backups: remove noop backend

the noop backend is migrated into 0 sites config.

when the updater code sees that there is no site to backup, it will
just fail. user has to manually update with skipBackup flag.

dashboard/public/translation/vi.json

@@ -286,11 +286,9 @@
             "externalLdapTooltip": "Từ thư mục LDAP ngoài",
             "users": "Người dùng",
             "name": "Tên",
-            "newGroupAction": "Nhóm mới",
             "title": "Nhóm",
             "emptyPlaceholder": "Chưa có nhóm nào cả"
         },
-        "newUserAction": "Người dùng mới",
         "editGroupDialog": {
             "title": "Chỉnh sửa nhóm {{ name }}",
             "externalLdapWarning": "Nhóm này được đồng bộ từ thư mục LDAP ngoài."
@@ -573,7 +571,6 @@
             "mountPointDescription": "Điểm mount cần được cài đặt thủ công. Xem <a href=\"{{ providerDocsLink }}\" target=\"_blank\">hướng dẫn</a>.",
             "title": "Cấu hình nơi lưu trữ bản sao lưu",
             "mountPoint": "Điểm mount",
-            "noopNote": "Lựa chọn này sẽ làm hỏng tính năng sao lưu và khôi phục của Cloudron và chỉ nên dùng khi test hệ thống. Xin đảm bảo rằng server được sao lưu toàn bộ bằng những phương tiện khác.",
             "format": "Định dạng lưu trữ",
             "encryptedFilenames": "Tên tập tin đã mã hoá",
             "chown": "Hệ thống tập tin bên ngoài có hỗ trợ chown",
@@ -1506,7 +1503,6 @@
         "tooltipEdit": "Chỉnh tên miền",
         "provider": "Nhà cung cấp",
         "domain": "Tên miền",
-        "addDomain": "Thêm tên miền",
         "syncDns": {
             "title": "Đồng bộ DNS",
             "description": "Lựa chọn này sẽ cấp lại các bản ghi DNS cho app và email cho tất cả tên miền.",
@@ -1916,7 +1912,6 @@
         "removeVolumeActionTooltip": "Xoá volume",
         "openFileManagerActionTooltip": "Mở Quản lý tập tin",
         "hostPath": "Điểm đến",
-        "addVolumeAction": "Thêm volume",
         "updateVolumeDialog": {
             "title": "Cập nhật Volume {{ volume }}"
         },