "^0.2.7",
         "primeicons": "^6.0.1",
         "primevue": "^3.29.2",
         "superagent": "^8.0.9",
@@ -916,9 +916,9 @@
       }
     },
     "node_modules/pankow": {
-      "version": "0.2.5",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pankow/-/pankow-0.2.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-4eDPDBKKcVAe8Ix07lLZQBWUBA678l+3uMFenoEuyPJQIUsR2pZAD+8SBXOPK7rlX5PSPTC1tyF9Se3AKfOKAw==",
+      "version": "0.2.7",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pankow/-/pankow-0.2.7.tgz",
+      "integrity": "sha512-orEyUk2dGs9l/MVHcI/jOBQa5lJr9gb5zaxLcV8wleO2CzBC73vijbF02xhUwOPHuQa63QZKnKf2KjC0EsrxwQ==",
       "dependencies": {
         "filesize": "^10.0.7",
         "monaco-editor": "^0.38.0",
diff --git a/filemanager/package.json b/filemanager/package.json
index b5455ca7f..6c097834b 100644
--- a/filemanager/package.json
+++ b/filemanager/package.json
@@ -12,7 +12,7 @@
     "@fontsource/noto-sans": "^5.0.3",
     "combokeys": "^3.0.1",
     "filesize": "^10.0.7",
-    "pankow": "^0.2.5",
+    "pankow": "^0.2.7",
     "primeicons": "^6.0.1",
     "primevue": "^3.29.2",
     "superagent": "^8.0.9",
diff --git a/filemanager/src/views/Home.vue b/filemanager/src/views/Home.vue
index d04474c0b..9dce9d414 100644
--- a/filemanager/src/views/Home.vue
+++ b/filemanager/src/views/Home.vue
@@ -71,6 +71,7 @@
             :clipboard="clipboard"
             :owners-model="ownersModel"
             :fallback-icon="fallbackIcon"
+            :tr="$t"
           />
         </div>
         <div class="main-view-col" style="max-width: 300px;">
@@ -83,6 +84,7 @@
         ref="fileUploader"
         :upload-handler="uploadHandler"
         @finished="onUploadFinished"
+        :tr="$t"
       />
       <BottomBar />
     </template>
diff --git a/filemanager/src/views/Viewer.vue b/filemanager/src/views/Viewer.vue
index 6af4f3503..aca2fa378 100644
--- a/filemanager/src/views/Viewer.vue
+++ b/filemanager/src/views/Viewer.vue
@@ -4,6 +4,7 @@
       v-show="active === 'textEditor'"
       :save-handler="saveHandler"
       @close="onClose"
+      tr="$t"
     />
     <ImageViewer ref="imageViewer" v-show="active === 'imageViewer'" @close="onClose"/>
   </div>